Mateo 26:63 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶³ I Jesús lik xch'aw taj. Are uri i atz laj rajpatan i Dios xub'ij: —Yin, chwach i Dios k'aslik, kinya chaqul: Chab'ij i saq laj tzij chqe; chab'ij uri we Yet at Cristo, chi Uk'ojol i Dios —xub'ij che.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶³ I Jesus lic n-xchʼaw taj. Are ʼuri i ʼatz laj sacerdóte xu bij: —Yin, chuwach i Dios cʼaslic, quin ya chakul: cha bij i sak laj tzij chake; cha bij ʼuri we yet at Crísto, chi u Cʼojol i Dios —xu bij che.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶³ No'j ri Jesús na jinta c'o xubi'ij. Ec'uchiri', jewa' xubi'ij ri cajawal raj chacunel pa Rocho Dios: —Chabi'ij chupa rubi' ri Dios c'aslic, we ri'at at ri Cristo, Ruc'ajol ri Dios —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶³ No'j ri Jesús na jinta k'o xub'i'ij. Ek'uchiri', jewa' xub'i'ij ri kajawal raj chakunel pa Rocho Dios: —Chab'i'ij chupa rub'i' ri Dios k'aslik, we ri'at at ri Cristo, Ruk'ajol ri Dios —xcha'.

Mateo 26:63 Referans Kwoze

LEVÍTICO 5:1

We jun winaq ksik'ix rumal i atb'al tzij re ajsaqinel tzij rumal jun b'iroxik chi xrilo xaq wach xuta xwiri ire we xruwaj uwach, lik xmakun uri xaq lik kmajaw uri chi kya' utojb'alil che.

Mateo 16:16

I ma Simón Pedro xub'ij: —Yet at Cristo, at Uk'ojol i Dios k'aslik —xcha.

ISAÍAS 53:7

Lik xb'ix k'ax che xwiri Ire xch'aw taj, xu'an ajaj che rib', mitene xujap uchi', xkik'am b'i pa kamsab'al chikop pacha jun chij. Ire lik xch'aw taj man xujap ti uchi', pacha jun chij are kk'upix b'i rismal.

Mateo 27:12

Xwiri, are xoksax umak kumal i kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i nimaq taq winaq, i Jesús nti xub'ij.

1 Samuel 14:26

Are xe'ok b'i pa tzob'tzik che' xkil uwa'al i kab' chi lik klemem chwach ulew pacha ya, xwiri mijun chke i achiyab' le xutij jub'i' re, rumal i tzij chi kib'im pub'i i Ajwal.

Juan 20:31

Xwiri ronojel ni'pa i xtz'ib'axiki re kiwetamaj chi i Jesús are i Cristo, chi Uk'ojol i Dios. Man yix we kikoj ile, o ni uri ik'aslemal rumal Ire.

Juan 19:9

Xok chub'i julaj chik pa nim laj ja ipa ku'at wi tzij, xutz'onoj che i Jesús. —¿Ipa katpe wi yet? Xwiri i Jesús lik xula' ti uwach che.

Juan 19:7

I aj Judío xkib'ij che: —Yoj o jun qa'atb'al tzij, chrij pacha kub'ij i qa'atb'al tzij le, ire kkamsax na man ku'an taq che rib' chi Uk'ojol i Dios.

Juan 18:37

Are uri ma Pilato xutz'onoj che i Jesús: —¿Qatzij Yet xab'ij chi at ajawinel? I Jesús xula' uwach che: —Qatzij i xab'ij le, Yin in ajawinel. Yin xinalax chi xaq xink'un chi chwach ulewi chusaqixik i saq laj tzij. Konojel i winaq chi je o che i saq laj tzij, kkita intzij.

Juan 10:36

I Dios we xinu'ul Yin xaq xinutaq li chwach i jyub' ta'aj. ¿B'uchak uri chi kib'ij yix chi xinqajsaj u'ij i Dios man xinb'ij chi in Uk'ojol Ire?

Juan 10:30

Inqajaw xaq Yin xa oj jun —xcha.

Juan 10:24

Are uri xeupon jub'an aj Judío, ru' xkisutij rij xaq xkitz'onoj che: —¿K'a junpa kab'ij chqe chi at pachin yet? We yet at are i Cristo su' chasaqij chqe.

Juan 8:25

Are uri xkitz'onoj che i Jesús: —¿At pachin yet? I Jesús xula' uwach chke: —Pacha xinlap chiwe nab'e.

Juan 6:69

Yoj ya at qakojom chik; xaq qeta'am chi yet at lo'laj rak'al i Dios —xecha

Juan 1:49

I ma Natanael xub'ij che: —Tijonel ¡Lik qatzij yet at Uk'ojol i Dios! Yet at Ajawinel pa tinimit Israel.

Juan 1:34

Yin wilom chik uwach; rumali lik kinb'ij chiwe chi are ire le Rak'al i Dios.”

Marcos 14:61

Xwiri i Jesús xaq xula' ti uwach che. Are uri i atz laj rajpatan i Dios xutz'onoj chik che: —¿Yet at Cristo, chi uk'ojol i lo'laj Dios?

Mateo 27:54

I kaj-atzil i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma xaq i rachi'il chi je o ru' chi ketijin chuchajixik i Jesús, are xkina i kab'raqan, xaq xkil ni'pa i anik le, lik xkixij kib'. Xkib'ij: —Qatzij i achi ri, lik are Uk'ojol i Dios.

Mateo 27:43

Ire ukub'am uk'ux che i Dios, xaq ub'im chi ire Uk'ojol i Dios; b'ay, i Dios ut chuto na, we k'axkuna'o —xecha.

Mateo 27:40

xaq kkib'ij: —Yet ab'im na, chi kawulijsaj ni rachoch i Dios, xaq kayak chik churox ij. ¡B'ay, chato uri awib'! We yet at Uk'ojol i Dios, chaqasaj li awib' chwach i krus —xecha.

Mateo 27:14

Xwiri, i Jesús lik xula' ti uwach. Are uri, i ku'at tzij chi aj Roma lik xub'isoj.

Daniel 3:16

—Nti uchak kojlapan chrij iri, xkila'b'ej uwach oxib' alab'om.

Proverbios 29:24

Jun chi uya'om uwach ru' ili'om xa tzel kril rib' ire uri, man tupu kuta i k'oqonik lik kub'ij taj wach i kki'ano.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 18:15

Xwiri i ajawinel xub'ij che: ¿Ni'pa mul rajwaxik kinb'ij chawe chi xwi i saq laj tzij kab'ij ni chwe pub'i Ajwal?

1 Reyes 22:16

Xwiri i ajawinel, chi ma Acab, xub'ij che: —¿Ni'pa mul rajwaxik kinb'ij ni chawe, chi lik pub'i Ajwal, kasaqij ni i saq laj tzij chwe?

1 Samuel 14:28

Are uri jun chke achiyab' chi je yij che i ch'oj chi aj Israel, xub'ij che ma Jonatán: —Aqajaw je utaqom konojel achiyab' chi je yij che i ch'oj, chi xkib'ij pub'i i Ajwal, chi lik mijun chke kutij uwa, man we o jun kutij jun b'iroxik lik kk'oqox ni uri; rumali keawilo chi lik to' keso'o' chik.

1 Pédro 2:23

Are xyo'yax kumal i winaq, ire xula' ti uwach chke. Are xki'an k'ax che, Ire lik nti jun tzij re okb'al il xub'ij chke; xa xukub'a uk'ux che i Dios, man reta'am chi u'atb'al tzij i Dios lik suk'ulik.

1 Samuel 14:24

I aj Israel lik je kosnaq chik che i ij le man mijun utijom wa, man ma Saúl xu'an chke i winaq chi lik xkib'ij i tziji pub'i i Ajwal: “Chk'oqtaj ni jun we kutij jun b'iroxik are k'amaja kqaj ij xaq we k'amaja kin-an uk'exel chke ajch'oj chwij pacha xki'an ike chwe yin.”

Salmos 42:2

I wanima lik rajwaxik i Dios che, chi are i Dios k'aslik. ¿Junpa nawi kinupon chuk'utik wib' chwach i Dios?

Mateo 4:3

Are uri, xupon Itzel, xtejeb' ru' i Jesús, tzaqsab'al re chupam i mak atzalal. Xub'ij che: —We qatzij at Uk'ojol i Dios, chab'ij che ab'aji chi ku'an wa re trigo che rib', xub'ij che.

Mateo 26:62

Are uri i atz laj rajpatan i Dios xtak'i anoq, i xub'ij che i Jesús: —Yet, ¿Lik kala' ti uwach chke? ¿Wach usuk' ile kkib'ij chawij? —Xcha.

2 Corintios 1:19

Man i Jesucristo, chi Uk'ojol i Dios. Lik kt'oron taj man ni'pa i kub'ij lik ku'an na lik are ire le chi xqapaxsaj utzijol chiwe yix. I Jesucristo, ni'pa i kub'ij, lik qatzij.