Mateo 6:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ Yix, are kiwo'taj i wa'im kiyab'ej re iwib' chutz'onoxik che i Dios. Are ki'an ile, mi'an che ipalaj chi kb'isonik pacha kki'an i winaq chi keb' kipalaj, man ike kki'an ile, xa rumal kkaj ke'iltaj kumal i winaq chi kkitij uyej rumal utz'onoxik che i Dios. Lik kinsaqij, chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ Yix, ʼolic quiwoʼtaj i waʼim qui yabej-re iwib chu tzʼonoxíc che i Dios. Are qui ʼan ile, mi ʼan che i palaj lic ca bisonic pacha quiqui ʼan i winak chi queb qui palaj. Queje quiqui ʼan ique ile, man quiquil i winak chi quiqui tij uyej rumal qui tzʼonoxic che i Dios. Chitapeʼ, xa are ile quiqui chʼaco chi que ʼiltaj cumal i winak.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ »Echiri' ri'ix qui'an ayuno, mic'ut bis che ripalaj pacha' ri caqui'an ri xa queb quipalaj. Ma rique caqui'an wa' xa pacha' quebilitaj cuma ri winak. Pakatzij wi cambi'ij chiwe: Ruc' c'u wa yacbal quik'ij, ya e la' xquic'ul ri rajil uc'axel ri xqui'ano.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ »Echiri' ri'ix ki'an ayuno, mik'ut b'is che ripalaj pacha' ri kaki'an ri xa keb' kipalaj. Ma rike kaki'an wa' xa pacha' keb'ilitaj kuma ri winaq. Paqatzij wi kamb'i'ij chiwe: Ruk' k'u wa yakb'al kiq'ij, ya e la' xkik'ul ri rajil uk'axel ri xki'ano.

Mateo 6:16 Referans Kwoze

NEHEMÍAS 1:4

Are xinta ronojel ile, xinkub'i che o'ej, lik keb' oxib' ij chi xinb'isonik, xinmayij wa'im chutz'onoxik che i Dios aj chikaj.

Daniel 9:3

I xin-an inlapanik xaq ni'pa i kwaj utz'onoxik che i Ajwal Dios, xinmayij inwa'im, xinkoj in-u' chi lik as xaq xinkub'i pa chaj.

Lucas 18:12

Kamul kinmayij wa'im pa seman. Ni'pa i kinch'ako, kinya jun tant re i lajuj chawe.

Marcos 2:18

O julaj i je utijoxelab' ma Wan, Ajqajsanel Ya, xaq i aj fariseo, kimayim tan kiwa'im man kiya'om kib' che i lapanik ru' i Dios. O jujun chke i winaq xe'e ru' i Jesús, xkitz'onoj che: —¿B'uchak chi atijoxelab' yet kimayim ti kiwa'im rumal i lapanik ru' i Dios pacha kki'an utijoxelab' ma Wan, xaq i aj fariseo? —Xecha.

Salmos 69:10

Are kino'ik, xaq are kinmayij inwa'im rumal inlapanik ru' i Dios, lik kinkiyo'ya.

Salmos 35:13

man ike are keiwajik, yin lik kinb'ison kumal ike, kinkoj in-u' as, xaq kinmayij wa'im, xaq pink'ux lik kinmayij ti utz'onoxik che i Dios pkiwi ike.

Hechos 14:23

Ma Pablo xaq i ma Bernabé chila pa jalajuj taq tzob'ajil chi kekojon che i Dios, xekich'ik kij kiwi kijolom chi keok'aw utzam chke, te'uri xekijach pu'ab' i Ajwal ru' umayixik kiwa'im xaq ru' lapanik ru' i Dios chi kiya'om kik'ux che.

Mateo 6:5

Yix, are kixlapan ru' i Dios, mi'ano pacha kki'an i jujun chi xa keb' kipalaj. Ike le qus kkil tak'alem pa taq ja re molb'al ib' ke i aj Judío are kelapan ru' i Dios, xaq keje kki'an ile xol taq b'e re i k'eb'al, man kkaj ike ke'iltaj ni kumal i winaq. Lik kinsaqij chi ru' ile ya xkich'ak utojb'alil.

Mateo 6:2

Rumali, are keito i nib'a'ib', ani'al chi'ana, man sik'b'al ti ke i winaq ki'ano, chi lik je re i Dios kiwil yix, xwiri, qatzij taj. Keje kki'an ike ile pa ja re molb'al ib' ke i judío, xaq pa taq b'e. Are kki'an taq i utz, xa are kkaj kb'ix ni utz chkij. Chita pe', xa are ile kkich'ako, chi ke'iltaj kumal i winaq.

Ester 4:16

“Jat xaq chamolo kichi' konojel aj Israel chi je o Susa, mkitij kiwa xaq mkitu' kiya' che oxib' ij xaq che oxib' a'ab' chutz'onoxik che i Dios pinwi yin. Yin xaq i wajke'elab' xaq keje ni ile kqa'ano, chrijil chik ile, kin-e ni chrilik i ajawinel, tupu are ti kub'ij i atb'al tzij ile. We kinkamsaxik, chinkamsax ni uri.”

2 Samuel 12:16

Are uri ma David xumayij uwa'im, chutz'onoxik che i Dios puwi i ak'al xaq lik ronojel taq a'ab kkotz'i pulew.

Salmos 109:24

Lik kinwa ti chik, rumali kb'arb'at chik pinch'ek, xaq in b'aq chik rumal kintij ti inwa.

1 Reyes 21:27

I ma Acab are xuta ronojel ni'pa xb'ix che, xuraqch'ij u'u', xukoj u'u' as xaq xumayij uwa'im. Xaq ru' u'u' as le kwar wi xaq lik kb'isonik.

2 Corintios 11:27

Lik mas in chakunnaq, olik laj in kamnaq rumal i kosik. K'iyalmul to' in k'ask'atnaq; intijom i numik xaq i k'atik; wo'tam inwa'im rumal inchak; in ch'ijom i tew chi lik joron; xaq olik lik nti in-u'.

1 Corintios 7:5

Xwiri utz taj we o taq jun kub'ij che i rachi'il chi kraj taj kki'an urayijb'al i kich'akul xwiri utz we kkich'ob'o kkimayij jub'i' man kkaj kkiya kib' che i lapanik ru' i Dios. Ile utz, xwiri xa attal ij. Te'uri chki'ana tan chik urayijb'al i kich'akul man moqxa itzel k-on chke chi kemakunik.

Lucas 2:37

Kajib' kajwinaq (84) junab' che umalkanijik kanoq. Xwiri ire lik xel ti prachoch i Dios, lik ku'an upatan chwach i Dios chipa'ij, chicha'ab'; xaq kumayij uwa'im rumal ulapanik ru' i Dios

MALAQUÍAS 3:14

Iri are ib'im: Are ukojik u'ij i Dios lik nti uchak. ¿Wach kqach'ak che ile, we kqa'ano pacha kojutaq che, chi re kqakoj qa'u' re b'is chwach i Ajwal chi ronojel ktiki che?

2 Samuel 12:21

Are uri i rajpatan xkitz'onoj che: —¿Wach taq kattijin yet chu'anik, Nim laj Winaq? Are k'a k'as i ak'al yet xamayij awa'im, man xaya awib' chutz'onoxik che i Dios xaq xato'ik. Xwiri wo'or chi xkam i ak'al le ¡Yet xatwalijik xaq xatok chutzuqik awib'!

2 Corintios 6:5

Qatijom qalo'xik, qatijom i prexil; qatijom i kech'oqow chqij; qatijom i k'ax laj taq chak; qach'ijom waram; qatijom numik.

Hechos 10:30

Te'uri ma Cornelio xub'ij: —Pa kajib' ij kanoq, che taq i ori, yin in o waral chi wachoch kintijin che i lapanik ru' i Dios che i oxib' or re uqajb'al ij, are uri xaqte'et xwinaqir jun achi chinwach chi lik kwalch'in u'u'.

Mateo 6:1

We o taq i utz ki'ano, kojb'al re u'ij i Dios, mi'an ile chkiwach i winaq we xa kiwaj kixkilo. We keje ki'an ile, nti kich'ak ni uri ru' i Ta chikaj.