1 Corintios 14:8 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁸ Xak queje jun trompet que i soldádo, we n-ʼus ti u chʼawsaxic ca ʼanic, i soldádo n-que walij la ta ʼuri che i chʼoʼoj.

Wuj Pa K'ubultzij

⁸ Xaq keje jun trompet ke i achiyab' chi je yij che i ch'oj, we utz ti uch'awsaxik k-anik, i achiyab' chi je yij che i ch'oj kewalij ti uri che i ch'oj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁸ Y jela' ri trompeta cach'awisaxic cha' ri soldados caquiyijba' quib re quebec pa ch'a'oj. Pero we na k'alaj ta uch'awisaxic ca'anic, ri soldados na queboc ta il che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁸ Y jela' ri trompeta kach'awisaxik cha' ri soldados kakiyijb'a' kib' re keb'ek pa ch'a'oj. Pero we na q'alaj ta uch'awisaxik ka'anik, ri soldados na keb'ok ta il che.

1 Corintios 14:8 Referans Kwoze

1 Corintios 14:7

I chʼawbal chi n-ca tataj tu be, quin junamsaj ruʼ jun suʼ, xak ruʼ jun quitara; ile we n-ʼus ti u chʼawsaxic ca ʼanic, n-ca tataj taj wach usucʼ i bix ca chʼawsaxic.