Tito 3:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ I ma Zenas chi ajkojol kitzij i winaq chwach i atol tzij, xaq i ma Apolos, cheato ru' i ki'enam xaq chaya i rajwaxik chke; cheato che ni'pa i kattiki che, man utz nti kramtaj chke pa taq b'e.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ I licenciádo ma Zénas, xak i ma Apólos, che a to ruʼ i qui viáje wach i rajwaxic chique; che a to che, niʼpa i cat tiqui che, man ʼutz n-ta coʼon palt chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Cambi'ij chawe lic chato'o ri Zenas, ri aj c'utunel re ri tzijpixab yey chato'o ri Apolos. Chaya'a c'u chique ronoje tak ri cajawax che ri quibenam cha' caquimaj bi quibe.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Kamb'i'ij chawe lik chato'o ri Zenas, ri aj k'utunel re ri tzijpixab' yey chato'o ri Apolos. Chaya'a k'u chike ronoje taq ri kajawax che ri kib'enam cha' kakimaj b'i kib'e.

Tito 3:13 Referans Kwoze

Hechos 18:24

Che taq i ij le, o jun aj Judío chi ma Apolos ub'i xupon pa nim laj tinimit Éfeso, ire le lik o u'ij man alaxel re i nim laj tinimit Alejandría. Lik are jun achi chi kuriq kiyu'uxik i winaq, xaq lik reta'am wach kub'ij uwuj i Dios chi tz'ib'tal kanoq.

Mateo 22:35

O jun chke chi tijonel re ujer atb'al tzij. Xuk'am upam i Jesús, tzaqsab'al re.

Hechos 28:10

Lik k'i utzil chomal xki'an chqe, chrijil chik ile xkiya b'i ni'pa i rajwaxik chqe are xqamaj chub'i qab'e pa barco.

1 Corintios 16:11

Rumali, mijun chiwe muxutuj, man utz kkikot uk'ux are kk'un tan chik wu'. Are kumaj chal ub'e, chito che wach i rajwaxik che; kwoy-ej ni uk'unik junam ku' i jub'an qachalal chwach i Cristo.

Romanos 15:24

Inch'ob'om chi kinik'aw ni iwu' are kin-e España; we kinik'aw chiwilik, tupu naj ti kein-ana iwu' moq kinito jub'i' che wach i rajwaxik chwe, keje ile kintiki che in-enam. Keje ile kinkikotik kin-ek, man rilom chik rib' qawach iwu'.

Hechos 21:5

Xwiri, are xik'aw wuqub' ij, xojel b'i chila. Konojel achiyab' ixoqib' xaq i ak'alab' xojkachi'ilaj b'i k'a tzam ja re i tinimit; are xojupon chuchi' i mar xojxuki che i lapanik ru' i Dios.

Lucas 14:3

Are uri i Jesús o jun tzij xutz'onoj chke i je tijonelab' re i ujer atb'al tzij xaq chke i aj fariseo. Xub'ij chke: —I atb'al tzij tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés ¿Kuya nawi chqe kqakunaj jun iwab' che i ij sábado, o kuya taj? —Xcha.

Lucas 11:52

¡To' iwach yix, ix tijonelab' re i ujer atb'al tzij! Yix lik chiqul o wi uk'utik i saq laj tzij chke i winaq, xwiri ki'an taj. Ke'eloq pacha o jun lawe pi'ab' xwiri kijaq ti uchija, mitene kixok b'i yix xaq mitene kiya chke i jub'an chi ke'ok b'ik. Keje ile xcha i Jesús chke.

Lucas 11:45

O jun chke i tijonelab' le re i ujer atb'al tzij lik xuta wach xub'ij i Jesús. Xub'ij che: —Tijonel, Yet are xab'ij i tzij le, xaq lik xojach'ach'a ni yoj i lik k'ax kqata yoj ile —xcha.

Lucas 10:25

O jun tijonel re i ujer atb'al tzij kraj kuk'am upam i Jesús; rumali x-e ru', xutz'onoj che: —Tijonel, ¿Wach i kin-ano kinriqb'ej re ink'aslemal chi nti uk'isik?

Lucas 7:30

Xwiri i tijonelab' re i ujer atb'al tzij, xaq i aj fariseo xkitz'onoj ti uqajsaxik ya pkiwi man xumaj ti kiwach wach uyijb'am i Dios chke.

Hechos 15:3

Are i xetaqaw b'ik, are i jutzob'aj re i Dios chi je aj Antioquía, are xeik'aw pa tinimit Fenicia xaq i pa Samaria, xkilap chke i jutzob'aj re i Dios, chi je k'i i ne te aj Judío xko'taj kan u'anik i jalajuj taq kikojonik ike man kki'ano wach kraj i Dios. Are uri konojel i qachalal chwach i Cristo lik xekikotik are xkita i tzijol ile.

Hechos 19:1

Tz'aqat i ma Apolos o pa tinimit Corinto, i ma Pablo xik'aw chwi taq jyub', xupon k'a pa tinimit Éfeso, chila xeuriq k'iyal winaq chi kekojon che i Dios.

1 Corintios 16:12

Xaq i qachalal chwach i Cristo ma Apolos, lik intz'onom che chi kerachi'ilaj b'i jub'an qachalal chwach i Cristo are ke'e iwu', xwiri ire xraj ti enam wo'or; k-on panoq, te'uri kupon iwu'.