Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateo 5:17 - Wuj Pa K'ubultzij

17 Mich'ob' yix moqxa kolinsacha uwach i atb'al tzij, o kiwach i profeta. Yin in ti ajsachol re ile. Lik in ajya'ol u'ij i tzij le chiwach yix.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

17 Mi chʼob yix mok col in sacha u wach i ʼatbal tzij tzʼibtal can rumal i mam Moises ujer; mi tene ile, xak mi tene i qui cʼutunic can i ujer ajbil u tzij i Dios. Yin n-in ta aj sachol re ile. Xa in aj ʼanol re i usucʼ i tzij-le chiwach yix.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

17 »Mich'ob c'u ri'ix we ri'in in c'uninak re co'lnusacha uwach Rutzij Upixab ri Dios tz'ibital can cuma ri Moisés y ri k'alajisanelab. Ma na in c'uninak ta che usachic uwach wa'; e in c'uninak re co'lnuk'alajisaj rusuc'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

17 »Mich'ob' k'u ri'ix we ri'in in k'uninaq re ko'lnusacha uwach Rutzij Upixab' ri Dios tz'ib'ital kan kuma ri Moisés y ri q'alajisanelab'. Ma na in k'uninaq ta che usachik uwach wa'; e in k'uninaq re ko'lnuq'alajisaj rusuk'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 5:17
16 Referans Kwoze  

Are xk'un i Cristo, xtz'aqat u'ankil i atb'al tzij chi tz'ib'tal kan rumal i mam Moisés, wo'or ni'pa i kkikub'a kik'ux che i Cristo, ke'eloq je utz chwach ire.


Lik mas k'ax ti usachik uwach i kaj xaq jyub' ta'aj, chwach we k-antaj ti pacha i kub'ij jun tz'ib' re i ujer atb'al tzij.


Xu'an i Dios ile anb'al re chqe chi kojtiki chu'ankil pacha kub'ij ujer atb'al tzij. Wo'or kqa'an ti chik pacha urayijb'al qach'akul are kqa'ano pacha kraj i Lo'laj Utewal i Dios.


Moq o jun kub'ij chi xa rumal ukub'ib'al qak'ux che i Jesucristo kojtijin chuqajsaxik u'ij i ujer atb'al tzij. ¡Kqaqajsaj taj! Lik qatzij kqab'ij chi lik o u'ij i ujer atb'al tzij.


I Ajwal, chi are jun Dios chi ktonik, xraj u'anik nim xaq chom che uk'utunik.


Chi'ana chke i winaq pacha i kiwaj yix chi ke kki'an chiwe yix. Are ile are usuk' i atb'al tzij chi utz'ib'am kan i mam Moisés, xaq are i usuk' i tzij kib'im kan i profeta.


I Jesús xula' uwach che: —Nti k-ono. Wo'or chaya ni kan keje ile, man kmajawik kqa'an ni ronojel pacha kraj i Dios —xcha. Te'uri i ma Wan xu'ano wach i xb'ix che.


xaq xkib'ij che i aj-ok'al utzam i tinimit: —I achi ri ktijin chkiyu'uxik i winaq chukojik u'ij i Dios, ile lik usuk' taj chwach i qa'atb'al tzij yoj, xecha.


Xwi ta la ile, xaq xkitzukuj chik jub'an ajnuk'ul tzij chrij ma Esteban chi xkib'ij: —I achi le lik arewi k'ax kch'aw che i Lo'laj rachoch i Dios i xaq chrij i atb'al tzij; xecha.


I atb'al tzij chi uya'om kan mam Moisés chqe kub'ij chi jun ixoq pacha ire le lik kkamsax ni che ab'aj. ¿Wach kab'ij yet che ile? —Xecha.


xaq xesik'in chub'ixkil i tziji: “¡Ix aj Israel, chojito! Are i achi iri, chi xaipa ktijin wi chuk'utik chke i winaq chi xa kupetsaj i ch'oj pqatinimit xaq i uk'utunik lik kch'ojin chrij u'atb'al tzij mam Moisés xaq chrij i chom laj rachoch i Diosi. Xwi ta la ile, xaq je uk'amom li jub'an achiyab' aj Grecia prachoch i Dios chuqajsaxik u'ij i Lo'laj k'ijib'al re i Dios.”


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite