Mateo 9:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ I Jesús reta'am chik wach ketijin chuch'ob'ik, rumali xub'ij chke: —¿B'uchak utz ti kich'ob'o? —Xcha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ I Jesus retaʼam chic wach que tijin chu chʼobic, rumal-i xu bij chique: —¿Wuchac n-ʼus ta qui chʼobo? —xu bij chique—.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ No'j ri Jesús xuna'bej sa' ri caquich'obo; ruma c'u ri', xubi'ij chique: —¿Su'chac cach'ob alak ri na utz taj?

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ No'j ri Jesús xuna'b'ej sa' ri kakich'ob'o; ruma k'u ri', xub'i'ij chike: —¿Su'chak kach'ob' alaq ri na utz taj?

Mateo 9:4 Referans Kwoze

Lucas 6:8

Ire reta'am wach kkich'ob' pkik'ux; rumali xub'ij che i achi chi chaqijnaq u'ab': —Chatwalijoq i chattak'al chqawach —xub'ij che. Are uri i achi xwalijik xaq xtak'i'ik.

Mateo 12:25

I Jesús reta'am wach kkich'ob'o, rumali xub'ij chke aj fariseo: We kki'an taq tzob'ajil che kib' man re kki'anb'ej ch'oj chkiwach, xa kkisach kiwach uri. Xaq keje uri jun tinimit, xaq keje i je alal; we junam ti kiwach, we kkijach kib' chkiwach, kenajtin ti uri.

Juan 16:30

Wo'or, qeta'am chi yet ronojel i b'iroxik is aweta'am, rumali rajwaxik ti chik we o taq jun ku'an jun tz'onb'enik chawe; rumal ile lik kqakojo chi ru' i Dios at petnaq wi —xecha.

Lucas 11:17

Ire reta'am chik wach ketijin chuch'ob'ik, rumali xub'ij chke: —Jun tinimit, we kki'an taq tzob'ajil che kib' re kki'anb'ej ch'oj chkiwach, xa kkisach kiwach uri. Xaq keje jub'an alk'uwalxelab' we junam ti kiwach, ksach kiwach uri.

Salmos 139:2

Yet aweta'am ronojel wach kin-ano, tupu naj at o wi aweta'am wach kinch'ob'o.

Salmos 44:21

yet lik kanab'ej te'eq, man lik aweta'am ronojel ni'pa kuch'ob' jun winaq puk'ux.

Hechos 5:9

Are uri ma Pedro xub'ij che: —¿B'uchak xiyijb'a chiwach chi kik'am taq upam Utewal i Ajwal? Ley xek'un alab'om le chi xeupon chumuqik awachijil; wo'or xaq katkik'am chub'i yet.

Juan 16:19

I Jesús xunab'ej chi kkaj kki'an jun tz'onb'enik che, are uri xub'ij chke: —Yin inb'im chik chiwe chi k-on pan jub'i', yix kiwil ti chik inwach xwiri k'a k-on tan chik pan jub'i' kiwil tan chik inwach. ¿Are ile kixtijin chutz'onoxik chiwach?

Juan 6:64

Xwiri, k'a o jujun chiwe yix chi kkikoj taj. Xwiri i Jesús lik k'a chuxe'el reta'am pachin kkikoj taj xaq pachin i xa keb' upalaj chi kjachaw Ire pu'ab' i kamik.

Juan 6:61

Xwiri i Jesús xunab'ej chi ketijin chub'ixkil k'ax laj taq tzij chrij, rumali xutz'onoj chke: —¿Tzel xita i tzij chi xinb'ij le?

Juan 21:17

Are uri xu'an urox tz'onb'enik che: —¡Ma Simón, chi at uk'ojol ma Wan, qatzij chi lik k'ax kinana'o? I ma Pedro lik xpe ub'is man are uroxmul ile xtz'onox che we k'ax kuna'o; are uri i ma Pedro xula' uwach che: —Ajwal, yet ronojel aweta'am, yet aweta'am chi lik k'ax katinna'o. I Jesús xub'ij che: —Cheachajiji inchij.

Lucas 5:22

Xwiri, i Jesús reta'am wach kkich'ob'o. Rumali xutz'onoj chke: —¿B'uchak yix kich'ob' ile pik'ux?

Marcos 12:15

Xwiri i Jesús reta'am chi xa k'amb'al upam kki'ano, man ike le xa keb' kipalaj, xub'ij chke: —¿B'uchak chi kitzukuj tzaqsab'al we? Chik'ama pe li jun saqpwaq chwe, man kwilo —xcha.

Marcos 2:8

Xwiri i Jesús juntir xunab'ej wach ketijin i winaq chuch'ob'ik, rumali xutz'onoj chke: —¿B'uchak chi keje ile kich'ob'o?

Lucas 7:40

Te'uri i Jesús xub'ij che: —Ma Simón, o jun tzij kwaj kinb'ij chawe —xcha. —Utz, Nim laj Winaq, chab'ij chwe —xcha i aj fariseo.

Ezequiel 38:10

Yin in Ajwal, kinb'ij: Che i ij le kach'ob' u'anik itzel laj taq anik.