Mateo 27:1 - Wuj Pa K'ubultzij

¹ Are xsaqirik, i kaj-atzil i rajpatan i Dios xaq i nimaq taq winaq ke aj Judío, xkijunamsaj kino'oj chuch'ob'ik wach ukamsaxik i Jesús kki'ano.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹ Are xsakiric, i cajʼatzil i sacerdóte xak i nimak tak mamʼib que i aj Israel, ique xjunamtaj qui noʼoj wach u camsaxic i Jesus quiqui ʼano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹ Echiri' xsakiric, conoje ri nimak e aj chacunel pa Rocho Dios cuc' ri nimak winak re ri tinamit, xqui'an tzij chiquiwach puwi ri caqui'ano cha' cak'at tzij re camic puwi ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹ Echiri' xsaqirik, konoje ri nimaq e aj chakunel pa Rocho Dios kuk' ri nimaq winaq re ri tinamit, xki'an tzij chikiwach puwi ri kaki'ano cha' kaq'at tzij re kamik puwi ri Jesús.

Mateo 27:1 Referans Kwoze

Marcos 15:1

Are xsaqirik, xkimol kib' i kaj-atzil i rajpatan i Dios ku' unimaqil i tinimit, ku' i tijonelab' re ujer i atb'al tzij, xaq ku' i jutz'ob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío. Xkixim i Jesús, xkik'am b'i chila ipa ku'at wi tzij ma Pilato chi aj Roma xaq xkijach pu'ab'.

Juan 18:28

Xkesaj b'i i Jesús chi rachoch ma Caifás, xkik'am b'i chila pa nim laj ja ipa ku'at wi tzij i ma Pilato chi aj Roma. Xwiri lik ktijin chik usaqirik rumali i aj Judío xe'ok ti chik pa ja ipa ku'at wi i tzij ma Pilato, man we ke'okik, ketz'itaj uri rumal i ch'am taj xaq kkiqel uri i atb'al tzij, lik kmajaw ti chik uri chke chi kkitij i wa'im re kinima'ij Pascua.

Lucas 22:66

Are xel li ij, xkimol kib' i nimaq taq winaq re i tinimit, xaq i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i tijonelab' re i ujer atb'al tzij. Te'uri xkik'am b'i i Jesús chkiwach i jutz'ob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío. Are o chkiwach xkitz'onoj che:

Miqueas 2:1

¡Lik to' kiwach i jub'an chi tupu are kewarik kkich'ob' u'anik i utz taj, are kuriq i ij lik kki'an na, man lik o i cho'ab' pki'ab'!

Salmos 2:2

I ajawinelab' xaq i je aj-atol tzij re uwach ulew kekojon ti che i Ajwal, xaqjunam kewalij chu'anik ch'oj chrij xaq chrij i ajawinel chi ultalik.

Mateo 23:13

“¡To' iwach yix!” —Ix tijonelab' re ujer atb'al tzij, xaq yix chi ix aj fariseo. ¡Xa keb' ipalaj! Kik'ut ti saq laj tzij chke i winaq; xa kitz'apij i uchija re U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj, man kiwaj taj ke'ok b'i jub'an chik. Xaq mitene yix kiwaj ti kixok b'ik, xaq kiya ti chke ke'ok b'i kkaj okik.

Hechos 5:21

I apostolab' xki'ano pacha xb'ix chke rumal i ángel. Are xsaqir chukab' ij xe'ok prachoch i Dios xaq xkijeq i k'utunik chke i winaq chila. Tz'aqat ketijin ike chu'anik ile, i atz laj rajpatan i Dios junam ku' i rachi'il, xkitaq kisik'ixik uwi ujolom re i tinimit aj Judío che jun molb'al ib' ke jutzob'aj unimaqil chi kki'at tzij pkitinimit aj Judío, i xaq xkitaq kik'amik i apostolab' chi je o prexil.

1 Samuel 19:11

I ma Saúl juntir xuya i taqanik chke uwinaq, xub'ij chke: Jix chi rachoch ma David, chik'ak'alij, are ksaqir chukab' ij chikamsaj. Xwiri ati Mical xub'ij che rachijil chi ma David: We kat-anmaj ti che a'ab'i, saq laj tzij chweq at kamnaq chik.

Jueces 16:2

I winaq chi aj pa Gaza are xkinab'ej chi ma Sansón o pkitinimit, xkisutij rij i tinimit xaq xkichajij i okb'al man keje ile mijun winaq kel b'ik xaq mijun kok b'ik. Lik jun ij xkich'ij chuchajixik i okb'al re i tinimit. Are xok a'ab xe'uxlanik man xkich'ob'o chi k'a ksaqirik kkikamsaj.

Salmos 31:13

Man intom chi i winaq kinkich'ach'a: “Lik o i xib'rikil xaipa”, lik konojel kkich'ob' inkamsaxik, kkich'ob' relsaxik ink'aslemal.

Salmos 71:10

I je ajch'oj chwij, chi kkaj inkamsaxik; xkijunamsaj kiwach xaq ketijin chuch'ob'ik wach u'anik i utz taj kki'an chwe,

Lucas 13:1

Che taq i ij le je o jujun chila xe'e chrilik i Jesús, xkilap che chi ma Pilato je ukamsam jub'an winaq aj Galilea, xaq xu'on xaqjun che i kikik'el ru' i kikik'el i chikop chi kisujum.