1 Corintios 10:26 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Man i jyub taʼaj, xak ronojel niʼpa i ʼo chuwach, ʼis re i Kajwal.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Man i jyub' ta'aj, xaq ronojel ni'pa i o chwach, lik re i Ajwal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Ma jewa' tz'ibital can pa Rutzij Upixab ri Dios: Ronoje ruwachulew ruc' ronoje tak ri c'o chwach, re ri Dios Kajawxel Sal. 24:1 cacha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Ma jewa' tz'ib'ital kan pa Rutzij Upixab' ri Dios: Ronoje ruwachulew ruk' ronoje taq ri k'o chwach, re ri Dios Qajawxel Sal. 24:1 kacha'.

1 Corintios 10:26 Referans Kwoze

1 Timotéo 6:17

Niʼpa i beyomab waral chuwach i jyub taʼaj, cha bij chique miqui coj qui ʼij quib, xak miqui cuba qui cʼux che ubitakque, man ile n-ca najtin taj. Are i chiqui ʼana, chiqui cuba qui cʼux che i Dios cʼaslic. Are ire ca yaw ronojel tak i rajwaxic chake, ʼanbal re chake chi coj quicotic; lic u paxsam u wach chake.

1 Corintios 10:28

Xui-ri, we ʼo jun cu bij chiwe: “I tiʼ-i, are sujum chiquiwach i tiox,” coʼono, mi tij ʼuri i tiʼ-le. Queje chi ʼana ile, mi tijo, rumal re ire, man ʼutz n-ti cu bij u cʼux rumal.

1 Timotéo 4:4

Queje ile caka ʼano man ronojel niʼpa u yijbam i Dios ʼis ʼutz, n-ʼus taj we caka xutuj; xui-ri, chaka tija y chaka tioxij che.