Mateo 9:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ —Mijun kuk'ojoj jun u'u' el ru' jun ch'aqap k'ojb'al k'ak', man i k'ojb'al k'ak' xa ktzajik i kuraqch'ij i k'ul el; ru' ile lik xane mas ku'an nim i raqch'ijnaq che,

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ —Mi jun cu cʼojoj jun u ʼuʼ ʼel ruʼ jun chʼakap cʼojbal cʼacʼ, man i cʼojbal cʼacʼ xa ca tzajic y cu rakchʼij i cʼul ʼel; ruʼ ile coʼon mas nim i rakchʼijnak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Na jinta junok cuc'ojoj ruk'u' k'e'l ruc' c'ojobal c'asak, ma ri c'ojobal c'asak, we xc'olotaj upa, e cujec' ri c'ul k'e'l y más ne curich'ij bi.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ Na jinta junoq kuk'ojoj ruq'u' q'e'l ruk' k'ojob'al k'asaq, ma ri k'ojob'al k'asaq, we xk'olotaj upa, e kujek' ri k'ul q'e'l y más ne kurich'ij b'i.

Mateo 9:16 Referans Kwoze

Juan 16:12

“Lik k'i kwaj ub'ixkil chiwe, xwiri wo'or kich'ij ti utayik ronojel.

1 Corintios 13:13

I ukub'ib'al qak'ux che i Ajwal, xaq i ukub'ib'al qak'ux che i utz chi kqil na, xaq i k'axnab'al qak'ux, i oxib' le nti uk'isik; xwiri lik are i k'axnab'al qak'ux are i mas o rajwaxik chqe.

Salmos 125:3

Jun utz ti laj atol tzij, naj taj krajawin chwach ulew chi uya'om i Dios che utinimit, man keje ile i winaq kkijeq ti u'anik i utz taj.

ISAÍAS 40:11

Kk'unik pacha jun ajyu'unel chi keuchajij i uchij, keu'aluj i ral taq chij, keu'aluj b'i chwach uk'ux xaq utz kilik ku'an chke i k'ate je alaxnaq kak'al.

GÉNESIS 33:14

Rumali, utz we katnab'ej b'i yet chinwach, man yin kok'ilal kin-ek pacha i b'e kki'an i chikop chinwach, xaq pacha i b'e kki'an i ak'alab', k'a katinmaja ni chila pa Seir —xcha.

Mateo 9:15

I Jesús xub'ij uri chke: —I winaq, we ke'e pa nima'ij re jun k'ulankil ¿Kmajaw taj we keb'isonik? ¿Xatab'a kkitij ti wa ru'? Lik qatzij kkitij na, tz'aqat o i achi ku' chi xk'uli'ik. Xwiri are kuriq i ij chi kelsax achi chkixol, te'uri kkimayij kiwa'im man kelapan ru' i Dios.

Mateo 9:17

xaq mijun kuk'ol i uwa'al uva k'ak' muqb'am chupam surum el, man xa kraqch'ij uri i surum le. Ke'eloq, chi ksach uri uwa'al uva muqb'am xaq i surum. Rumali, o uchak kya' i uwa'al uva k'ak' muqb'am chupam i surum k'ak'; keje ile utz ke'el chke chekeb'. Keje ile xub'ij i Jesús chke.

Marcos 2:21

Mijun kuk'ojoj jun u'u' el ru' jun k'ojb'al k'ak', man i k'ojb'al k'ak' le ktzajik xaq kuraqch'ij b'i k'ul el xane lik kunimarsaj b'i uri i raqch'ijnaq.

2 Corintios 9:12

I pwaq, chi kqajach nu b'ik, kuriq ni uchak chke i qachalal chwach i Cristo, tob'al ke ru' i rajwaxik chke, xaq kuriq uchak yakb'al re u'ij i Dios, man je k'i kkitioxij ni che rumal ile.

Lucas 5:36

Xaq o jun chik tijojb'al tzij xub'ij chke. —Jun, we kraj kuk'ojoj jun u'u' el, kuk'upij ti ch'aqap che u'u' k'ak', kuk'ojb'ej re u'u' el. We keje ku'an ile lik ku'an uri mal che u'u' k'ak'; xaq keje i ch'aqap k'ak', utz taj ku'an che u'u' el.