Tito 2:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Ire xuya rib' pu'ab' i kamik qumal yoj, elsab'al qe che ronojel i mak atzalal, xaq anb'al re chqe chi oj ch'am laj taq winaq, lik oj re ire. Keje xu'an ire ile, anb'al re chqe chi oj sik'aj chu'ankil i utz.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Ire xu ya rib puʼab i camic kumal yoj, ʼelsabal-ke che ronojel i mac atzalal, xak ʼanbal-re chake chi oj chʼam laj tak winak, lic oj re ire. Queje xoʼon ire ile, ʼanbal-re chake chi oj sicʼaj chu ʼonquil i ʼutz.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Rire xuya rib pa camic kuma ri'oj, xojulok'o cha' cojresaj che ronoje ri na utz taj, cuchomaj ri kabinic kasilabic y jela' coju'an oj utinamit lic kaya'om kib che u'anic chomilaj tak chac.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Rire xuya rib' pa kamik quma ri'oj, xojuloq'o cha' kojresaj che ronoje ri na utz taj, kuchomaj ri qab'inik qasilab'ik y jela' koju'an oj utinamit lik qaya'om qib' che u'anik chomilaj taq chak.

Tito 2:14 Referans Kwoze

Hebreos 9:14

Xwiri we keje ile, lik mas utz ukik'el i Cristo man ku'an ch'am che i qak'ux. Man ok'am rumal i Lo'laj Utewal i Dios chi nti uk'isik, Ire xusujuj rib' tojb'al re qamak chwach i Dios, pacha jun sipon chi lik ch'am, i ukik'el Ire kresaj ni qamak pqak'ux, man keje ile kqetamaj pqak'ux chi nti chik qamak chi xa kojuk'am b'i che i kamik. Man kqa'an ni uchak, xaq kqakoj ni u'ij i Dios chi arewi k'aslik.

Efesios 2:10

Are i Dios oj anawnaq; xa oj jun chik rumal i Cristo rumali chi xoju'ano man kraj Ire chi kqa'an i utz. Xu'an pacha ax uch'ob'om wi loq.

1 Pédro 2:9

Xwiri yix wo'or ix winaq chi ix ucha'om i Dios, yix ki'an uchak jun rajpatan i Dios. Chwach i Ajwal chi ajawinel. Yix ix are jun ch'am laj tinimit; ix jun tinimit chi lik re Ire. Keje ile u'anom chiwe man kib'ij ni chke i winaq wach i nimaq taq anik u'anom i Dios chi ix usik'im ru', elsab'al iwe pa equmal, oksab'al iwe pa saq ru' Ire.

1 Pédro 1:18

Yix iweta'am chi ix resam chik che i b'e utz taj chi kik'utum kan iwatit imam chiwe. Xaq iweta'am wach utojik xu'ano are xixresaj che ile. Xutoj ti ru' i saq-o'oj, xaq ru' ti an-o'oj, chi xa ksachik.

Tito 3:8

Ni'pa i xinb'ij le lik qatzij, xaq kwaj chi chab'ij ronojel ile chke i qachalal chila, man ni'pa i kul kik'ux che i Dios chkiya kib' chu'ankil i utz. Ni'pa taq i b'iroxik le, is utz, xaq ku'an utz chke konojel.

Apocalipsis 5:9

Xkib'ixaj jun b'ix lik k'ak'; are iri: “Yet kmajaw chawe kak'am ni wuj le xaq karaqch'ij ni sello chi o che; man yet at kamsam chwach i Dios, xaq ru' akik'el xealo' i winaq, yab'al ke che i Dios. Je alo'om ronojel i tinimit, ronojel i jyub', ronojel kijayil, xaq ronojel ch'ab'al.

Gálatas 3:13

Xwiri i Cristo xojresaj pu'ab' i tojpen re i ujer atb'al tzij, xaq xuya rib' chuch'ijik i tojpen pqak'exel yoj. Qeta'am chi keje ile xe'eloq, man keje iri tz'ib'tal chupam uwuj i Dios: “Jun, we tzayb'am che jun che' are xkamik, k'oqtal uri rumal i Dios.”

Ezequiel 36:25

Kixinch'aj ni ru' ch'am laj ya, kixinjos-ij ni che ni'pa taq i ch'am taj, kin-an ni ch'am chiwe re elsab'al ukojik ki'ij i tiox chi xaril je antalik.

Gálatas 2:20

Are xkam i Cristo chwach i krus, xe'el chwe yin pacha junam xinkam ru' ire; rumali, yin ti chik in k'aslik, are chik i Cristo k'as pink'ux. I k'aslemal chi o che inch'akul wo'or, are i Uk'ojol i Dios kyaw chwe, rumal ukub'ib'al ink'ux che ire. Ire, lik k'ax xinuna'o, xaq xuya rib' che i kamik wumal yin.

1 Pédro 1:22

Yix, are xita i saq laj tzij re i Dios, xixkojon che, rumal i Lo'laj Utewal i Dios. Keje ile, iwesam imak chiwij, xaq xpe uk'axnab'al ik'ux chke i iwachalal chwach i Cristo. Keje ile lik k'ax china iwib' chiwach, ru' ronojel ik'ux xaq ronojel icho'ab'.

Hechos 9:36

Che taq i ij le o jun ixoq chila pa tinimit Jope chi kojonnaq che i Dios, chi ati Tabita ub'i, (pkich'ab'al i aj Grecia winaq ke'eloq Dorcas). I ixoq le, utz laj winaq xaq lik keuto i nib'a'ib'.

Apocalipsis 1:5

xaq ru' i Jesucristo kpe wi; are ire chi u'aljinsam i saq laj tzij re i Dios chqe; are ire nab'e xwalij che i kamik; are ire o pu'ab' ku'at tzij pkiwi i ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj. Are ire k'ax kojuna'o xaq oj resam chupam i qamak rumal ukik'el are xkamsax chwach i krus.

Mateo 20:28

Chu'ana uri che rib' pacha kin-an Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq; in k'unnaq na pacha mokom chkij i winaq; are ti ike je inmokom Yin. In k'unnaq man kinya ni wib' che i kamik, tojb'al re i kelb'al uk'iyal winaq pa k'ax —xub'ij i Jesús chke.

1 Juan 3:2

Ix, wachalal chwach i Cristo chi kixwaj, wo'or oj rak'al chik i Dios; tupu k'amaja kqilo wach koj-anawik, xwiri qeta'am chi are kk'un i Jesucristo, kojel loq pacha Ire, man lik kqil na wach ktzun Ire.

1 Pédro 3:18

Chk'un chik'ux i Cristo xaq xutij i k'ax are xkamsax rumal i qamak. Ile, xa julaj xu'ano, k'iyalmul taj. Ire nti umak xwiri xutij i k'ax, tob'al qe yoj chi oj ajmakib'. Keje ile xu'ano, k'amb'al b'i qe ru' i Dios. Tupu xkamsaxik, xwiri xwalij che i kamik man keje ile kk'asi ni tewal.

Salmos 130:8

¡Ire keresaj ni aj Israel chupam ronojel i utz taj!

1 Pédro 2:12

I winaq chi keta'am ti Dios, kkib'ij chi yix ix utz ti laj taq winaq. Xwiri, chom chix-ol chkiwach ike, keje ile kkil na, chi utz kixtijin chu'ankil; te'uri kkikoj u'ij i Dios are kuriq i ij chi kk'un chu'anik i atb'al tzij pqawi.

Deuteronomio 14:2

man yix ix jachtal pu'ab' i Iwajwal Dios, Ire xixucha chkixol konojel i jalajuj taq tinimit chi o chwach i jyub' ta'aj man kix-on ni utinimit Ire.

Gálatas 1:4

I Jesucristo xuya rib' che i kamik rumal i qamak pacha uch'ob'om i Qaqajaw Dios. Keje ile xu'ano, elsab'al qe chupam ni'pa i utz taj chi wo'or o chwach i jyub' ta'aj.

Juan 10:15

Keje pacha in-anom Yin weta'am uwach Inqajaw xaq ire reta'am inwach Yin xaq Yin kinya ink'aslemal pkik'exel i chij.

Deuteronomio 26:18

Xaq i Ajwal usaqim chi yet at aj Israel lik at utinimit chi lik o a'ij chrij pacha xub'ij chke awatit amam, rumali rajwaxik chi wo'or ka'an na chrij pacha kub'ij utzij upixab'.

Deuteronomio 7:6

Man yix ix are jun tinimit chi u'ulum i Dios chi lik re Ire, i Ajwal ix u'ulum chkixol i jub'an chik tinimit chwach i jyub' ta'aj, man lik nim i'ij chkiwach i jub'an chik le.

ÉXODO 15:16

Lik chpet ni xib'rikil pkiwi rumal i nim laj acho'ab' Yet Ajwal, cheu'on ni mem pacha taq ab'aj, k'a keik'aw ni atinimit chkixol ike le, man lik are atinimit Israel.

Hebreos 10:24

Chqato qib' chqawach chunimarsaxik i k'axnab'al qak'ux, xaq chu'anik i utz.

Tito 2:7

xaq keje yet, ronojel ni'pa i ka'ano, cha'ana k'utb'al re utz i chom chkiwach. Are kattijin chkipixb'axik, are i suk'ul laj taq tzij chab'ij chke; ma'ano chi xa etz'enem laj taq tzij kab'ij.

1 Timotéo 6:18

Xaq chab'ij chke chki'ana i utz; chkib'isoj u'ankil wach kraj i Ajwal, ile are i b'eyomal saqil. Mki'an xuy che kib', are chki'ana ajsipanel che kib'.

Efesios 5:2

Ronojel i ki'ano, chi'ana rumal i k'axnab'al ik'ux, pacha xu'an i Cristo, k'ax xojuna'o; rumali xuya rib' che i kamik pqak'exel yoj. I Dios utz xrilo pacha jun sipon lik muy chwach Ire.

Ezequiel 37:23

Xaq kkitz'ij ti chik kib' chukojik ki'ij i tiox chi xaril je antalik chi lik nti ki'ij xaq kki'an ti chik k'iyal taq uwach mak atzalal. Yin kixwesaj ni chwach ni'pa taq i suk'ul taj chi i'anom, xaq kinch'aj ni imak. Ike keu'on ni intinimit xaq Yin kinu'on ni ki-Dios.

Salmos 135:4

Man xu'ul ma Jacob, xu'ul ma Israel pacha ub'itaq re chi lik k'ax kuna'o.

GÉNESIS 48:16

i ángel chi in resam chupam ronojel i utz taj, chuya ni utzil chomal pkiwi i alab'omi man kumal ike kkuxtax ni inb'i yin xaq ub'i etz inmam mam Abraham, xaq etz inqajaw chi mam Isaac; xaq chek'iyar ni chwach ulew.” Xcha.

Santiágo 4:8

Chixtejeb' ru' i Dios, xaq Ire ktejeb' uri iwu' yix. Yix chi ix ajmak, chiwo'taj kan i utz taj. Yix chi kib'ij chi k'ax kina i Dios, xwiri xaq k'ax kina i to' re uwach i jyub' ta'aj, chijos-ij uri iwanima.

1 Timotéo 2:10

Chek'achir chu'anik chom che kib' ru' wach taq i kki'ano. Ile lik are kmajaw chke ixoqib' chi je re i Dios.

1 Timotéo 2:6

Ire lik xuya rib' che i kamik pacha qajachik rumal i totajik re qonojel are xuriq i ij chi uch'ikom i Dios. Keje ile x-antajik k'utb'al re chqe chi i Dios kraj chi qonojel kojtotajik.

1 Timotéo 1:15

O jun tzij lik qatzij xaq kmajawik chi qonojel kqakojo, are iri: I Jesucristo xk'un chwach i jyub' ta'aj tob'al ke ajmakib'. I yin in nab'e ajmak chkiwach konojel.

Hechos 15:14

I ma Simón xulap chqe chi i Dios are xril tob'al kiwach nab'emul i ne te aj Judío, are uri xeucha man keje ile lik ku'on ni utinimit.

Hechos 15:9

I Dios mijun kuxutuj man xaqjunam qilik ku'an ku' ike, man xaq xuch'aj i kanima ike rumal ukub'ib'al kik'ux che.

Juan 6:51

Yin in are i wa k'aslik chi qajnaq li chikaj, pachin jun kutij i wa le lik k-e ij saq uri chrij uk'aslemal. I wa chi kinya yin are inch'akul. Kinya ni inch'akul le rumal kik'aslemal i winaq chwach i jyub' ta'aj.

Mateo 3:12

Kolu'ata tzij pkiwi i winaq, pachin i je utz, xaq pachin i ne te utz. Ire yij chik pacha ku'an jun ru' u-pala are kupu uwach u-trigo. Are i utz kel che u-trigo, kumolo xaq kuya ni puk'olb'al. I rij, chi utz taj, kporox ni pa a' chi nti uchupik; xub'ij i ma Wan chke.

Mateo 1:21

I ak'al le chi kalax na, lik ala. Kaya ni pub'i a Jesús. Keje ni ub'i ile, man kresaj uwinaq chupam i kimak. Keje ile xub'ij i ángel che.

MALAQUÍAS 3:3

I Ajwal kkub'i ni chu'anik ch'am chke i je ajsujul sipon, chi je umuq uxikin i ma Leví, pacha k-an che i saq-o'oj xaq i an-o'oj chi kporox pa a' anb'al chom che. Te'uri ike ketiki ni chusujuxik kisipon chwach i Ajwal, lik keje na pacha i rajwaxik k-anik.

NÚMEROS 25:13

Rumali chab'ij che chi kinjach pu'ab' ire xaq pki'ab' umuq uxikin i chak re i ajsujul sipon k-e ij saq chrij, man ire xuk'utu chi xwi yin koksax in-ij man ru' i xu'ano le, Yin xinkuy kimak konojel aj Israel.

Deuteronomio 4:20

Keje pacha k-an che i ch'ich' chi kya' pa orno re kyayursaxik xaq kya' uchak, keje ile xu'an i Ajwal chiwe yix chila pa Egipto, xu'an chiwe pacha i'anom wo'or chi ix utinimit Ire.

Hechos 20:28

Rumali lik chixk'ask'atoq xaq chichajij i tzob'ajil re i Dios, man i Lo'laj Utewal i Dios xuya kan chiqul keichajij, pacha ix ajyu'unel, man lik keje ile kichajij i jutzob'aj re i Dios chi xulo' Ire ru' ukik'el Uk'ojol.

Efesios 1:11

Rumal i qa'olem che i Cristo, kqariq i qe yoj che ile chi kuya i Dios chke i je re Ire; Ire oj ucha'om chuxeb'al loq kqariqb'ej ni re ile, man keje uch'ob'om li ile; Ire ku'an ronojel pacha i kumaj uwach.

Hebreos 1:3

Che i Uk'ojol le kqil wi utzunb'al uchomalil i Dios; xaq i nim laj u'ij i Dios. Pacha i Jesucristo xaq keje Ire. Are i Jesucristo kok'aw utzij ru' ronojel wach i olik, ru' utzij chi lik nim ucho'ab' rok'am ile. Chrijil chik ukuyik qamak, x-e chikaj, xaq xkub'i puwiqab'im i ukub'ib'al i Dios chi o u'ij.

1 Juan 1:7

Xwiri, we kojb'in pa saq ru' i Dios. Man Ire lik o pa saq, ke'el uri junam qawach yoj ru'; xaq i ukik'el i Jesucristo chi Uk'ojol lik, kuch'aj ni ronojel i qamak.

1 Juan 1:9

Xwiri we kqajach i qamak che i Dios, ire lik utz xaq lik suk'ulik, rumali qeta'am chi ire kukuy chqe, xaq kresaj ni'pa i mak atzalal pqanima.

LEVÍTICO 25:41

Te'uri kel chi awachoch junam ku' rak'al man ktzalij chik chwach kulew uqajaw uchuch.

NÚMEROS 7:15

jun ral me', jun ral chij aj jun junab', ronojel ni'pa ile re ni sipon chi poroxik re;