Tito 1:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Man je k'i chik ki'anom qelqel che kib', etelechiki ni'pa i kkikoj uch'ojil i u'anik i circuncisión. Ike, to' tzij kkib'ij, xaq ket'ortaj i winaq kumal.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Cha tzucuj jun aj cʼamol u tzam chique i kachalal lic ʼutz, man je qʼui chic qui ʼanom kelkel che quib, ʼe te le chic ʼuri niʼpa i quiqui coj u chʼojil i retal circuncision. Ique, toʼ tzij quiqui bij, y que tʼortaj i winak cumal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma lic e q'ui ri e titz'itak, caquic'ut ri na jinta uchac y e socoso'nel. Y chique tak wa' e c'o ri lic queboc il che ri retalil re circuncisión.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Ma lik e k'i ri e titz'itaq, kakik'ut ri na jinta uchak y e sokoso'nel. Y chike taq wa' e k'o ri lik keb'ok il che ri retalil re circuncisión.

Tito 1:10 Referans Kwoze

1 Timotéo 1:6

Xwiri, o jujun je sachnaq man kib'ayom kib' che i tzij chi nti uchak.

1 Juan 4:1

Ix, wachalal chwach i Cristo chi lik kixwaj, mikoj utzij jun winaq we xa rumal kub'ij chiwe chi o Lo'laj Utewal i Dios ru'. Chixtak'al ni praqan we qatzij are Lo'laj Utewal i Dios o ru'. Man lik je k'i i ajt'oronelab' keb'in chik chwach i jyub' ta'aj; kkib'ij ike chi profeta.

Gálatas 2:4

Xqamol qib' man o jujun chi xa ani'al xkimin kib' chkixol i jutzob'aj re i Dios, re taqb'al re wach i k-anik. Ike chi kki'an taq che kib' chi je qachalal chwach i Cristo, xwi kkaj te'eq umajik i utz chqe chi uya'om i Jesucristo, kkaj ike kojkimin tan chik pu'ab' i ujer k'utunik.

Efesios 4:14

Keje ile kqa'an ti chik pacha kki'an ak'alab' chi to' ketz'an kinojb'al che wach taq i kkikojo. Kqa'an ti chik chi koj-e jela, koj-e jewa che taq i qakojonik. Lik kojtzaq ti chik pki'ab' i je ajt'oronel chi lik saqlej kinojb'al, chi xa pa sachsab'al qe kojkik'am wi b'ik.

Santiágo 1:26

We jun kuch'ob'o chi lik kukoj u'ij i Dios, we kub'ij chi i Dios chom krilo wach i ku'ano, xwiri we kujek' ti utzam ra' chub'ixkil i utz ti laj taq tzij, xa kut'or rib' uri utukel. Ke'el uri, ni'pa ukojik u'ij i Dios ku'ano, nti uchak che.

2 Timotéo 3:13

Xwiri, i je aj-anol utz taj xaq i je ajt'oronel, lik xa kkikowirsaj kib' chu'anik i utz taj; kekit'or i winaq, xaq kit'or ni kib' ike.

Hechos 11:2

Xwiri are xupon ma Pedro chila pa Jerusalén, xyaj kumal jujun chke i jutzob'aj chi kekojon che i Cristo chi xki'an i circuncisión.

Apocalipsis 2:14

Xwiri, o jujun imak kwaj kinb'ij chiwe: O jujun chiwe yix chi kkaj ti ro'taxik kan uk'utunik i ma Balaam. Ire xutun i ma Balac re ku'an chke aj Israel chi kemakunik, xwi ta la ile xaq xukowij kik'ux chukojik ki'ij i dios chi je saqil taj xaq xkitijo wach taq sujtal chkiwach.

Apocalipsis 2:6

Xwiri, o jun utz chi kixtijin chu'anik: Yix tzel kiwilo wach kki'an aj Nicolaíta chi ketijin chkitunik i jutzob'aj re i Dios. Xaq yin, lik tzel kwil i kki'ano le.

1 Juan 2:18

Ral taq wak'al, oj o chik pa taq k'isb'al ij. Yix itom chik chi ya kk'un jun ajt'oronel chi ajch'oj chrij i Cristo. Wo'or, je k'i chik ile chi je ajch'oj chrij i Cristo, rumali, qeta'am chi oj o chik pa taq k'isb'al ij.

2 Timotéo 4:4

Lik kkaj ti kkita i saq laj tzij; xa are i kkikoj retalil che i tzij chi to' kinojim i winaq.

1 Timotéo 1:4

Lik chab'ij chke chi kkimayij ukojik retalil che taq i ujer tzij chi to' kinojim kan i katit kimam, xaq che taq i wuj ipa tz'ib'tal wi uk'iyal b'iyaj ke i katit kimam, man nti ke'el wi chke. Ni'pa taq ile, xa are kpetsaw tzij chkixol i je re i Dios. Ile keuto ti chuk'amik usuk' uch'ob'onik i Dios; man ile xwi kojtiki che we kqakub'a qak'ux che i Dios.

Gálatas 3:1

Yix chi ix aj pa Galacia, ¡Lik ix b'uy! ¿Pachin yojownaq ijolom? ¿B'uchak kixtijin che i ro'taxik kan i saq laj tzij? Chupam i k'utunik qa'anom yoj chiwe, lik qa'aljinsam i Jesucristo chiwe, wach ukamsaxik x-an chwach i krus, tob'al qe.

Hechos 20:29

Yin weta'am chi are kin-ek, je o tan chik kek'unik chi pacha taq je utiw chi kkaj ni uchupik uwach i jutzob'aj re i Dios.

Hechos 15:1

Che taq i ij le, jujun achiyab' chi je petnaq Judea xeupon pa tinimit Antioquía chuk'utik chke i qachalal chwach i Cristo, chi ike ketotaj ti chwach i k'ax we kki'an ti circuncisión chrij pacha ub'im kan mam Moisés.

Hechos 15:24

Yoj xqetamaj chi je o jujun winaq xe'el b'i waral chi yoj ti xojtaqaw b'ik, chi xixkib'ayb'a ru' kitzij xaq xkisach inojb'al.

1 Timotéo 1:9

Xwiri msach chqak'ux, chi i atb'al tzij chi olik kumal ti i winaq chi je utz. Ile kumal i je aj-anol i utz taj xaq kumal ni'pa i kekojon taj, kumal ni'pa i je utz ti laj taq winaq, kumal ajmakib', kumal ni'pa i kekojon ti che i Dios, kumal ni'pa i kkikamsaj kiqajaw kichuch, xaq kumal konojel i je ajkamsanel,

Tito 1:6

I rijab' re i jutzob'aj re i Dios pacha ile o uchak utz che'oloq, man mijun kkojow kimak. O uchak xa jun i rixoqil, xaq o uchak chi i rak'al kijachom kib' pu'ab' i Ajwal, xaq chom che'oloq, xaq o uchak ne te qelqel.

1 Juan 2:4

We o jun kub'ij: “Yin weta'am uwach i Dios”; xwiri we ku'an taj pacha kub'ij utzij upixab', xa kt'oronik, xaq nti saq laj tzij uri puk'ux.

Mateo 23:14