Mateo 27:57 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵⁷ Are xok a'ab', xk'un jun achi b'eyom aj Arimatea, chi ma José ub'i. I achi le xaq terejnaq chrij uk'utunik i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵⁷ Are xoc aʼab, xcʼun jun achi beyom aj Arimatéa, ma Jose u bi. I achi-le xak terejnak chirij u cʼutunic i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵⁷ C'o jun achi aj Arimatea, José rubi'; rire beyom y e jun chique rutijo'n ri Jesús. Benak k'ij rire

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵⁷ K'o jun achi aj Arimatea, José rub'i'; rire b'eyom y e jun chike rutijo'n ri Jesús. B'enaq q'ij rire

Mateo 27:57 Referans Kwoze

1 Samuel 1:1

Chila prulew ma Efraín che jun k'ijib'al chi Ramá ub'i, jeqel jun achi chi ukwenta ralk'uwal ma Zuf, chi ma Elcana ub'i. I ma Elcana le uk'ojol ma Jeroham ri umam mam Eliú. Uxikin mam Tohu chi uk'ojol kan mam Zuf, ike le je utzob'ajil ma Efraín.

1 Samuel 7:17

Are ktzalij loq k-e chi rachoch chila pa Ramá xaq chila putinimit le ku'at li tzij puwi i tinimit Israel. Xaq chila che i k'ijib'al le xuyijb'a jun sujb'al sipon re i Ajwal.

ISAÍAS 53:9

Xkimuq chkitzal i utz ti laj taq winaq, xkimuq ku' i winaq chi xaqmanal ki'anom, tupu lik mijun umak xu'ano xaq lik nti jun t'oronik xel puchi'.

Mateo 27:58

Xok ire ru' i ma Pilato xaq xutz'onoj i uch'akul i Jesús. I ma Pilato xutaq ujachik che.

Hechos 13:29

Are xeutzin chu'anik ronojel ni'pa tz'ib'tal chrij i Jesús chupam i wuj re i Dios, xkiqajsaj li chwach i krus xaq xkimuqu.

Marcos 6:29

I utijoxelab' ma Wan, are xkita utzijol ile, are uri xe'e chuk'amik uch'akul xaq xkimuqu.