Tito 2:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Keje chqa'ana ile, tz'aqat kqoy-ej i chom laj ij ru' kikotemal are kk'un tan chik i Jesucristo chi qanim laj Dios chi xaq Tol qe. Are kk'unik k-iltaj ni nim laj u'ij uchomal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Queje chaka ʼana ile, tzʼakat cakoyʼej i chom laj ʼij are ca cʼun tan chic i Jesucrísto chi ka nim laj Dios chi xak Tolke. Are ca cʼunic ca ʼiltaj ni nim laj u ʼij u chomal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ Lic chirajawaxic caka'an wa' y cakacuba' pana kac'u'x che ri chomilaj k'ij re qui'cotemal echiri' cac'un tanchi ri Dios Kajawxel, ri Kacolobenel Jesucristo.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ Lik chirajawaxik kaqa'an wa' y kaqakub'a' pana qak'u'x che ri chomilaj q'ij re ki'kotemal echiri' kak'un tanchi ri Dios Qajawxel, ri Qakolob'enel Jesucristo.

Tito 2:13 Referans Kwoze

2 Timotéo 4:8

Rumali yin wo'or, yij chik i koron chi kya' ni chwe rumal i Ajwal. Ire lik suk'ul i atb'al tzij ku'an pqawi, rumali are kuriqa i ij lik kuya ile chwe, xaq xwi ti chwe yin kuya'o, xaq kuya chke konojel ni'pa ru' k'axnab'al k'uxij koy-em uk'unik.

1 Corintios 1:7

Rumali chi lik kramtaj ti utzil chomal re i Dios piwi. Ronojel ile o pi'ab' tz'aqat kiwoy-ej uk'unik tan chik i Qajwal Jesucristo.

Mateo 16:27

Man Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kink'un ni ru' u'ij uchomal Inqajaw, xaq ku' in-ángel. Are uri, kinya ni chke i winaq chkijujunal chrij pacha i kmajaw chke.

Tito 1:2

We kqata ub'e i saq laj tzij le, kul uri qak'ux che chi kqil ni qak'aslemal chi kk'is ti chik. Man keje ile xub'ij i Dios chuxeb'al li ij saq, xaq Ire lik kt'oron taj.

Marcos 14:62

I Jesús xub'ij: —Yin, yin ile chi xab'ij. Yix kiwil ni i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kul puwiqab'im i nim laj Dios chi Ronojel Ktiki Che, xaq kk'un ni chikaj pa sutz' —xcha i Jesús chke.

Hebreos 9:28

Keje ile i Cristo xa juyak xkamik elsab'al re kimak uk'iyal winaq. K-on panoq kwinaqir chaloq, are ti rumal i relsaxik kimak i winaq are kwinaqir tan chik, man u'anom chik ile. Kk'un chutz'aqatsaxik i totajik chke ni'pa i koy-em ire.

2 Pédro 3:18

Chi'ana pen kiwetamaj mas unojb'al i Qajwal Jesucristo chi Tol qe; chiya che ire ku'an ni uchak pik'ux. Choksax u'ij, xwi ti wo'or, xaq ronojel ij saq. Lik keje ile ch-antaj na.

2 Corintios 4:4

Are i kkikoj taj wach i kqab'ij, xa ch'uqtal kinojb'al rumal Itzel, chi wo'or u'anom ajwal che rib' waral chwach i jyub' ta'aj. Uch'uqum kinojb'al, man kraj ire kkil ti saq, kkita ti usuk' i utz laj tzij k'ak' re i Cristo chi lik nim u'ij uchomal, ire chi xaq are uk'exwach i Dios.

Romanos 15:13

I Dios, chi kuya pqak'ux chi lik kqil na wach i kusujuj chqe. Ire lik kixukikotsaj, xaq kuya ni utz olem pik'ux, ile lik rumal ukub'ib'al ik'ux che Ire. Yix, kul ik'ux che chi kiriq na wach usujum i Dios chiwe. Rumal i Lo'laj Utewal i Ire.

Romanos 5:5

I utz le chi qoy-em kuqajsaj ti ukub'ib'al qak'ux man lik kqil na, man kqana i k'axnab'al uk'ux i Dios pqanima rumal Lo'laj Utewal chi uya'om chqe.

2 Pédro 1:1

Yin in ma Simón Pedro, in rajchak xaq in apóstol re i Jesucristo, lik inya'om wib' pu'ab' ire. Kintz'ib'aj b'i wuji chiwe yix chi iriqom i ch'am xaq i ukub'ib'al ik'ux che i Qajwal Jesucristo, chi xaqjun ru' pacha ukub'ib'al qak'ux yoj. Keje ile petnaq pqawi man i Jesucristo chi qa-Dios, xaq Tol qe, lik suk'ul i ku'ano.

1 Pédro 1:7

I ukub'ib'al ik'ux yix, kinjunamsaj ru' i an-o'oj chi o uchak kik'aw pa a', ilb'al re we lik saqil. I k'ax chi kixik'aw wi yix waral, keje pacha i a' ipa kik'aw wi i an-o'oj. I ukub'ib'al ik'ux, nim ni u'ij chwach i an-o'oj le, man i an-o'oj xa ksachik. Xwiri yix we xisach ti ukub'ib'al ik'ux chupam i k'ax le, koksax ni i'ij are kk'un tan chik i Jesucristo. Xaq lik o ni ichomal chwach ire, xaq kb'ix uri utz chiwe

1 Pédro 1:3

Chqak'amwaj chqatioxij che i Dios chi Uqajaw i Qajwal Jesucristo. Ire lik rilom tob'al qawach, rumali, xu'an chqe chi xojalax tan chik oj k'ak'. I qalaxik le xqariqo rumal uwalijik i Jesucristo che i kamik. Rumali, lik kul qak'ux che i utz chi yatal chqe; lik k'as pqak'ux.

2 Timotéo 4:1

Chwach i Dios xaq chwach i Jesucristo, chi k-on panoq ku'an ni atb'al tzij pkiwi i je k'aslik xaq pkiwi i je kamnaq, rumali lik are i Dios xaq i Jesucristo kkita na wach i tzij kinya chaqul:

2 Corintios 4:6

I Dios, chi chuxeb'al loq xutzunsaj i saq pa equmal chwach i jyub' ta'aj, xaq utzunsam i saq re Ire pqanima yoj man ru' usaqil le kqetamaj ni uchomal i Dios chi k-iltaj che i Jesucristo.

Hechos 24:15

Yin o ukub'ib'al ink'ux che i Dios, keje pacha ike, chi are i roy-exik che i Dios chi i kamnaq kewalij che i kamik, ni'pa i je utz xaq ni'pa i je utz taj.

Marcos 8:38

Man pachin jun kk'ix wumal yin xaq rumal intzij chkiwach ajmakib' laj taq winaq chi xaq lik kekojon taj; xaq keje uri pacha i Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew kk'ix ni che ire, are kk'un ru' u'ij uchomal Uqajaw xaq ku' i lo'laj taq ángel?

Apocalipsis 1:7

¡Chita pe'! ¡I Cristo kk'un pa sutz'! Konojel lik kkil na; xaq keje ike chi xe'anaw k'ax che, xaq kkil ni uwach. Konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj ke'o' na are kkil uwach. Qatzij, lik keje ile ch-antaj na.

Tito 3:4

Xwiri i Dios chi Tol qe, xu'aljinsaj i rutzil uk'ux chqe xaq xuk'ut i k'axnab'al uk'ux chke konojel i winaq.

Colosenses 3:4

Che i Cristo o wi ik'aslemal yix, rumali are kk'un tan chik ire, xaq keje yix kix-aljin ni junam ru' ire. Ni'pa i u'ij uchomal ire xaq o chiwe yix are kk'un chaloq.

Colosenses 1:23

Keje ile kel chiwe, xwiri we kimayij ti ukub'ib'al ik'ux che i Cristo, we lik ix jikil che, xaq we kb'a'krij ti ik'ux che i roy-exik i utz chi kpe ni piwi. I utz laj tzij k'ak' re i Dios chi ya itom chik, are i tzij chi wo'or ktijin ub'ixkil ronojel uwach i jyub' ta'aj; i yin in ma Pablo xaq in ajb'il re.

ISAÍAS 25:9

Che taq i ij le kb'ix na: “Iri are qa-Dios, che ire kqaya wi qak'ux xaq ire xojuto. Chojkikotoq, chojqusinoq man ire xojuto.”

1 Juan 4:14

I Ta chikaj utaqom li Uk'ojol elsab'al ke i winaq chupam i kimak. Ile lik qilom yoj, xaq kqapaxsaj utzijol chke i winaq wach i qilom.

Colosenses 1:5

Keje ile kixtijin chu'anik man kul ik'ux che chi kiwil na wach uyijb'am i Dios chiwe chila chikaj. Xita usuk' ile wach uyijb'am chiwe are xita i saq laj tzij; i tzij le are i utz laj tzij k'ak' re i Dios chi uya'om Ire chqe.

Mateo 26:64

I Jesús xub'ij: —Qatzij i xab'ij. Xaq kiniwil ni Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, inkul ni puwiqab'im i Dios chi Ronojel Ktiki Che; xaq kiniwil na kink'un chali pa sutz' chikaj —xcha chke.

Mateo 25:31

Are kk'un li Uk'ojol i Winaq chwach Ulew, chi lik sutim rij rumal lo'laj uchomal xaq kumal u-ángel, kkub'i ni uri pukub'ib'al chi o u'ij.

2 Tesalonicenses 2:16

I Ajwal Jesucristo junam ru' i Qaqajaw Dios, chi lik k'ax oj una'om, man lik uya'om ukowil qak'ux, xaq i roy-exik i rutzil k'uxij, chi nti uk'isik.

2 Tesalonicenses 2:8

Te'uri kwinaqir itzel laj achi. Xwiri i Ajwal Jesús ru' i nim laj u'ij uchomal, kuxut'ij ru' i ruxlab', lik kusach uwach.

Colosenses 1:27

Keje ile u'anom i Dios man xraj ku'aljinsaj na wach i nim laj utz uch'ob'om chiwe yix chi ix ti aj Judío winaq. I usuk' i xinb'ij le are iri: Chi i Cristo o piwanima yix, rumal uri, kiwil ni nim laj chomal chi iwoy-em.

Romanos 8:18

B'ay, kwil yin i uyej chi kqatij wo'or lik nti unimal chwach i chomal chi kya' ni chqe k-on panoq.

1 Timotéo 1:1

Yin in ma Pablo chi kintz'ib'aj b'i wuji chawe yet a Timoteo; in apóstol re i Jesucristo, in taqtal rumal i Dios chi Tol qe, xaq rumal i Jesucristo, chi ajkub'sanel re qak'ux.

2 Timotéo 1:2

Yet, a Timoteo, chi lik katwaj pacha taq at wak'al. Kintz'onoj che i Qaqajaw Dios xaq che i Qajwal Jesucristo chi kkiya i utzil chomal, k'axnab'al kik'ux xaq i utz olem pawi.

Tito 1:4

I wuji, kintz'ib'aj b'i chawe yet a Tito, chi at wak'al kinna yin, man yoj chojkeb' qakub'am qak'ux che i Ajwal Jesucristo. Chk'iji ni utz pawi, chrila i tob'al awach, xaq i uxlanb'al ak'ux chi kpe ru' i Qaqajaw Dios xaq ru' i Qajwal Jesucristo chi Tol qe.

Júdas 1:21

Chix-ol che i k'axnab'al uk'ux i Dios, tz'aqat kiwoy-ej i k'aslemal chi nti uk'isik; i k'aslemal le, kuya ni Qajwal Jesucristo chqe man lik k'ax kojuna'o.