Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateo 6:25 - Wuj Pa K'ubultzij

25 Rumali, mixk'achir che i k'aslemal, wach i kitijo, wach i kitu'u; xaq mixk'achir che i'u', wach i kikojo re ch'uqb'al re iwij. ¿Xatab'a mas nti u'ij k'aslemal chwach i wa? Xaq i ch'akulaj, ¿chwach i k'ul?

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

25 Rumal-i, mix cʼachir che i cʼaslemal, wach i qui tijo, wach i qui tuʼu; xak mix cʼachir che i ʼuʼ, wach i qui cojo, chʼukbal re iwij. I cʼaslemal, ¿xataba xui i wa cajwax che? Xak i chʼacul, ¿xataba xui i ʼuʼ cajwax che? N-xui taj.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

25 »E uwari'che cambi'ij chiwe ri'ix: Mubisoj ic'u'x ric'aslem; mubisoj ne ic'u'x sa' riwa y rimik'ina' quitijo o sa' rik'u' quicojo. ¿Na e ta neba más c'o uwach ric'aslem ri'ix chwach ri quitijo? ¿Yey na e ta neba más c'o uwach ri cuerpo chwach rik'u' quicojo?

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

25 »E uwari'che kamb'i'ij chiwe ri'ix: Mub'isoj ik'u'x rik'aslem; mub'isoj ne ik'u'x sa' riwa y rimiq'ina' kitijo o sa' riq'u' kikojo. ¿Na e ta neb'a más k'o uwach rik'aslem ri'ix chwach ri kitijo? ¿Yey na e ta neb'a más k'o uwach ri cuerpo chwach riq'u' kikojo?

Gade chapit la Kopi




Mateo 6:25
22 Referans Kwoze  

Mixk'achir rumal wach i rajwaxik chiwe, xwiri lik chixlapan ru' i Dios. Chitz'onoj che xaq is chitioxij che.


Wach taq i kixk'achir rumal, is chiya pu'ab' i Dios, man Ire utz ichajixik ku'ano.


I Dios lik k'ax ti xuna Uk'ojol xujach che i kamik, tob'al qe yoj, ¿Xatab'a kuya ti uri chqe junam ru' uk'ojol ronojel wach i rajwaxik chqe?


Ronojel ni'pa katuk'achirsaj chaya pu'ab' i Dios, man Ire katrok'aj na; Ire lik kuya taj chi ktzaq i winaq chi lik kkojon che.


We keje ku'an i Dios ile, mixk'achirik; xaq mib'ij, ¿Wach taq kqatijo? O ¿Wach taq kqatu'u? O ¿Wach taq ukojik qa'u'?


xwiri i k'achirik re i k'aslemal chi oj o wi ri, are utzukuxik i b'eyomal chi xa ket'ortaj che xaq i urayixik i jalajuj taq b'iroxik chi xa kkirayij uwach are kchupuw i utz laj utzij i Dios pkik'ux. Rumali kwachin ti utzij i Dios pkik'aslemal.


Are kixjach ni pki'ab' i atb'al tzij, mixk'achir chuch'ob'ik wach i kib'ij chke, xaq mixk'achir chuch'ob'ik wach ub'ixkil kib'ij na. Man are kuriq i or le, i Dios kub'ij ni chiwe wach i kib'ij chke.


Kwaj yin chi yix, lik nti kixk'achir che. I Jun achi chi k'ulinaq taj, lik kuya rib' chu'anik uchak i Ajwal, xaq chu'anik i chom chwach.


Mixk'achir rumal i rajwaxik chiwe chweq, man chweq xaq lik o ni u'ijlal i k'achirik. Are chixk'achir che i wo'or, man ronojel taq ij lik o ni uk'axk'ol rok'am loq.


Jun achi chi yij che i ch'oj, o chuqul kkojon ni che wach kb'ix che rumal i raj-atzil; kumaj taj ku'ano pacha taq to' kraj ire.


Ni'pa i ija chi xtzaq pa k'ix ke'eloq pacha i winaq chi kkita utzij i Dios, xwiri kki'an taj wach i kub'ij. Xa kek'achir rumal i kik'aslemal waral chwach i jyub' ta'aj, xa kkitzukuj ub'itaq ke, xaq xa kkich'ob' i kirayijb'al; ile xa kuchup i utz laj tzij pkik'ux. Ke'eloq pacha i tikon chi kwachin taj.


Xaq ija chi xtzaq pa k'ix, ile keje pacha i winaq chi kkita i utz laj tzij, xwiri, xa kek'achir rumal i kik'aslemal waral chwach i jyub' ta'aj, xaq i kirayijb'al lik xa are kkich'ob' ub'itaq ke; ile xa kuchup i utz laj tzij pkik'ux. Rumali kewachin taj.


K-on panoq i je ajch'oj chiwij, kixkik'am nu b'i chwach i nimaq taq winaq pa ja re i molb'al ib' ke i judío, chwach i atb'al tzij, o xaq chkiwach i atol tzij. Are kki'an ile, mixk'achir tan chuch'ob'ik wach i tob'al iwib' ki'ano, mixk'achir tan wach i kib'ij chkiwach,


Lik mixok il che wach taq kib'ij are kixjach pki'ab' i atol tzij, lik xwi chib'ij wach kuya i Dios chiwe chi kib'ij na, man ix are ti yix kixch'awik, are ni Lo'laj Utewal i Dios kyaw i tzij pichi' wach kib'ij.


¿Yet katzukuj nimaq taq b'iroxik? Matzukuj ut man Yin xa k'ax laj taq yob'il kintaq b'i pkiwi konojel i winaq. Xwiri kinya ni ak'aslemal xaipa kat-e wi: Yin in Ajwal, xinb'iw ile.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite