Mateo 27:43 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Ire ukub'am uk'ux che i Dios, xaq ub'im chi ire Uk'ojol i Dios; b'ay, i Dios ut chuto na, we k'axkuna'o —xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ Ire u cubam u cʼux che i Dios, xak u bim chi ire u Cʼojol i Dios; bay, i Dios ʼut chu to na we cʼax cu naʼo —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ Ma lic wa' c'ut xcubi' uc'u'x ruc' ri Dios. Yey we ta ri Dios lic c'ax cuna'o, chucolobej ri' wo'ora, ma rire ubi'im e Uc'ajol ri Dios —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ Ma lik wa' k'ut xkub'i' uk'u'x ruk' ri Dios. Yey we ta ri Dios lik k'ax kuna'o, chukolob'ej ri' wo'ora, ma rire ub'i'im e Uk'ajol ri Dios —xecha'.

Mateo 27:43 Referans Kwoze

Salmos 22:8

xaq kkib'ij: “Ire le lik ukub'am uk'ux che i Ajwal, lik chelsax uri chisaq rumal i Ajwal, man lik k'ax kuna'o, lik chutori'.”

Juan 10:36

I Dios we xinu'ul Yin xaq xinutaq li chwach i jyub' ta'aj. ¿B'uchak uri chi kib'ij yix chi xinqajsaj u'ij i Dios man xinb'ij chi in Uk'ojol Ire?

Juan 19:7

I aj Judío xkib'ij che: —Yoj o jun qa'atb'al tzij, chrij pacha kub'ij i qa'atb'al tzij le, ire kkamsax na man ku'an taq che rib' chi Uk'ojol i Dios.

Juan 10:30

Inqajaw xaq Yin xa oj jun —xcha.

Mateo 27:40

xaq kkib'ij: —Yet ab'im na, chi kawulijsaj ni rachoch i Dios, xaq kayak chik churox ij. ¡B'ay, chato uri awib'! We yet at Uk'ojol i Dios, chaqasaj li awib' chwach i krus —xecha.

ISAÍAS 37:10

“A-Dios chi akub'am ak'ux yet che, kusaqij chawe chi i tinimit Jerusalén ktzaq ti pin-ab'; xwiri maya awib' che chi katut'oro.

ISAÍAS 36:18

I ma Ezequías we kub'ij chiwe chi Ajwal kixuto, miya iwib' che kixut'oro. ¿Xatab'a o jun chke i dios ke i jub'an chik tinimit xtiki chrelsaxik i nim laj utinimit chwach i kamik pu'ab' i ajawinel re i tinimit Asiria?

ISAÍAS 36:15

I ma Ezequías we kraj ktiki chuyu'uxik ixikin chi kikub'a ik'ux che i Ajwal, xaq we kub'ij chiwe: I Ajwal saq laj tzij kojuto, Ire kuya taj chi i tinimiti ktzaq pu'ab' i ajawinel aj Asiria,

Salmos 71:11

kkib'ij: “¡Chiwoqtaj xaq chichapa, man o'tam chik rumal i Dios, lik mijun chik ktowik!”

Salmos 42:10

Xaq lik je k'ax ne inb'aqil rumal i yo'yanik chi kki'an i je ajch'oj chwij, man ronojel ij kkitz'onoj chwe: “¿Ipa o wi a-Dios?”

Salmos 14:6

Lik kkiyo'ya uch'ob'onik i utz laj winaq, xwiri i Ajwal kuto.

Salmos 3:2

Lik je k'i kkib'ij i tziji chwij yin: “I Dios lik kuto taj.”

Mateo 27:54

I kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma xaq i rachi'il chi je o ru' chi ketijin chuchajixik i Jesús, are xkina i kab'raqan, xaq xkil ni'pa i anik le, lik xkixij kib'. Xkib'ij: —Qatzij i achi ri, lik are Uk'ojol i Dios.

Lucas 23:35

I winaq chi je o chila to' ketaqenik; xaq i kiwi kijolom i tinimit lik xkiyo'ya. Xkib'ij: —Ire o winaq xeuto, wo'or chuto rib' ire, we qatzij are i Cristo, chi chatal rumal i Dios —xecha.

Lucas 23:37

Xkib'ij che: —¡We yet at Ajawinel ke aj Judío, lik chato awib' yet uri! —Xecha.