Mateo 3:17 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁷ xaq xtataj jun ch'awb'al chikaj chi xub'ij: Iri lik are i Wak'al chi k'ax kinna'o; chi lik inch'ikom rij xaq kul ink'ux che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁷ y xtataj jun chʼawbal chicaj chi xu bij: —Iri lic are i wacʼal chi cʼax quin naʼo; lic quin quicot che, wach u ʼanom.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ec'uchiri', xch'aw lo Jun chila' chicaj, jewa' xubi'ij: «E Nuc'ajol wa' ri lic c'ax canna'o y lic quinqui'cot che» xcha ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁷ Ek'uchiri', xch'aw lo Jun chila' chikaj, jewa' xub'i'ij: «E Nuk'ajol wa' ri lik k'ax kanna'o y lik kinki'kot che» xcha ri Dios.

Mateo 3:17 Referans Kwoze

ISAÍAS 42:1

Riy wajpatan oliki, chi kinya ti che ktzaqik, chi are in-ulum yin chi lik kinkikot ru'. Inya'om intewal che man kuk'am na li suk'ul laj atb'al tzij chke konojel i nimaq taq tinimit.

Mateo 17:5

Are ktijin i ma Pedro chub'ixkil ile, xqaj li jutzob'aj sutz' pkiwi, lik kwalch'inik. I chupam i sutz' le xkita jun ch'awb'al chi kub'ij: Iri are Ink'ojol chi lik k'ax kinna'o, lik kinkikot rumal Ire. Chita ut wach i kub'ij; xub'ij.

Salmos 2:7

Kintzijoj wach kuch'ob' u'anik i Ajwal: Ire ub'im chwe: “Yet at wak'al; Yin xatink'uwalij wo'or.

2 Pédro 1:17

Yoj lik oj o ru' i Ajwal Jesucristo are xoksax u'ij uchomal rumal i Qaqajaw Dios, are xpe i chom laj ch'awb'al chikaj chi xub'ij: “Iri are Ink'ojol chi lik k'ax kinna'o; lik kinkikot rumal Ire.” Keje ile xub'ij.

Lucas 9:35

Chupam i sutz' le xkita jun ch'awb'al chi keje iri kub'ij: —Iri are Ink'ojol chi lik k'ax kinna'o; xaq lik kul ink'ux che, chita wach i kub'ij —xb'ix chke.

Mateo 12:18

Are iri are i wajchak chi incha'om na; ire lik k'ax kinna'o, lik kinkikot ru'. Kintaq b'i Intewal puwi ire, man lik keuya retamaxik chke konojel i tinimit chrij u'atb'al tzij i Dios.

Marcos 9:7

Are uri xaqte'et xqaj li jutzob'aj sutz' pkiwi chi lik xuch'uq kiwi, xaq xtataj jun ch'awb'al chupam i sutz' le chi xub'ij: “Iri are Ink'ojol chi lik k'ax kinna'o; chikojo retalil che wach kub'ij.” Xcha.

Lucas 3:22

Xaq xqaj li Lo'laj Utewal i Dios puwi, lik x-iltajik pacha uk'exwach jun palomax. Xaq xtataj jun ch'awb'al chikaj chi xub'ij: —Yet lik at ink'ojol, chi lik k'ax katinna'o xaq lik kinkikot awumal —xcha.

Marcos 1:11

Xaq xtataj jun ch'awb'al chikaj chi xub'ij i tziji: “Yet at Wak'al chi lik k'ax katinna'o, xaq lik kinkikot awumal.” Keje ile xub'ij i ch'awb'al.

Colosenses 1:13

I Dios oj resam pu'ab' i equmal, xojuk'am b'i ipa krajawin wi Uk'ojol chi are i Cristo chi k'ax kuna'o.

Efesios 1:6

Rumali, kqakoj u'ij i Dios; kqatioxij che man i rutzil uk'ux chqe mas lik nim. Nim i utzil chomal u'anom chqe man xu'an junam chqe ru' Uk'ojol chi k'ax kuna'o.

ISAÍAS 42:21

I Ajwal, chi are jun Dios chi ktonik, xraj u'anik nim xaq chom che uk'utunik.

Juan 5:37

Inqajaw chi xintaqaw loq, kuya utzijol in pachin yin, tupu yix itom ti uch'awb'al xaq iwilom ti uwach.

Apocalipsis 14:2

Te'uri xinta jun ch'awb'al chikaj pacha uch'awb'al uk'iyal ya, ko' upam, xaq pacha uch'awb'al jab' ktininik. I ch'awb'al chi xinta le keje pacha uch'awb'al uk'iyal arpa are k-ojmax kumal aj-ojmanel.

Juan 5:20

Man i Ta k'ax kuna uk'ojol xaq lik kuk'ut che ronojel wach i k-ono. Xwiri lik k'a o ni nimaq taq b'iroxik kuk'ut che, chi are kiwil yix, lik kixok il che.

1 Juan 5:9

Yoj kqakojo wach taq kkib'ij i to' winaq, mas o uri uchak chqakojo utzij i Dios; rumali o uchak kqakojo wach kub'ij chrij Uk'ojol.

LEVÍTICO 15:15

I ajsujul sipon kusujuj ni jun ral palomax re riqb'al kuyb'al mak, i jun chik re ni sipon chi poroxik re; keje ile i ajsujul sipon kusujuj ni chwach i Ajwal anb'al ch'am che i achi chi to' kb'elel te'eq rijayil utukel.