Mateo 8:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ X-on panoq, i Jesús x-e chi rachoch i ma Pedro. Are xok pa ja, xrilo chi iwab' uchuch uji' i ma Pedro; ire kotz'ol chwi ch'at, o a' chrij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Xoʼon panok, xa ʼe i Jesus che i rachoch i ma Pédro. Are xoc paja, xrilo chi iwab u chuch u jiʼ i ma Pédro; ire cotzʼol chuwi chʼat, ʼo ʼaʼ chirij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ri Jesús xopon chirocho ri Pedro. Chiri' c'u ri' xril ruchu-uji' ri Pedro c'o chwa uwarabal y lic c'o ak' chirij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Ri Jesús xopon chirocho ri Pedro. Chiri' k'u ri' xril ruchu-uji' ri Pedro k'o chwa uwarab'al y lik k'o aq' chirij.

Mateo 8:14 Referans Kwoze

1 Corintios 9:5

¿Xaq lik rajwaxik chi yin kin-ano pacha kki'an i jub'an chik apostolab'? Yin wetene o wixoqil chi kkojon che i Cristo ¿Lik utz uri we kink'am b'i wu' are kin-e chkisolixik i qachalal chwach i Cristo? Lik usuk' ile; xaqjun ru' pacha kki'an i ma Pedro, xaq i jub'an chik apostolab', xaq i je ucha' i Ajwal.

Mateo 17:25

—Lik kutojo —xub'ij i ma Pedro. Are xok i ma Pedro pa ja, i Jesús juntir xub'ij che: —¿Wach kach'ob' yet, ma Simón? I ajawinelab' re uwach i jyub' ta'aj, are kkitz'onoj alkawal chke i winaq, ¿Pachin chke kkitz'onoj wi? ¿Xatab'a kkitz'onoj chke i je ke ike? O chke i je aj naj chi je o chkixol.

Hebreos 13:4

Jun achi, utz we o rixoqil, xwiri, utz taj we k-e chik ru' jun chik ixoq we k'ulinaq ti ru'. Xaq i rixoqil lik utz taj we k-e chik ru' jun chik achi chi k'ulinaq ti ru'. I Dios ku'an atb'al tzij pkiwi ike chi kkiqajsaj ki'ij chkiwach.

1 Timotéo 4:3

Ni'pa i je teren chkij, kkiya ti chke we kek'uli'ik, xaq kkib'ij na chi o taq i ti'b'alil chi utz taj ktijawik. I k'utunik kkib'ij le, qatzij taj, man i Dios is xuyijb'a ile tzuqb'al qib' yoj chi oj re chik i Cristo, xaq qeta'am chik i saq laj tzij. Ire uya'om chqe kqatijo, xwiri kqatioxij che rumal ile.

1 Timotéo 3:2

Xwiri, jun we ajk'amol utzam chke i qachalal, lik kmajaw uri che chi utz ch-oloq, man nti jun kkojow umak. O uchak xa jun rixoqil, xaq lik uya'om uk'ux che upatan, xaq ktiki chu'atixik i urayijb'al chi utz taj; xaq chu'ana che rib' pacha kmajawik. Xaq o uchak kuya kiposar i winaq, xaq o uchak ktiki chkitijoxik i winaq.

Mateo 8:20

I Jesús xub'ij che: —I yak o kijul, xaq i tz'ikin o kisok, xwiri Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, nti pa kinkotz'b'a wi injolom —xub'ij.

Mateo 8:15

I Jesús xuyin u'ab' che; are uri xchup i a' chrij, xwalijik xaq xok chuyijb'axik wach i kkitijo.