Mateo 9:23 - Wuj Pa K'ubultzij

²³ Xkimaj chub'i kib'e, xeupon ru' rachoch i achi chi nim upatan ke aj Judío. Xril i Jesús chi je yij chik i ajsu' xaq i je ajb'ixanel re i muqunik, xaq ni'pa i winaq is kesik'in che o'ej,

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²³ Xqui maj chubi qui be, y xe upon ruʼ rachoch i achi chi nim u patan. Xril i Jesus chi je yij chic i aj bixanel re i mukunic, xak niʼpa i winak ʼis que siqʼuin che oʼej,

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²³ Ec'uchiri' xoc bi ri Jesús chirocho rachi aj wach, quebutzutza' ri caquich'awisaj su' y ri winak quewokokic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²³ Ek'uchiri' xok b'i ri Jesús chirocho rachi aj wach, keb'utzutza' ri kakich'awisaj su' y ri winaq kewoqoqik.

Mateo 9:23 Referans Kwoze

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 35:25

Ma Jeremías xuyijb'a jun b'ix re kamnaq kuxtab'al re ma Josías. Konojel ajb'ix chi achiyab' chi ixoqib', lik kk'un chkik'ux ma Josías are kkib'ixaj i b'ix ke i kamnaq le k'a che taq i ij wo'or. I b'ix le lik arewi kkib'ixaj chila pa Israel; xaq tz'ib'tal chupam i wuj ipa cholom wi i b'ix ke i kamnaq.

Hechos 9:39

Are uri ma Pedro x-e ku'. Are xuponik, xkik'am b'i chila ipa o wi i kamnaq. Konojel ixoqib' malkanib' xkimol la kib' chrij chwach, lik ke'o'ik xkik'ut ni'pa i k'ul che xaq i jurjaq k'ul chi u'anom ati Dorcas are k'as te'eq.

Lucas 7:32

Ike xa je pacha jutzob'aj ak'alab' je kul xol taq b'e; i kesik'in chke i kachi'il: “Yix lik nti o kiwaj”; kecha. “Yoj xqaxut'ij i su' chiwe xwiri xixxajaw taj, xaq xqab'ixaj jun b'ix re i b'isonb'al xwiri xix-o' taj”; Kecha.

Mateo 11:17

“Yoj xqaxut'ij i su' chiwe, xwiri yix xiwaj ti xixxajawik. Xaq xqab'ixaj i b'ix re b'is, xwiri xix-o' taj”.

JEREMÍAS 16:6

Che nimaq che ch'utiq kekam ni chwach i nim laj tinimit le, lik mijun kemuquwik, mijun ko' ni chke, xaq mijun kuk'utu chi k'ax kuna uk'ux, xaq mijun kusok taq uch'akul rumal ub'is, xaq we kusol b'i uwi.

Ezequiel 24:17

Chatija uyej ani'al xaq matb'isonik pacha kki'an i jub'an chke i kamnaq. Mawesaj ak'ul pawi are katb'inik xaq mawesaj axajab'; mach'uq apalaj k'utb'al re ab'is xaq matij i wa re trigo chi ktijaw ku' i kamnaq.

Hechos 20:10

Te'uri ma Pablo xqaj loq, xjupi puwi xaq xutz'ulej. Are uri xub'ij chke i qachalal chwach i Cristo: —Mixij iwib'; ire k'aslik.

Apocalipsis 18:22

Awu' yet, Babilonia, ktataj ti chik i uch'awb'al i arpa, i su', xaq i trompeta chila awu' nti chik jun ajchak; ktataj ti chik uch'awb'al i nim laj ab'aj pacha jun nim laj ab'aj re ka'.