Mateo 4:24 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Xaq ronojel i jyub' Siria xkita utzijol wach ktijin i Jesús chu'ankil pa Galilea. Are uri xekik'am li konojel iwab'ib' ru'. Ni'pa o taq i yob'il chke, ni'pa o taq k'ax chke. Xaq xekik'am li o itzel tew chke, xaq ni'pa kkitij kamik rumal i atak, xaq ni'pa i je sik. I Jesús, xerutzirsaj ni'pa ile.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Xak ronojel i jyub Síria xak xqui ta rason wach ca tijin i Jesus chu ʼonquil pa Galiléa. Xqui jek li qui cʼamic iwabib ruʼ: niʼpa ʼo tak i yobil chique, niʼpa ʼo tak cʼax chique. Xe qui cʼam li ʼo itzel tew chique, xak niʼpa i quiqui tij i camic rumal i atac, xak niʼpa i je sic. I Jesus, niʼpa ile xe rutzirsaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Conoje ri e c'o pa tak ri tinamit re Siria xqueta'maj tak ri cu'an ri Jesús. Xequic'am c'u lo chwach Rire conoje ri ticawex ruc' tak uq'uiyal c'axc'olil. Wa' e ri e c'o pa yabil, ri c'ax quic'ulumam, ri e c'o paquik'ab itzel uxlabixel, ri quebumaj tew y ri e sic. Ec'u ri Jesús xebucunaj conoje.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Konoje ri e k'o pa taq ri tinamit re Siria xketa'maj taq ri ku'an ri Jesús. Xekik'am k'u lo chwach Rire konoje ri tikawex ruk' taq uk'iyal k'axk'olil. Wa' e ri e k'o pa yab'il, ri k'ax kik'ulumam, ri e k'o pakiq'ab' itzel uxlab'ixel, ri keb'umaj tew y ri e sik. Ek'u ri Jesús xeb'ukunaj konoje.

Mateo 4:24 Referans Kwoze

Mateo 17:15

—Nim laj winaq, chawila tob'al uwach i wak'al. Man o itzel tew che, xaq lik kutij kamik rumal. K'iyalmul ktzaq pa a', xaq ktzaq pa ya rumal.

Mateo 8:6

—Nim laj winaq —xub'ij che—, o jun inmokom ru' ja, lik iwab'. O chwi ch'at, lik sikirnaq chik; lik kutij uyej rumal uk'axk'ol —xub'ij che.

Lucas 5:15

Te'uri i Jesús, lik mas xpax utzijol wach i ktijin chu'ankil. I winaq lik kkitzukuj; rumali lik je k'i xemoltaj chutayik utzij; xaq re kekuntaj ni che i kiyob'il.

Lucas 2:2

I nab'e ajlanik le x-anik are ma Cirenio rok'am utzam i tinimit Siria, rumali chi are ire x-anawik.

Mateo 17:18

Te'uri i Jesús xuyaj i itzel tew chi o che ala, rumali itzel tew xel che. I ak'al juntir xutzirik.

Mateo 15:22

Chila jeqel wi jun ixoq chi aj Israel taj; ire xk'un ru' i Jesús xaq ko xub'ij: —¡Nim laj winaq! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David! ¡Chawila tob'al inwach! Jun walit lik o itzel tew che, lik kutij uyej rumal —xcha.

Mateo 12:22

Te'uri o jun achi mawach xaq mem, xk'am b'i chwach i Jesús, xaq lik o jun itzel tew che. I Jesús xrutzirsaj, te'uri i achi chi mawach xtzunik xaq xch'awik.

Hechos 10:38

Iweta'am chi i Dios lik xuqajsaj i Lo'laj Utewal puwi uk'ojol chi are i Jesús aj Nazaret, xaq i Jesús le xb'in pa taq tinimit chu'anik i utz, xaq chkutzirsaxik ni'pa i je o pa k'ax rumal ucho'ab' i Itzel. Xtiki chu'anik ronojel ile, man i Dios lik o ru',

Hechos 15:23

xkik'am b'i i wuj chi keje iri kub'ij: Yoj chi oj apostolab' xaq i unimaqil chi iwachalal yix chwach i Cristo, kqaya pan jun rutzil iwach ix qachalal chwach i Cristo chi ix aj Judío taj, chi ix jeqel pa tinimit Antioquía, Siria xaq Cilicia.

Marcos 2:3

Xaqte'et xeupon kajib' achiyab' kok'am b'i jun achi chwa ch'at chi sikirnaq uch'akul.

Marcos 1:32

Are xok a'ab' i winaq xkitikb'a li uk'amik konojel iwab'ib' ru' i Jesús xaq xkik'am li ni'pa o itzel taq tew chke.

Mateo 4:23

Te'uri i Jesús xujeq kisolixik konojel i tinimit re jyub' Galilea. Xok ru' taq ja re kimolb'al ib' ke i judío, xaq xeunawsaj i winaq chi kimolom kib' chila, xub'ij i ajawinik re i Dios, xaq xerutzirsaj iwab'ib' che i k'ax chi o chke lik nti k-ono xab'i chi k'axil.

ÉXODO 15:26

Xub'ij: “Yin in Iwajwal Dios, we lik kiya ixikin che intzij, we ki'an i suk'ulik chinwach, we ki'ano pacha kub'ij in-atb'al tzij xaq we kixkojon che intzij inpixab', kinya ti uri jun tojpen piwi pacha xinya pkiwi aj Egipto. Man Yin chi in Ajwal in kunanel iwe.” Xcha.

Hechos 15:41

xeik'aw pa tinimit Siria, xaq xeik'aw pa tinimit Cilicia, kkiya kan ukowil kik'ux i qachalal chwach i Cristo chi jutzob'aj re i Dios.

Lucas 4:14

Te'uri i Jesús xtzalij pa Galilea, lik o Lo'laj Utewal i Dios ru'. Ronojel wach i xu'ano, lik xel utzijol che ronojel taq jyub' ta'aj chrij chwach.

Marcos 1:28

Lik juntir xpax uwach u'ij i Jesús chwach ronojel i ulew Galilea.

Mateo 14:1

Che taq i ij le, i ma Herodes, chi ajawinel re i jyub' Galilea, xuta utzijol wach ku'an i Jesús.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 14:17

Rumali chi ma David lik pa ronojel taq tinimit x-etamax uwach rumal wach xu'ano, xaq i Ajwal xu'an chke konojel i winaq re i jalajuj taq tinimit chi kkixij kib' che.

1 Reyes 10:1

I ati ajawinel, chi aj pa tinimit Sabá, xuta wach taq kb'ix chrij ma Salomón chi lik xnimar u'ij rumal i Ajwal, rumali chi ati ajawinel le x-e pa Jerusalén chuk'amik upam ma Salomón ru' k'ax laj taq tz'onb'enik. Lik o u'ij uchomal xuponik, man achnimam b'i kumal jutzob'aj chi lik je k'i, kik'amom b'i jub'an kamey chi lik keb'alk'at chuxe' kunb'al muy, an-o'oj xaq chomiq taq ab'aj chi lik paqal rajil. Are xupon chwach ma Salomón xu'an i k'ax laj taq tz'onb'enik che chi uch'ob'om b'ik.

1 Reyes 4:31

Nti chik jun achi chi lik o uno'oj chwach ire le, lik o uno'oj chwach ma Etán, chi umuq uxikin kan ma Zera, xaq lik o uno'oj chwach ma Hemán, chwach ma Calcol xaq chwach ma Darda, chi je uk'ojol ma Mahol. I ma Salomón lik xetamax ub'iwil kumal konojel i winaq pa jalajuj nimaq taq tinimit chrij chwach.

JOSUÉ 6:27

I Ajwal xro'taj ti ma Josué xaq lik xnimarsax u'ij chila che i ulew le.

Juan 10:21

Xwiri o jub'an chik xkib'ij: —We jun o itzel tew che, keje ti uri kub'ij ile. Xaq ¿Xatab'a jun itzel tew ktiki chutzunsaxik jun mawach? —Xecha.

Mateo 9:35

I Jesús xeusolij ronojel taq i tinimit, ronojel taq i komon. Is xok pa taq ja re molb'al ib' ke i judío, keutijojb'ej ke i winaq chila; x-e chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' chke i winaq, xub'ij chi petnaq chik i ajawinik re i Dios waral. Xaq xerutzirsaj, b'i chi k'ax, b'i chi yob'ilal o chke.

Mateo 9:26

Rumal i u'anoj le, we' xkita utzijol i winaq re ronojel i jyub' le, chi Jesús uwalijsam i ali.

Mateo 8:28

Are ya xe'ax ch'aqa semelik ya, xeupon pa jyub' Gadara. Are uri xe'el li keb' achiyab' pa taq muqb'al ke i kamnaq xaq xeupon ru' i Jesús. I keb' le, o itzel tew chke, lik je ch'uj rumal; i winaq lik kkixij kib' chke, rumali, mijun kik'aw che i b'e le.

2 Samuel 8:6

Te'uri ma David xukoj chajal pa tinimit Siria chi ukwenta i Damasco, are uri aj Siria xekanaj kan pu'ab' ma David xaq xe'ok chutojik alkawal che. Keje uri ile chi Ajwal kuya i ch'akanik che ma David xaipa k-e wi.

PRIMER LIBRO DE CR%D3NICAS 29:2

Yin lik inkoch'im wib' chuyijb'axik kan ronojel ni'pa rajwaxik yakb'al re i rachoch i Dios: Inyijb'am an-o'oj, saq-o'oj, anch'ich', ch'ich' xaq jalajuj taq che' chrij pacha rajwaxik. Xaq inyijb'am ab'aj chi cornalina ub'i, ab'aj chi kjarsanik, pu'um chun ru' seneb', ab'aj wiqb'al re i jalajuj taq retz'b'alil, ronojel i chomiq taq ab'aj xaq k'iyal taq ab'aj alabastro.

Mateo 8:33

Are xki'an ile, i kechajiw i aq lik xkib'isoj. Xe'e pa'anem k'a pa tinimit. Are xeupon chila, xe'ok chub'ixkil ronojel wach i xkilo; xkib'ij wach i x-ani chke i keb' achiyab' chi o te'eq itzel tew chke.

Marcos 2:4

Xwiri xe'ok ti chub'i ru' i Jesús pa ja kumal uk'iyal winaq chi je o chila ru'. Rumali xe'el b'i puwi i ja xaq xki'an jun tel puwi i ja le, ipa o wi i Jesús; te'uri xkiqajsaj b'i iwab' chwach i Jesús.

Marcos 2:9

¿Pachike lik k'ax ti ub'ixkil che i sikirnaq uch'akul: “I amak kkuytaj ni chawe”, o are: “Chatwalijoq, chayaka b'i ach'at xaq chatb'inoq”?

Lucas 4:38

I Jesús xel pa ja re molb'al ib' ke i judío xaq x-e chi rachoch i ma Simón. I uchuch uji' i ma Simón lik iwab', lik o a' chrij. Are xok i Jesús pa ja, k'iyal mul xkitz'onoj utzil che chi krilo.

Lucas 5:24

Xwiri yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kin-aljinsaj ni chiwe chi o pin-ab' kinkuy ni kimak i winaq waral chwach i jyub' ta'aj —xcha chke. Te'uri xub'ij che i achi chi sikirnaq: —Chata pe', chatwalijoq, chayaka b'i asok i jat chi awachoch.

Hechos 8:7

Lik Je k'i i winaq o itzel taq tew chke i lik xekuntajik, i itzel taq tew le lik kesik'inik are xe'elik, xaq je k'i i klis xaq i je jetz' lik xeutzirik.

Lucas 7:17

Lik xel utzijol i Jesús, wach ktijin chu'ankil chwach ronojel i jyub' ke aj Judío winaq, xaq i aj chrij i aj chwach.

Hechos 28:9

Rumal ile, konojel iwab'ib' re i ulew chi setel chwi i mar le, xek'un ru' ma Pablo i xeutzirsaxik.