Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Miqueas 3:11 - Wuj Pa K'ubultzij

11 I je aj-atol tzij pa tinimit kkik'am mer chi ksujux chke, i je ajsujul sipon kkiya i k'utunik xa rumal i mer xaq i je profeta kkik'ayij i kitzijonik, kkich'ojij chi are i Ajwal ketowik, i kkib'ij: “I Ajwal o qu' yoj; lik nti jun k'ax kqak'ulmaj.”

Gade chapit la Kopi




Miqueas 3:11
39 Referans Kwoze  

Konojel che ch'utiq che nimaq, xwi kkich'ob' utzukuxik i ch'akanik ru' ela'; I profeta xaq ajsujul sipon, konojel is je t'oronel.


Ni'pa ke'ataw tzij pawi lik je qelqel xaq je amiy ku' ili'omab'. Konojel kkiya kib' chi kelo' ru' mer xaq kkitzukuj wach ksipax chke. Xaq kki'an ti suk'ul laj atb'al tzij che i ak'al chi nti chik uqajaw uchuch, mitene keb'ison taq che i ixoq malkan.


Intinimit arewi keb'in che i b'e chi utz taj, i je ajmakib' are i profeta chi xa kekit'oro, chi kkiya utzijol i chomb'al ib' chke i ketzuquwik, xwiri kkisaqij i ch'oj chkij i ketzuquw taj. I Ajwal kub'ij chke i profeta le:


Mikub'a ik'ux chke ike le chi kixkit'oro are kkib'ij keje iri chiwe: ¡Riy i rachoch i Ajwal oliki, riy i rachoch i Ajwal oliki!


Lik kinb'ij chiwe: Cheichajij i jutzob'aj re i Dios chi je o pi'ab'; cheichajij pacha jun ajyu'ul chij keuchajij uchij. Chi'ana ru' ronojel ik'ux; man are kraj i Dios, mi'an to' pacha ch'akb'al ipwaq. Chi'ana ru' rutzil ik'ux man lik kiwaj kito'ik.


O uchak chi ke'atix che i tzij, man xa ketijin chkitunik i qachalal; lik kkijech'ab'saj kinojb'al i qachalal ku' konojel i kixoqil kalk'uwal, to' ch'akb'al re kipwaq kki'ano; ile lik k'ixb'alil.


Lik je tijonel re i utz taj; i ajpatanib' kkitz'onoj mer chke i winaq, i aj-atol tzij kkik'am i mer chi ksujux chke, i nimaq taq aj-atzil kki'ano wach kkaj ike, i kkitzij i tinimit.


Man kab'ij chi at re i tinimit chi elsam re i Ajwal, xaq kato awib' ru' i Dios ke aj Israel, chi ub'i are i Ajwal chi ronojel ktiki che.


Rumali, kinjach ni kixoqil chke i jub'an chik achiyab', xaq i kulew kinya ni chke jub'an chik. Man konojel che ch'utiq che nimaq, xwi kkich'ob' utzukuxik i ch'akanik ru' ela'; i profeta xaq ajsujul sipon, konojel is je t'oronel.


Xwiri, i uk'ojol ma Samuel le xki'an taj pacha xu'an kiqajaw, ike le xe'on ajsak' che i mer xaq xkik'am mer chke i winaq chi je ajmakib', xaq lik utz ti u'anik kichak xki'ano man xki'an taj pacha usuk'.


Are uri ma Moisés lik xpe jun nim laj roywal rumali xub'ij che i Ajwal: —Mak'am kisipon chke man yin mijun axna inmajom chke, xaq nti jun utz taj in-anom chke.


¡To' kiwach ike! Man ketijin chu'ankil pacha xu'an i ma Caín ujer. Kikanam kan i kib'e xa rumal kkaj kkich'ak i pwaq, pacha xu'an i mam Balaam ujer. Ktijin usachsaxik kiwach pacha x-ani che i ma Coré ujer, chi xu'an qelqel che rib' i xkam rumal.


Jun ajk'amol utzam chke i qachalal, kmajaw taj we xa k-ab'arik, o we ajtzukul ch'oj, o we lik qus kril i utz ti laj taq trat chi saqil taj, xaq lik muya i uk'ux che i pwaq. Are chu'ana che rib' chi utz uk'ux chke i winaq, mutzukuj ch'oj chkij, xaq mu'an xuy che rib'.


Konojel i je ajmakib' pintinimit, kekam ni ru' ch'ich' chi k'ulala o uware; konojel ni'pa i kkib'ij: Lik nti pich' che ile kqak'ulmaj; i utz taj lik kojumaj taj, kecha.


Je are i tz'i chi lik kenoj taj, lik arewi kenumik, je ajyu'ul chij chi lik kkita ti ub'e, chkijujunal kki'ano pacha kkich'ob'o, xwi kkitzukuj wach i rajwaxik chke chkijujunal.


Mich'ob' yix moqxa kpe ti utojb'alil piwi, xa rumal ix umuq uxikin kan i mam Abraham. Mich'ob' yix chi lik kixtotaj rumal ile. Kinb'ij chiwe chi Dios, che i ab'aji, ktiki chu'ankil uk'iyal taq umuq uxikin i mam Abraham; keje ile xub'ij i ma Wan chke.


“¡Utz wetene jun chiwe yix kutz'apij uchija re i wachoch, man keje ile kitzij ti chik i a' re insujb'al sipon chi nti uchak! Man kinkikot ti iwu' yix kub'ij i Ajwal xaq kink'am ti isipon chi kisujuj chwe.


I je raj-atzil je keje pacha i koj chi kraqaq pkiqul; i ke'ataw tzij je keje pacha i utiw pa taq tz'inilik jyub' chaqij chi lik kkikanaj ti jun b'aq re kkitij chukab' ij.


I je aj-ok'al utzam re i tinimiti je keje pacha taq utiw chi kki'an ch'aqa taq che i kiti' chi kkichapo, lik je yij chujamik kik' rumal i kamik chi kki'ano xaq kkikamsaj i winaq anb'al b'eyom che kib'.


Jujun chke awinaq kkik'ayij kib' re kkikamsaj jun chik. Kkiya mer pa cha'im xwiri lik k'i alaj kkitz'onoj xaq kki'an k'ax che i kilok'anij xaq kkiya puyej, kinkisach chkik'ux. Yin in Ajwal, kinb'ij.


Jun utz ti laj winaq kuk'am neri i pwaq ani'al, re kujech'ab'saj i atb'al tzij suk'ulik.


Yix, chi xa rumal i pwaq kib'ij na chi nti umak jun chi o umak, xaq ki'an che iwib' chi iweta'am taj chi i winaq chi nti umak o re che i utob'al rib'.


Ni'pa i kkiqajsaj u'ij intzij kb'ix chke: Mixb'isonik man ronojel is utz kelik. Xaq ni'pa je teren chrij kib'uyil chu'anik i utz ti laj urayijb'al kik'ux, kb'ix chke: Mijun utz taj kpe piwi.”


I je ajsujul sipon, i profeta xaq konojel i winaq xkita i tzij le chi xutzijoj ma Jeremías prachoch i Ajwal.


Yet, winaq, chatlapan pinb'i chkij i ajyu'ul chij re i tinimit Israel, chab'ij chke: Iri are kub'ij i Ajwal: ¡Lik to' kiwach i ajyu'ul chij re i tinimit Israel, chi xa are ike kkichajij kib'! Are i o uchak chi kkichajij i ajyu'ul, are i jutzob'aj chij.


Lik je k'as rumal umak intinimit; rumali kkaj chi inwinaq kemakunik.


Chitzukuj i utz, mitzukuj i utz taj, keje ile kixk'asi na; keje ile kel ni qatzij pacha i kib'ij yix: Chi Ajwal, Dios chi ronojel ktiki che, o iwu' yix.


Ile, rumal ix kojonnaq ti chwe, xaq xwi ta la ile, are kik'ut chke i winaq xaqjun ti kilik ki'an chke konojel, Yin kin-an na chi ronojel i tinimit tzel kixkilo xaq kixkixutuj. Are kub'ij i Ajwal chi ronojel ktiki che.


Are uri xeutaq b'i unimaqil chi aj Moab xaq aj Madián, are xe'ek lik k'i i mer xkik'am b'ik tojb'al re i k'oqonik, are xeupon chila ipa o wi ma Balaam xkib'ij i tzij che, chi ub'im b'i ma Balac chke.


Aj Israel xaq aj Judá kuwam uwach i Ajwal, kib'im: I Dios ntaj. Lik nti jun utz taj kqak'ulmaj, mitene ch'oj xaq wa'jal re numik.


I je u-profeta lik kekojon taj, lik xa keb' kipalaj; i je rajsujul sipon kkiqajsaj u'ij i lo'laj k'ijib'al re i Dios, xaq kki'an taj wach kub'ij i atb'al tzij re i Ajwal.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite