Mateo 26:61 - Wuj Pa K'ubultzij

⁶¹ Chi xkib'ij: —I achi ri xub'ij: “Yin kintiki chuwulijsaxik i rachoch i Dios, te'uri che oxib' ij kinwalijsaj wi chik.” —Xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶¹ Xqui bij ique: —I achi-ri xu bij: “Yin quin tiqui chu wulijsaxic i rachoch i Dios, teʼuri che oxib ʼij quin walijsaj wi chic,” xu bij —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶¹ jewa' xquibi'ij: —Wa' wa'chi jewa' xubi'ij: “Ri'in c'o panuk'ab canwulij ri Rocho Dios y xa pa oxib k'ij canyac tanchic” —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶¹ jewa' xkib'i'ij: —Wa' wa'chi jewa' xub'i'ij: “Ri'in k'o panuq'ab' kanwulij ri Rocho Dios y xa pa oxib' q'ij kanyak tanchik” —xecha'.

Mateo 26:61 Referans Kwoze

Mateo 27:40

xaq kkib'ij: —Yet ab'im na, chi kawulijsaj ni rachoch i Dios, xaq kayak chik churox ij. ¡B'ay, chato uri awib'! We yet at Uk'ojol i Dios, chaqasaj li awib' chwach i krus —xecha.

Marcos 15:29

Konojel i winaq chi keik'aw chila lik kkib'ij utz ti laj taq tzij che i Jesús, xkisutsa kijolom, xaq xkib'ij che: —Yet chi ab'im kawulijsaj i rachoch i Dios, xwiri churox ij kayak jun chik k'ak',

ISAÍAS 53:3

I winaq tzel kkilo xaq kkixutuj. Are te jun achi chi lik kutij k'ax, xaq lik uk'amom rib' che chi lik kutij uyej, pacha i jun chi kmajaw ti che chi k-iltaj uwach; lik tzel xqilo xaq lik xqakoj ti pajil.

ISAÍAS 49:7

I Ajwal, chi kiranel, chi Lo'laj Dios ke aj Israel, kub'ij che i tinimit chi lik k'aqtal b'i u'ij, chi lik tzel k-il kumal jub'an chik tinimit, chi x-ani winaq chi o pa k'ax che kumal i utz ti laj taq atol tzij: Are katkil i ajawinelab' xaq i nab'e kik'ojol i ajawinelab' kewalij na xaq kexuki ni chawach, man Yin chi in Ajwal chi in Lo'laj Dios ke aj Israel, xatin-ulu xaq kin-an na pacha insujum.

Hechos 22:22

I winaq xwi i tzij le xkita che ma Pablo; te'uri xesik'in chub'ixkil iri: ¡I achi le kumaj taj kk'asi'ik! ¡Chichupu uwach waral chwach i jyub' ta'aj!

Hechos 18:13

xaq xkib'ij che i aj-ok'al utzam i tinimit: —I achi ri ktijin chkiyu'uxik i winaq chukojik u'ij i Dios, ile lik usuk' taj chwach i qa'atb'al tzij yoj, xecha.

Hechos 17:18

Xaq o jujun winaq chi o kino'oj aj Epicúreo xaq aj Estoico xe'ok chuchapik kib' che i tzij ru' ma Pablo. O jujun chke kkib'ij: —¿Wach taq kraj ub'ixkil i loxlox laj achi le? Xaq je o jub'an chik chi kkib'ij: —¡Kqil yoj xa ajb'il ke i jub'an chik dios aj naj! Ile xkib'ij che i ma Pablo rumal xusaqij chke ni'pa i utz laj tzij re i Jesús, chi xaq xwalij che i kamik.

Juan 9:29

Yoj qeta'am chi i Dios xlapan ru' mam Moisés, xwiri i achi le mipich' qeta'am ipa xpe wi.

Lucas 23:2

Are o chik chila xkijeq ukojik umak; xkib'ij: —Qariqom i achi ri, chi ktijin chkitunik i qach aj tinimit. Ub'im chi kqatoj ti alkawal che i ma César. Kub'ij chi are ire Cristo xaq kub'ij chi are ire Ajawinel —xecha.

Mateo 26:71

I ma Pedro ya k-ek, o chik chi b'e. Are uri x-iltaj chik rumal jun chik. Xub'ij uri chke i je o chila: —I achi le, rachi'il i Jesús chi aj Nazaret —Xcha.

Mateo 12:24

Xwiri, i je aj fariseo are xkita, xkib'ij: “Are taj. I achi le, i cho'ab' chi o ru' xa ru' itzel kpe wi. Are rumal uri ktiki chrelsaxik b'i itzel tew. I cho'ab' chi o ru', xa ru' i Beelzebú kpe wi chi o pkiwi itzel taq tew.” Xkib'ij.

2 Reyes 9:11

Are xtzalij li ma Jehú, xumol rib' ku' i rachi'il chi aj-atzil ke achiyab' chi je yij che i ch'oj re i rajaw, are uri ike xkitz'onoj che: —¿Wach xuk'ulmaj? ¿B'uchak xk'un i ch'uj le chawilik? Ire xub'ij chke: —Yix iweta'am uwach xaq iweta'am chik wach taq ch'awik ku'an ire.

1 Reyes 22:27

Chib'ij chke chi yin xintaq uya'ik prexil, mkiya k'i uwa lejom re trigo, xaq mkiya k'i uya', k'a kintzalij na li yin we to' utz inwach xaq we nti xink'ulmaj.

GÉNESIS 19:9

Ike xkib'ij che: —¡Chatel chila! Man at aj chi teneri, xwiri wo'or kawaj taq ka'at tzij pqawi, rumali wo'or lik nim ni utz taj kqa'an chawe yet chwach kqa'an chke ike le —xecha. Are uri xkijeq utakpuxik ma Lot, man kkaj kkiraqij b'i uchija.

Mateo 26:62

Are uri i atz laj rajpatan i Dios xtak'i anoq, i xub'ij che i Jesús: —Yet, ¿Lik kala' ti uwach chke? ¿Wach usuk' ile kkib'ij chawij? —Xcha.

Mateo 27:5

Te'uri i ma Judas xujopij b'i saqpwaq prachoch i Dios i xel b'ik. Are uri x-e chujitz'axik rib'.

Marcos 14:58

—Yoj xqata chi xub'ij, yin kinwulijsaj ni rachoch i Dios chi ki'anom i winaq; xwiri churox ij kinyak jun chik chi winaq taj ke'anawik.