Mateo 27:41 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴¹ Xaq keje xki'an i kaj-atzil i rajpatan i Dios, i tijonelab' re ujer atb'al tzij xaq i nimaq taq winaq lik xkiyo'ya na. Xkib'ij chkiwach:

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴¹ Xak queje xqui ʼan i ajwab sacerdóte, xak i tijonel re i ʼatbal tzij, xak queje i aj Fariséo, xak i nimak tak mamʼib, lic xqui yoʼya na. Ique xqui bij chiquiwach:

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Jenela' ri' xqui'an ri nimak e aj chacunel pa Rocho Dios junam cuc' raj c'utunel re ri tzijpixab, ri fariseos y ri nimak winak re ri tinamit; lic xquich'amij, jewa' xquibi'ij:

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴¹ Jenela' ri' xki'an ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios junam kuk' raj k'utunel re ri tzijpixab', ri fariseos y ri nimaq winaq re ri tinamit; lik xkich'amij, jewa' xkib'i'ij:

Mateo 27:41 Referans Kwoze

Salmos 35:26

Chetzaqsax ni chupam k'ixb'alil ni'pa i kinkitze'ej rumal i k'ax chi ink'ulmam; lik chetzaqsax ni chupam k'ixb'alil ni'pa i kki'an nim che kib' chinwach yin.

Lucas 23:35

I winaq chi je o chila to' ketaqenik; xaq i kiwi kijolom i tinimit lik xkiyo'ya. Xkib'ij: —Ire o winaq xeuto, wo'or chuto rib' ire, we qatzij are i Cristo, chi chatal rumal i Dios —xecha.

Lucas 22:52

Te'uri xub'ij chke i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je kaj-atzil i ajchajal re i rachoch i Dios, xaq i nimaq taq winaq chi xek'un chuk'amik i Jesús. —¿B'uchak xixk'un yix ru' ch'ich', xaq ru' che', pacha ki'an che jun ili'om?

Lucas 18:32

Ire kjach ni pki'ab' i ne te aj Israel winaq. Ike kkiyo'ya na, kkib'ij ni k'ax che, xaq kkichub'aj ni upalaj.

ZACARÍAS 11:8

I xa che jun ik' xewesaj b'i oxib' ajyu'ul chij che i kichak chi lik xkimi'saj woywal, man lik tzel kinkilo.

ISAÍAS 49:7

I Ajwal, chi kiranel, chi Lo'laj Dios ke aj Israel, kub'ij che i tinimit chi lik k'aqtal b'i u'ij, chi lik tzel k-il kumal jub'an chik tinimit, chi x-ani winaq chi o pa k'ax che kumal i utz ti laj taq atol tzij: Are katkil i ajawinelab' xaq i nab'e kik'ojol i ajawinelab' kewalij na xaq kexuki ni chawach, man Yin chi in Ajwal chi in Lo'laj Dios ke aj Israel, xatin-ulu xaq kin-an na pacha insujum.

ISAÍAS 28:22

Keje uri ile, ¡Mi'an chik i yo'yanik! Man moqxa kb'ajtaj mas i karena chi oknaq chiwe, man intom chi Ajwal chi ronojel ktiki che, ub'im chik usachik uwach ronojel i nim laj tinimit.

Job 13:9

Xwiri, ¿Wach nawi kuk'ulmaj we i Dios kresaj li ipam chisaq? ¿Kixtiki nawi chut'orik pacha ki'an che jun winaq?

Mateo 27:40

xaq kkib'ij: —Yet ab'im na, chi kawulijsaj ni rachoch i Dios, xaq kayak chik churox ij. ¡B'ay, chato uri awib'! We yet at Uk'ojol i Dios, chaqasaj li awib' chwach i krus —xecha.

Mateo 27:42

—Ire le je k'i xeuto na, xwiri ktiki ti chuto'ik rib'. Ire, we lik are i qajawinel yoj chi oj aj Israel, chqaj li uri chwach i krus, te'uri kqakoj na.