Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




SOFONÍAS 2:7 - Wuj Pa K'ubultzij

7 Ni'pa i xek'asi kan pa tinimit Judá kki'an ni ke che i tinimit le are kk'un i Kajwal Dios chkito'ik xaq kujalwachij kik'aslemal ike. Chila na kkichajij wi chij, i cha'ab' kewar ni pa taq rachoch i ma Ascalón.

Gade chapit la Kopi




SOFONÍAS 2:7
42 Referans Kwoze  

Che taq i ij le kixink'am na li yix, kinmol ni ichi'; kin-an ni chiwe chi lik kjaltaj uwach ik'aslemal xaq kin-an ni chiwe chi k-etamax iwach xaq o ni i'ij chkixol konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj. Yin in Ajwal, inb'im.”


Rumali, Yin in Ajwal, kinb'ij: Wo'or kwil ni tob'al uwach ronojel i tinimit Israel, ni'pa i je umuq uxikin i ma Jacob. Kin-an chke chi kjaltaj ni kik'aslemal, man keje ile lik keintaq chu'anik chi kya' u'ij i lo'laj inb'i.


I je aj Israel le, are xkita chi Ajwal lik kb'ison chke xaq lik rilom ni'pa i k'ax chi k-an chke, are uri konojel xexuki'ik xaq xkikoj u'ij i Ajwal.


¡Lik chqab'ij u'ij i Ajwal Dios, chi Dios ke aj Israel; ire xojoluto ni yoj, chi oj uwinaq ire; utojom i qelsaxik chisaq!


Kinmol kichi' konojel i tinimit re ma Jacob; kinmol uchi' jutzob'aj chi je k'i ti chik chi xekanaj kanoq re Israel. Kinmol kichi' pacha i chij pa k'olb'al ke, pacha jutzob'aj chij chwa taq k'im, i lik kewojoj na pacha taq uk'iyal winaq.


I je aj Israel re Neguev kek'iji ni che i k'ijib'al re i jyub' re ma Esaú, i je aj chwa ta'aj kkik'am ni kulew i je aj Filistea. Xaq kek'iji ni chwach ulew re ma Efraín xaq i ulew re i Samaria, i je re ma Benjamín kkik'am ni kan i ulew ke aj Galaad. I uk'iyal winaq re i tinimit Israel chi xe'elsax b'i pkitinimit kkik'am ni ulew ke aj Canaán k'a che i Sarepta, xaq i winaq aj Jerusalén chi je o pa Sefarad kek'iji ni chwach i nimaq taq tinimit Neguev.


Kin-an ni chke chi ketzalij chal ni'pa aj Judá xaq aj Israel, chi je k'amtal b'ik xaq kin-an chik chke pacha in-anom chke ujer.


Yin in Ajwal, kinb'ij iri: Kin-an na chi yix kiniriqo xaq kin-an na chi kixtzalij chali ipa xixel wi b'ik, yin kinmol ni ichi' xaq kixink'ama na li pa nimaq taq tinimit ipa ix inkichersam wi b'ik; xaq kixintzalijsaj chal che i k'ijib'al ipa xixwesaj wi b'ik.


Xaq keje ile wo'or, je o kan jujun aj Israel winaq chi je re i Dios, lik rumal i rutzil uk'ux je u'ulum.


I ma Felipe xe'el k'a pa tinimit Azoto. Are uri xupaxsaj utzij i Dios pa taq tinimit ipa xik'aw wi, k'a xupon pa tinimit Cesarea.


X-on panoq, jun ángel re i Ajwal xupon ru' ma Felipe i xub'ij che: Chayijb'a awib' xaq jat pa wiqab' che i b'e chi k-e pa Jerusalén, k'a kupon pa tinimit Gaza. I b'e le kik'aw pa tz'inilik jyub' chaqij.


I winaq, are xkil ile, lik xe'ok il che. Xkijeq ukojik u'ij i Dios: —Jun nim laj profeta k'unnaq qu' yoj —xecha. Xaq i xkib'ij: —I Dios xojoluto yoj oj uwinaq ire —xecha.


Chab'ak'ak'ej awib' i chatsik'inoq, tinimit Sion, pacha jun ixoq chi o k'axk'ol che rumal ya kk'iji rak'al, man i awinaq ke'el b'ik i kejeqi ni pa jamalik taq k'ijib'al, xaq keupon ni k'a pa Babilonia. Xwiri i Ajwal kuto utinimit chila; keuto ni chkiwach i je ajch'oj chkij.


Klo' na xaq kki'an ni uwujil, kok ni uk'exwach b'aq re uwi ab'aj chwach, xaq i juch' ke i saqinel tzij. Iri kk'ulmax ni prulew ma Benjamín, chrij chwach i Jerusalén, xaq pa tinimit Judá, xaq tzam taq jyub' xaq chwa taq ta'aj, xaq pa tinimit re i Neguev, man Yin keink'am chal che i k'ijib'ali ni'pa i je k'amtal b'ik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


I Ajwal kub'ij: Chixb'ixan ru' kikotemal rumal i tinimit re ma Jacob, chi lik are mas o u'ij chkiwach i jub'an chik. Lik ko chixb'ixanoq xaq chib'ij: “I Ajwal xuto utinimit chi k'a je k'as kan pa Israel.”


Kuriqa ni jun ij chi keink'am chali intinimit Israel xaq i Judá ipa je elnaq wi b'ik. Yin in Ajwal, xinb'iw ile. Xaq kin-an ni chke chi ketzalij chal chwach ulew chi xinya chke kiqajaw kichuch re kek'iji chwach.”


Xaq lik yin na keink'am chal inchij pa taq tinimit ipa xeinkichersaj wi b'ik, kinmol ni kichi' xaq keink'am chali pa ketzuq wi, man keje ile k'i ni kak'al kealaxik.


Are kuriqa i ij le, i tinimit Judá kuya ni uwach ru' i tinimit Israel, junam ke'el chila pa moxab', ke'e che i ulew chi xinya chke iwatit imam pacha jun kuxtab'al ib'.


Che i ij le i Ajwal kuk'ut chik ucho'ab' re kuyu'uj chik kixikin utinimit chi xekanaj kanoq, ku'an ni chke chi ke'el li pa Asiria, pa Egipto, pa Patros, pa Etiopía, pa Elam, pa Sinar, pa Hamat xaq ni'pa i tinimit chi je o chi taq mar.


Ajwal, Yet lik at utz ru' i nim laj tinimiti chi awe yet, man xatzalijsaj chik ukikotemal ma Jacob,


X-on panoq, i mam José xub'ij chke i rachalal: “Yin ya kinkamik, xwiri i Dios lik kixuto na, xaq kixresaj b'i waral che ulewi, kixuk'am b'i che ulew chi usujum i Dios che etz mam Abraham, che etz mam Isaac xaq che etz mam Jacob.”


i xub'ij che chi kub'ij che i ma Zorobabel, che ma Josué xaq chke i winaq chi je o chila:


I ma Zorobabel, ma Josué xaq i winaq chi je kanajnaq chila lik xkixij kib' are xkita wach kub'ij i Ajwal chke pub'i i profeta ma Hageo, iri are i tzij chi Ajwal Dios uya'om te chuqul ub'ixkil.


Saq laj tzij, i Ajwal kril ni tob'al uwach ma Jacob. Te'uri kekanaj chik aj Israel pu'ab' chi je u'ulum, xaq ku'an ni chke aj Israel le chi ketzalij chik pa jeqelem chwach i kulew. I winaq je aj naj ketejeb' ni ku' ike, kki'an ni junam che kib' ru' utinimit ma Jacob.


Xuk'ulmaj che jun ij chi tit Noemí xretamaj chila Moab, chi Ajwal xuk'ut chik i k'axnab'al uk'ux che utinimit, man xu'atij i wa'jal chila.


Ajwal, Dios chi Ronojel Kattiki che, cha'ana utzil, chattzalij loq; lik chataqej li k'a chila chikaj, xaq chawila tob'al uwach i tikoni,


Are ke'el li utinimit i Ajwal chi k'a je o kan chila pa Asiria, kkiriq ni jun b'e nim uwach pacha xki'an aj Israel are xe'el li pa Egipto.


I nim laj rachoch i ajawinel ko'tax ni kanoq; i tinimit chi lik nim kek'is b'i uwinaq, kkanaj na pacha jun tz'inilik jyub' chaqij; i ukowib'al i tinimit ko'tax ni kanoq ronojel ij saq, chila na kejeqi wi i axna aj pa taq es xaq lik kekikotik, chila na kewa wi i jalajuj taq chikop.


I Ajwal kub'ij: I tinimit Babilonia are kutz'aqatsaj lajuj oxwinaq (70) junab', kink'un ni iwu' xaq kin-an ni i utz laj sujunik chi in-anom chiwe, chi kin-an chiwe chi kixtzalij chal che i k'ijib'ali.


I Ajwal chi ronojel ktiki che, kub'ij: “I k'ijib'ali chi wo'or lik tz'inilik man lik nti winaq xaq chikop, xaq che ronojel ni'pa i kitinimit, lik kpe chik i k'im chila ipa kkik'am wi b'i kichij i je ajyu'ul chij.


I winaq re Gaza kkisol b'i kiwi che kijolom, i winaq re Ascalón kekanaj na chi kel ti chik kich'awb'al. K'isb'al chik winaq chi naj kij re ujer, ¿K'a junpa ka'at ni ach'akul k'utb'al re uk'axk'ol?


Xaq i chawe yet, tinimit Judá, inch'ikom chik i ij re kinya utojb'alil amak. Are kinjalwachij kik'aslemal intinimit Israel,


Ni'pa i kek'asi kan che i tinimit Israel kki'an ti chik i utz taj, xaq ket'oron ti chik, xaq nti chik tzij chi chom taj kel pkichi'. Lik ketiki ni chutzuqik kib' xaq lik ke'uxlan na i lik kkixij ti kib'.


Chekeb' kkok'aj nu b'i kib' puqajb'al ij, ke'e chkij aj Filistea lik chkij ke'ok wi; junam kkimaj ni kib'eyomal i tzob'aj chi je o prelb'al ij. I kicho'ab' kupon ni k'a pa Edom xaq k'a pa Moab, xaq kkiqajsaj ni ki'ij aj Amón.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite