Mateo 27:44 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁴ Xaq i ili'omab' chi je riptal ru' Ire, xaq ike kkiyo'ya panoq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁴ Xak i iliʼomab chi je riptal ruʼ ire, xak ique quiqui yoʼya panok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Jenela' ri' xquibi'ij relek'omab eya'om chwa cruz pa tak utzal, lic xquich'amij.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁴ Jenela' ri' xkib'i'ij releq'omab' eya'om chwa cruz pa taq utzal, lik xkich'amij.

Mateo 27:44 Referans Kwoze

Marcos 15:32

We qatzij are i Cristo chi Ajawinel ke aj judío, chuqajsaj li rib' uri chwach i krus, man keje ile kqilo xaq kqakoj uri chi are ire Cristo —xecha. Xaq i keb' ili'omab' chi je riptal chwach i krus xkiyo'ya pan i Jesús.

Mateo 27:38

Xaq je o keb' ili'omab' xekirip chwach kikrus, junam ru' i Jesús. Jun xk'iji puwiqab'im, xaq i jun pumoxim.

Salmos 35:15

Xwiri are xintzaq yin chupam i k'ax, konojel ike le xinkitze'ej; pacha taq je winaq aj naj xaq pacha taq keta'am ti inwach, man lik xkimayij ti uqajsaxik in-ij.

Romanos 15:3

Chqa'ana pacha xu'an i Cristo. Ire xu'an taj pacha i to' xraj Ire, kojb'al taq u'ij. Xwi xu'ano pacha xraj i Uqajaw, tob'al qe yoj. Xuch'ijo, pacha kub'ij i tziji chi tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios ujer: “Are xatkiyo'ya, Lo'laj Dios, chwij yin xtzaq wi i yo'yanik le.”

Santiágo 1:5

We o jun chiwe yix kraj unojb'al, chutz'onoj che i Dios; Ire kuya ni che, man i Dios, kuya ni chke ronojel ni'pa kkitz'onoj che, xaq lik nti o kuk'utb'ej uwach chke.