Mateo 5:26 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁶ Qatzij uri: Katel ta loq k'a katoj ni ronojel ak'as.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁶ Katzij iri: n-cat el ta lok, cʼa ca toj ni ronojel a mult. (Rumal-i, weʼ chi chomaj iwib chiwach.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁶ Pakatzij wi cambi'ij chawe: Na catel tana lo pa ri cárcel we na xatoj ta can ronoje ramac.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁶ Paqatzij wi kamb'i'ij chawe: Na katel tana lo pa ri cárcel we na xatoj ta kan ronoje ramak.

Mateo 5:26 Referans Kwoze

Mateo 18:34

Lik xpe roywal che. Rumali, xutaq utz'apixik prexil xaq lik k-ani k'ax che k'a kutoj ni ronojel uk'as. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.

Lucas 12:59

Saq laj tzij i kinb'ij, chi lik katel tali chila k'a katoj ni ronojel ak'as.

Santiágo 2:13

Man i Dios lik kril ti tob'al kiwach i winaq we kilom ti tob'al kiwach i kachi'il. Xwiri, we yoj qilom tob'al kiwach i winaq, i Dios kril uri tob'al qawach yoj are ku'an i atb'al tzij pqawi.

2 Tesalonicenses 1:9

I tojb'al mak chi kpe ni pkiwi are iri: Lik kkitij ni i k'ax ronojel ij saq, xaq lik keya' ni k'a naj che i Ajwal. Kkil ti chik uwach, xaq kkil ti chik ucho'ab' uchomal.

Lucas 16:26

Xaq xwi ta la ile, o jun nim laj siwan chqaxol iwu' yix; we o jun kraj k-ax jela, nti kik'aw wi; xaq i je o jela we kkaj ke'ax li waral, keik'aw taj.

Mateo 25:46

Rumali ike ke'e pa tojpen chi nti uk'isik; i je utz ke'ok ni che i kik'aslemal chi nti uk'isik. Keje ile xub'ij i Jesús chke utijoxelab'.

Mateo 25:41

Te'uri i Ajawinel kub'ij ni chke i je o pumoxim: “Chixel chi chinwach, yix chi ix k'oqtal rumal i Dios. Jix pa a' chi ktoqow ronojel ij saq, chi yijtalik re Itzel junam ku' u-ángel.

Mateo 10:29

Iweta'am chi kk'ayix ti keb' tz'ikin chwach jun pwaq mer. Xwiri, i Dios lik kerilo; mijun chke ktzaq li pulew we Iqajaw yix chikaj kuya ti che.

Marcos 12:42

Are uri xupon pan jun ixoq malkan xaq lik nib'a', xuya keb' upwaq chi nti qas rajil, chupam jun chke i kaxa chi o chila.

Lucas 12:58

We o jun ukojom amak, xaq kimaj b'i i b'e pa atb'al tzij, cha'ana pen uyijb'axik uri ru' tz'aqat k'a ix o pa b'e, man katuk'am tu b'i chwach i atb'al tzij. Man i atb'al tzij katujach ni che i ajchajal re i tinimit, i ajchajal re i tinimit katutz'apij ni prexil.