Mateo 24:5 - Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Man je k'i kek'un na, xaq kki'an che kib' pacha Yin. “Yin in Cristo”; kecha; kumal ike le, je k'i ket'ortaj na.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Man je qʼui que cʼun na, y quiqui ʼan che quib pacha yin. “Yin in i Toliwe,” que cha; cumal ique-le, je qʼui que tʼortaj na.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ma lic e q'ui ri ticawex quec'unic y xa caquichik'imaj uwach ri nubi', jewa' caquibi'ij: “In ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios” quecha'. Y lic e q'ui ri quesocotaj cuma rique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ma lik e k'i ri tikawex kek'unik y xa kakichiq'imaj uwach ri nub'i', jewa' kakib'i'ij: “In ri Cristo, Rucha'o'n lo ri Dios” kecha'. Y lik e k'i ri kesokotaj kuma rike.

Mateo 24:5 Referans Kwoze

Mateo 24:24

Man kek'un ni ajt'oronelab' chi kki'an che kib' pacha je Cristo, xaq kek'un jujun chi kki'an che kib' pacha profeta. Kki'an ni nimaq taq anik, xaq nimaq taq il, ilb'al re we ketiki chkit'orik ni'pa i je re i Dios.

Mateo 24:11

Xaq je k'i ni ajt'oronelab' kek'un na, chi kkib'ij i profeta; je k'i ni winaq kekit'or na.

JEREMÍAS 14:14

Are uri i Ajwal xula' uwach chwe: I profeta we keje ile ketijin chub'ixkil pinb'i yin, lik qatzij ti uri kkib'ij. Yin nti je intaqom b'ik xaq nti jun taqanik inya'om chke, xaq mitene inlapannaq ku'. Ile are jun saqil ti laj tzij, t'oronel kilom pkiwach, xa kinojim ike pkiwach wi. Xa are ile ketijin chutzijoxik ni'pa i profeta.

1 Juan 2:18

Ral taq wak'al, oj o chik pa taq k'isb'al ij. Yix itom chik chi ya kk'un jun ajt'oronel chi ajch'oj chrij i Cristo. Wo'or, je k'i chik ile chi je ajch'oj chrij i Cristo, rumali, qeta'am chi oj o chik pa taq k'isb'al ij.

JEREMÍAS 23:25

Intom i nuk'unik tzij chi qatzij taj ke i profeta le, chi kki'an taq che kib' kkib'ij i tzij pinb'i Yin, xaq kkib'ij taq chi kelapan wu' Yin are keachik'ik.

Juan 5:43

Yin in k'unnaq pub'i Inqajaw, xwiri yix kiwaj taj kikoj intzij. Xwiri wetene o jun to' puwach wi kk'unik, ile lik kikoj ni che wach i kub'ij chiwe.

Apocalipsis 13:8

Konojel i winaq chwach i jyub' ta'aj kkikoj ni u'ij i nim laj itzel chikop le, i winaq le are i tz'ib'tal ti kib'i chupam i wuj re i k'aslemal chuxeb'al li ij saq, chi o pu'ab' i Ral Chij chi xkamsaxik.

JEREMÍAS 23:21

“Yin xeintaq tu b'i i profeta, xaq mitene xinch'aw chke, xwiri ike pa'anem je enaq chub'ixkil i tzij pinb'i yin.

JEREMÍAS 37:9

Yin, chi in Ajwal, kinsaqij iri chiwe: Lik mit'or taq iwib' chuch'ob'ik chi aj Caldea ketzalij chub'ik, man keje ti ile.

Juan 8:24

Rumali xinb'ij chiwe chi kixkam ni chupam imak. Man we kikoj taj chi Yin, lik in are Yin, kixkam ni uri chupam imak —keje ile xub'ij i Jesús chke.

Juan 8:28

Rumali i Jesús xub'ij chke: —Yix are kitz'aw uk'ojol i achi aj chikaj chwach i krus, kiwetamaj na chi Yin, lik in are Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, lik nti kin-ano to' pacha inrayijb'al Yin, xwi kinb'ij wach uk'utum i Ta chwe.

1 Juan 2:22

¿Pachin i ajt'oronel? Are i winaq chi kub'ij chi Jesús are ti i Cristo; ire le xa ajch'oj chrij i Cristo, ile xa kuqajsaj u'ij i Cristo chi Uk'ojol i Dios, xaq kuqajsaj u'ij i Ta chikaj.

1 Juan 4:3

We xa kkuwaj ile, nti Lo'laj Utewal i Dios uri ku'; xa are utewal i jun chi ajch'oj chrij i Cristo, are ile o ku'. Yix itom utzijol chi kk'un jun ajch'oj chrij i Cristo; o chik utewal chwach i jyub' ta'aj.