Mateo 28:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ I achiyab' chi je yij che i ch'oj, are xkil uwach, lik kesiksat rumal kixib'rikil, laj pacha taq xekamik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ I soldádo, are xquil u wach, lic que sicsat rumal qui xibriquil, pacha laj xe cam rumal.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri soldados echiri' xquil ri ángel, lic xquixi'ij quib che; xquijek quebirbotic y xecanaj canok pacha' chi ecaminak.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Ri soldados echiri' xkil ri ángel, lik xkixi'ij kib' che; xkijeq keb'irb'otik y xekanaj kanoq pacha' chi ekaminaq.

Mateo 28:4 Referans Kwoze

Apocalipsis 1:17

Yin, are xwilo, xintzaq chwach pacha taq xinkamik. Ire xuya u'ab' wiqab'im pinwi, xaq xub'ij chwe: Maxij awib' chwe; yin in uxeb'al ronojel i olik, xaq yin in k'isb'al re.

Daniel 10:7

Xwi yin xwil i b'iroxik le pinwach, man i achiyab' chi je o wu' yin lik nti o xkilo, man lik xpe kixib'rikil rumali xe'e pa'anem xkuwaj kib'.

Hechos 16:29

Are uri i chajinel le xutz'on la jun kantil re utzunb'al pa ja, pa'anem xok la b'ik xaq lik ksiksat rumal uxib'rikil, xxuki la chkaqan ma Pablo xaq i ma Silas.

Mateo 28:11

I ixoqib' xkimaj b'i kib'e. Are ketijin che i b'e, xaq o jujun chke i achiyab' chi je yij che i ch'oj xe'e pa tinimit chub'ixkil chke i kaj-atzil i rajpatan i Dios wach i xkilo.

Salmos 48:6

Lik keb'arb'atik, kkipek'ek'ej kib' rumal uk'axk'ol pacha ku'an jun ixoq chi kalanik;

Job 4:14

I xib'rikil lik xuya rib' pinwi, man ronojel inb'aqil lik xeb'arb'atik.

Mateo 28:3

I utzunb'al ire kwalch'inik pacha urep a'; i u'u' lik saq pacha i saqb'ach.

Mateo 28:5

Are xeupon i ixoqib', i ángel xub'ij chke: —Mixij iwib'. Yin weta'am chi xixk'un chutzukuxik i Jesús chi xkamsax chwach i krus.