Mateo 27:4 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴ Xub'ij chke: —Lik in makunnaq; injachom jun achi che i kamik chi nti umak —xcha. Ike xkila' uwach che: —¿Ile nti qe yoj che? ¡Ile lik awe yet pawach wi! —Xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴ Xu bij chique: —Lic in macun-nak; in jachom jun achi che i camic chi n-tu mac —xu bij. Ique xqui laʼ u wach che: —¿Bi ke-yoj che? —xe cha—. ¡Lic awe yet pa wach wi ile! —xe cha che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴ Xubi'ij c'u chique: —Ri'in lic in macuninak, ma xinc'ayij pa camic jun achi na jinta umac —xcha'. Pero rique xquibi'ij che: —Na jinta ke ri'oj che la'; la' amac ri'at —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴ Xub'i'ij k'u chike: —Ri'in lik in makuninaq, ma xink'ayij pa kamik jun achi na jinta umak —xcha'. Pero rike xkib'i'ij che: —Na jinta qe ri'oj che la'; la' amak ri'at —xecha'.

Mateo 27:4 Referans Kwoze

1 Juan 3:12

Mqa'an qe yoj pacha xu'an i a Caín; ire xa re Itzel man xukamsaj ucha'. ¿B'uchak xukamsaj? Man ni'pa i xu'an a Caín lik utz taj, xwiri ni'pa i xu'an ucha' lik utz.

1 Pédro 1:19

I utojik u'anom, are ru' i lo'laj ukik'el i Jesucristo. Chi xuya rib' chwach i krus pacha jun chij chi lik nti k'ax che pqak'exel yoj.

Hebreos 7:26

Xel uri, chi Jesucristo are i atz laj rajpatan i Dios chi lik rajwaxik te'eq chqe. Ire lik utz, lik ch'am, nti mak atzalal chrij. Ire elsam chkixol i winaq chi je ajmakib', x-an che chi mas nim u'ij chwach i kaj.

Tito 1:16

Kkib'ij ike chi keta'am uwach i Dios, xwiri rumal wach i kki'ano, k-iltaj chke chi qatzij taj. Je itzel laj taq winaq, to' je qelqel, lik nti kichak chu'ankil i utz.

1 Timotéo 4:2

I k'utunik le, kpe ni ku' i winaq chi xa keb' kipalaj, xa je ajt'oronel; kkina ti chik we o kimak man i pkik'ux lik pacha sikirnaq chik.

Romanos 3:19

Qeta'am chi ronojel wach kub'ij i wuj re u'atb'al tzij i Dios, ile xwi kub'ij chke i jub'an chi kekojon che i atb'al tzij le, man keje ile mijun chik kula'b'ej uwach che i Dios; ke'el uri chi konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj o kimak chwach i Dios, rumali Ire ku'at tzij pkiwi konojel.

Hechos 13:28

Tupu nti umak xriqtajik kamsab'al re, ike xkib'ij che ma Pilato chi chutaqa ukamsaxik.

Juan 19:7

I aj Judío xkib'ij che: —Yoj o jun qa'atb'al tzij, chrij pacha kub'ij i qa'atb'al tzij le, ire kkamsax na man ku'an taq che rib' chi Uk'ojol i Dios.

Lucas 23:47

I kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma, are xrilo wach i x-anik, lik xukoj u'ij i Dios. Xaq xub'ij: —Lik qatzij i achi le nti umak u'anom —xub'ij.

Lucas 23:41

Xwiri, yoj, lik kmajaw chqe kqatij i k'axi, man kojtijin chutojik i qamak pacha usuk', xwiri i achi le nti umak u'anom —xub'ij che i rachi'il.

Lucas 23:22

I ma Pilato xutz'onoj chik uroxmul chke: —¿Wach i utz taj u'anom? Yin nti jun umak xinriqo we lik kmajawik chi kkamsax na. Kintaq uya'ik ulo'xik, te'uri kwo'taj b'ik —xub'ij i ma Pilato chke.

Mateo 27:54

I kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma xaq i rachi'il chi je o ru' chi ketijin chuchajixik i Jesús, are xkina i kab'raqan, xaq xkil ni'pa i anik le, lik xkixij kib'. Xkib'ij: —Qatzij i achi ri, lik are Uk'ojol i Dios.

Mateo 27:19

I ma Pilato, are kul puk'ijib'al, i rixoqil xutaq li ub'ixkil che: “Mamin awib' che ukamsaxik i achi le, man ire nti umak. Yin cha'ab' xin-an jun achik' lik xib'in ib' rumal ire le xaq kink'achir rumal.” Keje ile xb'ix che.

JONÁS 1:14

Are uri xki'an kitz'onb'enik chwach i Ajwal i xkib'ij: “Ajwal, maya chqe kojkam rumal umak i achi ri. We nti umak, maya chqaqul ukamik, man yet, Ajwal, ka'ano pachike kawaj.”

JEREMÍAS 26:15

Xwiri chiwetamaj iri: We kinikamsaj, yix xaq ni'pa i winaq chi je jeqel che i nim laj tinimiti, lik imak uri chi kikamsaj jun chi nti umak, man qatzij are i Ajwal xintaqaw chutzijoxik chiwe ronojel ni'pa i xinb'ij le.”

2 Reyes 24:4

xaq rumal i kamik chi kmajaw taj xu'ano, chi ru' ile xnoj uwach i tinimit Jerusalén che i kik'. Rumali i Ajwal xraj ti ukuyik kimak.

1 Reyes 21:27

I ma Acab are xuta ronojel ni'pa xb'ix che, xuraqch'ij u'u', xukoj u'u' as xaq xumayij uwa'im. Xaq ru' u'u' as le kwar wi xaq lik kb'isonik.

1 Samuel 15:30

—Yin in makunnaq —xukamulij ub'ixkil ma Saúl—; xwiri kintz'onoj utzil chawe chi k'a chakojo in-ij pacha ajawinel chkiwach konojel uwi kijolom aj Israel xaq chkiwach konojel i winaq. Rumali chattzalij b'i wu' wo'or chukojik u'ij Awajwal Dios.

1 Samuel 15:24

Are uri ma Saúl xub'ij che ma Samuel: —Qatzij, yin xinmakunik, man xin-an taj wach kub'ij utaqanik i Ajwal, xaq wach taq i xab'ij yet chwe, man xinxij wib' chke i winaq, rumali xin-ano pacha xkib'ij ike chwe.

ÉXODO 12:31

Lik che a'ab' le i ma faraón xutaq kisik'ixik ma Moisés xaq i ma Aarón, xub'ij chke: —Chixel b'i yix waral chkixol inwinaq yix chi ix aj Israel, jix chukojik u'ij i Ajwal pacha ax kib'ij wi.

ÉXODO 9:27

Are uri ma faraón xutaq kisik'ixik ma Moisés xaq i ma Aarón, xub'ij chke: —Xwetamaj chi yin in makunnaq, xaq keje inwinaq lik umak ti i Ajwal.

Apocalipsis 11:10

Ni'pa i je re uwach i jyub' ta'aj lik kekikot na rumal kikamik i keb' le. Rumal i kikikotemal kkiya kisipon chkiwach, man i winaq re uwach i jyub' ta'aj lik xek'achir ni kumal i keb' profeta le.

Job 13:4

Yix xa kich'uq uwach i saq laj tzij ru' i t'oronik, ix keje pacha i ajkunanel chi lik nti kkichakuj.

1 Samuel 19:5

man xuya uk'aslemal pa kamik are xukamsaj ma Goliat chi aj Filistea, keje kelsaxik konojel i aj Israel ile xu'an i Ajwal pki'ab' aj Filistea, yet are xawilo lik xatkikot rumal ile, ¿B'uchak chi kapetsaj jun nim laj mak atzalal chawij rumal kawaj ukamsaxik jun winaq chi nti umak?

Salmos 94:21

chi kkiyak kib' chu'anik ch'oj chrij i winaq chi nti umak xaq lik suk'ulik, xaq lik kkitaq ukamsaxik

Proverbios 12:8

I winaq koksax u'ij chrij ub'iwil, xwiri i jun chi nti unojb'al to' re yo'yanik.