Mateo 4:16 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁶ I winaq chi je o te'eq pa equmal re i kamik, xkil jun nim laj saq, pacha jun usaqirb'al pkiwi ni'pa i je o chupam i equmal re i kamik. Keje ile utz'ib'am i mam Isaías ujer.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁶ I winak chila chi je ʼo pa ʼekumal, quiquil na jun nim laj sak. Ca pe u sakirbal piquiwi niʼpa i toʼ je ʼo chupam qui mac, toʼ je ʼo chuwach i camic. (Queje ile xu tzʼibaj i mam Isaías ujer.)

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ri ticawex ejekel pa k'eku'm xquil ri K'ijsak yey ri ejekel pa ri k'eku'm re camic, xwon ri K'ijsak paquiwi' Is. 9:1-2 xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁶ ri tikawex ejeqel pa q'equ'm xkil ri Q'ijsaq yey ri ejeqel pa ri q'equ'm re kamik, xwon ri Q'ijsaq pakiwi' Is. 9:1-2 xcha'.

Mateo 4:16 Referans Kwoze

ISAÍAS 9:2

I tinimit chi o te'eq pa tz'intz'ik equm xril jun nim laj saq, jun nim laj saq chi lik xwalch'inik ke i jub'an chi je jeqel te pa equm,

Miqueas 7:8

Yet, tinimit, chi at ajch'oj chwij, matkikot che intzaqik puyej, tupu xintzaqik xwiri kinwalij chik; tupu usutim wij i equm, xwiri are i Ajwal intzunb'al.

Lucas 2:32

Lik are ni jun saq chi ktzun ni pkiwi konojel i winaq re i uwach jyub' ta'aj, are ile kyaw u'ij i tinimit Israel.” Keje ile xub'ij i mam Simeón.

AMÓS 5:8

I Ajwal, chi x-anaw i ab'ixb'al, xaq i Mutz ch'umil, are Ire k-anaw che i cha'ab' chi ku'an pa'ij, i pa'ij ku'an ni cha'ab' che chi lik equm; are Ire keusik'ij i ya pa mar i kujam puwi ulew; are Ire kujeq li upaxsaxik ni'pa i ku'an k'ax che taq i ja tak'taq k'a kupon che i ukowil i ja. I Ajwal, are ub'i ile.

Job 34:22

Nti equmal lik tz'intz'ik eq chi ktiki chruwaxik jun utz ti laj winaq.

JEREMÍAS 13:16

Chikojo u'ij Iwajwal Dios, tz'aqat k'amaja kukoj li equm, man moqxa kitakij taq iwaqan chwi taq jyub' xib'in ib', tz'aqat k'amaja ku'an tz'intz'ik equm, are k'amaja ku'an tz'intz'ik muj che, i yix le saq te'eq iwoy-em.

Job 10:22

che i ulew re i equmal xaq re i yojb'al no'oj, ipa o wi i saq chi lik equm ktzunik. Keje ile xub'ij ma Job.

Job 3:5

¡Wetene xok jun nim laj muj chwach i ij le. O wetene jun nim laj sutz' tz'intz'ik eq xuch'uq uwach i ij le, xaq we ntaj wetene lik xch'uqtaj uwach i ij chi lik xib'in ib'!

Salmos 44:19

Xwiri yet, oj aya'yam che aqan pa taq k'ijib'al chi lik ch'am taj. ¡Lik apasim qij ru' jun nim laj equmal!

ISAÍAS 9:1

Chuxeb'al i Dios xuqajsaj u'ij i Galilea, chi rulew ma Zabulón xaq re ma Neftalí, chi are jun k'ijib'al chi o naqaj chke i winaq chi kkikoj ti i Dios, chi ke'e b'i chi taq uchi' raqana Jordán jela ch'aqap kupon k'a chuchi' i mar; xwiri pa k'isb'al re lik xuya ki'ij.