1 Corintios 15:21 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Rumal jun achi xoc li camic chakaxol; xui-ri xak rumal jun achi que walij ni camnak.

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Man lik xa rumal jun winaq xok li kamik chqaxol; xwiri, xaq rumal jun winaq xk'un i walijik che i kamik.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Ma jela' pacha' ri camic xoc cuc' conoje ri ticawex ruma jun chi achi, wa' e ri nabe ticawex; jec'uri'la' ri c'astajibal que ri ecaminak e ruma jun chi Achi, wa' e ri Cristo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Ma jela' pacha' ri kamik xok kuk' konoje ri tikawex ruma jun chi achi, wa' e ri nab'e tikawex; jek'uri'la' ri k'astajib'al ke ri ekaminaq e ruma jun chi Achi, wa' e ri Cristo.

1 Corintios 15:21 Referans Kwoze

Juan 11:25

Are ʼuri i Jesus xu bij che: —Are yin que in walijsaj i je camnak; are yin in qui cʼaslemal. Pachin cu cuba u cʼux chwe yin, we xcamic, ca cʼun chic sak chuwach.

1 Corintios 15:22

Conojel que camic man ʼo re i Adan chique; xak conojel (i je re i Crísto) que cʼasi chic man ʼo re i Crísto chique.

Romanos 6:23

I mac atzalal que u toj i u mocom; are i tojbal que u mocom cu ʼano, are i camic cu ya chique. I Dios n-queje ta ile; i sipon chi cu ya i Dios chake are ka cʼaslemal chi n-tu qʼuisic junam ruʼ i Jesucrísto, chi Kajwal.