Mateo 25:43 - Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Are xintzukuj inposar, xiya ti inposar. Are nti chik in-u', xaq nti in-u' xiya'o. Are in iwab', xaq are in o prexil, yix xinisolij taj.” Keje kub'ij ni i Ajawinel ile chke i je o pumoxim.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ Are xin tzucuj in posar, n-xi ya ta chwe. Are n-ta chic in ʼuʼ, xak n-ta in ʼuʼ xi yaʼo. Are in iwab, xak are in ʼo pa cárcel, yix n-xin i solij taj.” Queje cu bij ni ʼAtol Tzij ile chique i je ʼo pu moxim.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ Xintzucuj pa quincanaj can wi, yey ri'ix na xinic'ul ta pa iwocho. Na jinta co nuk'u', yey ri'ix na xiya ta nuk'u'. Xinc'oji' pa yabil y xinc'oji' pa cárcel, yey ri'ix na xini'wila taj” cacha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ Xintzukuj pa kinkanaj kan wi, yey ri'ix na xinik'ul ta pa iwocho. Na jinta ko nuq'u', yey ri'ix na xiya ta nuq'u'. Xink'oji' pa yab'il y xink'oji' pa cárcel, yey ri'ix na xini'wila taj” kacha'.

Mateo 25:43 Referans Kwoze

Mateo 25:36

Are nti chik in-u', xiya in-u' yix; are in iwab', xinisolij; are in tz'apil prexil, xinisolij.” Keje ile kub'ij i Ajawinel chke.

Mateo 25:42

Yin, are xintij numik, yix xiya ti chwe wach i kintijo; are xintij k'atik, xiya ti inya'.

Mateo 25:44

Te'uri ike kkib'ij na: “Nim laj winaq. ¿Junpa xatqilo katnumik, o katk'atik, o are katzukuj aposar, o xaq are nti a'u', o are at iwab', o xaq are at o prexil? ¿Junpa xak'ulmaj ile chi xatqato taj?” Kkib'ij ni che.

Jueces 19:15

Are uri xko'taj kan i b'e xe'ok b'i pa tinimit Gabaa man xkich'ob'o chi kewar kan chila, xwiri mijun xsujuw kik'ijib'al, rumali x-e che i k'ijib'al ipa kkimol wi kib' i winaq re i tinimit, chila xekub'i wi.

Job 31:19

Are kwil i jun chi kkamik rumal nti u'u', o we xaq jun nib'a' chi nti kuch'uqb'ej rib',

JEREMÍAS 23:2

I Ajwal, chi ki-Dios aj Israel, kub'ij chke i ajyu'ul chij chi kerajawin puwi utinimit: “Yix ikichersam b'i inchij, i'anom chke chi ke'anmaj b'ik, xaq lik je ichajim taj. B'ay, yin lik utz uya'ik utojb'alil kin-an chiwe rumal ni'pa i utz taj chi xi'ano. Yin in Ajwal, xinb'iw ile.

Ezequiel 22:29

I winaq re tinimit are kkiya kib' chu'anik i utz taj xaq i el-anik, kkimaj ub'itaq re i nib'a' xaq ronojel i o rajwaxik che, xaq kki'an ch'oj xaq kki'an i suk'ul taj chke aj naj.

Hechos 15:36

X-on panoq, i ma Pablo xub'ij che ma Bernabé: —Rajwaxik koj-e chik chkisolixik i qachalal chwach i Cristo pa taq tinimit ipa qab'im wi kan utzij i Ajwal, ilb'al re wach ki'anom —xcha.

Hebreos 13:2

Msach chik'ux chi ni'pa i keupon iwu' ru' ja, utz kik'ulaxik chi'ana. O i ki'anom keje ile, xe'eloq chi are i ángel xkik'ulaj ku', tupu xketamaj taj.

Hebreos 13:3

Chixk'achir chke ni'pa i je tz'apilik; xaq china yix pacha ix tz'apil ku'. Chk'un chik'ux ni'pa i kkitij i k'ax, moqxa kitij ni k'ax yix pacha ike.