Mateo 6:26 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Chich'ob'o ut wach kki'an i tz'ikin chi kerupup pa tew. Ike, nti kkitiko, xaq nti kkimolo, xaq nti kkik'ol puk'olb'al re. Xwiri are Iqajaw yix chi o chikaj keutzuqu. ¡I yix lik mas ne nim ni i'ij chkiwach ike.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Chi chʼobo ʼut wach quiqui ʼan i tzʼiquin chi que bin pa tew. Ique, n-ti quiqui tico, xak n-ti quiqui molo, xak n-ti quiqui cʼol pu cʼolbal-re. Tupu n-quiqui ʼan taj, i Kajaw yix chi ʼo chicaj que u tzuku. Y yix lic nim ni i ʼij chiquiwach ique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ »Chebiwilape ri tz'iquin quexiq'uic' che ruwa caj. Rique na quetico'naj taj, na caqui'an tane quimolonic y na jinta ne pa caquic'ol wi ri quimolonic. Na ruc' ta c'u ri', Rikaw Dios c'o chila' chicaj quebutzuku. ¡Mac'uwari' ri'ix, ri Dios quixuchajij, ma e más c'o iwach ri'ix chiquiwa ri tz'iquin!

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ »Cheb'iwilape ri tz'ikin kexik'ik' che ruwa kaj. Rike na ketiko'naj taj, na kaki'an tane kimolonik y na jinta ne pa kakik'ol wi ri kimolonik. Na ruk' ta k'u ri', Riqaw Dios k'o chila' chikaj keb'utzuqu. ¡Mak'uwari' ri'ix, ri Dios kixuchajij, ma e más k'o iwach ri'ix chikiwa ri tz'ikin!

Mateo 6:26 Referans Kwoze

Salmos 147:9

Kuya kiwa i chikop, xaq kuya kiwa i kak'al i joj are kepich'awik.

Job 38:41

¿Pachin kyaw kiwa i joj, are kkitzukuj kiwa i ral taq kak'al xaq ru' jun nim laj o'ej kkitz'onoj chwe?

Mateo 6:32

Ni'pa taq ile, xwi kek'achir i winaq che chi kkikoj ti Dios. Xwiri yix, o jun i Qajaw chikaj chi lik reta'am wach i rajwaxik chiwe.

Mateo 7:9

Yix chi ix qajawxelab', we o jun iwak'al kutz'onoj uwa chiwe, ¿Xatab'a kiya jun ab'aj che puk'exel uwa?

Job 35:11

chi lik mas nim qano'oj yoj kuya chkiwach i itzel laj taq chikop aj pa taq es.

Salmos 50:11

Yin weta'am ni'pa i tz'ikin chi je o chwi taq jyub'; xaq je we Yin ni'pa kkiyin kib' pa taq es.

Lucas 12:18

Te'uri xuch'ob' puk'ux: Weta'am chik wach i kin-ano; kinwulijsaj i k'olb'al re inmolonik, te'uri kin-an jub'an chik mas nimaq chwach ile. Kink'ol ni'pa inmolonik chupam, xaq i jub'an chik ub'itaq we.

GÉNESIS 6:21

Xaq chatzukuj b'i jalajuj wach taq ktijawik, chak'olo man kuriq uchak chiwe yix re kitijo xaq re kkitij i chikop.” Keje ile xub'ij i Ajwal che ma Noé.