1 Corintios 12:21 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ Rumal-i, i ka baʼwach n-cu bij ta che i ka ʼab: “Yet, n-ta a chac chwe.” Xak queje i ka jolom, n-cu bij ta che i kakan: “Yix, n-ti i chac chwe.” N-cu bij ta ile.

Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Rumali, i qab'a'wach kub'ij ti che i qa'ab': “Yet, nti achak chwe.” Xaq keje i qajolom kub'ij ti che i qaqan: “Yix, nti ichak chwe.”

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ E uwari'che ri wachaj na utz taj we cubi'ij che ri k'abaj: «Ri'at na catajawax ta chwe.» Jec'ula' na utz ta nenare' we ri jolomaj cubi'ij che rakanaj: «Ri'at na catajawax ta chwe.»

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ E uwari'che ri wachaj na utz taj we kub'i'ij che ri q'ab'aj: «Ri'at na katajawax ta chwe.» Jek'ula' na utz ta nenare' we ri jolomaj kub'i'ij che raqanaj: «Ri'at na katajawax ta chwe.»

1 Corintios 12:21 Referans Kwoze

1 Corintios 12:20

Xui-ri, n-queje ti ile xelic; tupu qʼuial u wach ʼo che, xa jun chʼaculaj ʼelnak ronojel.

1 Corintios 12:22

Niʼpa i ʼo che i ka chʼacul, ʼo jujun chique chi n-ta kas qui choʼab, caka bij yoj; xui-ri, ile mas quiqui rik u chac chake.

1 Corintios 12:17

We tene ronojel i ka chʼacul ʼis ka baʼwach, ¿wach i tanic ʼuri caka ʼano? We tene ronojel i ka chʼacul ʼis ka xiquin, ¿wach i sikanic ʼuri caka ʼano?