Xaq tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios: “Chixel chkixol i je aj-anol utz taj; miwachi'ilaj iwib' ku'. Mi'an i utz taj Man keje ile Yin kixink'ulaj ni uri wu'.
Te'uri xinta jun chik ch'awb'al xch'aw chikaj, xub'ij: “Chixel chupam i tinimit le, ni'pa yix ix intinimit. Chixel chila, moqxa kixmakun taq pacha kki'an ike le, moqxa kitij ni tojpen pacha i kkitij ni ike chkij.