Mateo 24:31 - Wuj Pa K'ubultzij

³¹ Ktataj uch'awb'al jun nim laj trompeta, xaq keintaq b'i in-ángel k'a pa ke'el wi li i kajib' tew k'ulala; keintaq li jewa, xaq keintaq b'i jela, kkimolb'ej ke ni'pa i je incha'om, che ronojel uwach i jyub' ta'aj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³¹ Ca tataj jun nim laj trompet, y que in tak bi in ángel cʼa pa que ʼel wi li i cajib tew cʼulala; que in tak li jewa, xak que in tak bi jela, quiqui molbej-que niʼpa i je in chom, ronojel u wach i jyub taʼaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³¹ Quebutak c'u ru ángeles ruc' unimal uch'awibal trompeta re caquimol quichi' conoje ri ebucha'om ri Dios pa tak ronoje luwar che rucajchal rajlibal ruwachulew.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³¹ Keb'utaq k'u ru ángeles ruk' unimal uch'awib'al trompeta re kakimol kichi' konoje ri eb'ucha'om ri Dios pa taq ronoje luwar che rukajchal rajlib'al ruwachulew.

Mateo 24:31 Referans Kwoze

1 Tesalonicenses 4:16

Kojnab'ej taj, man are kuriq i ij, i Ajwal ko kch'aw li chikaj, k'unsab'al saq chkiwach i kamnaq; xaq ktataj uch'awb'al jun ángel nim upatan, xaq i uch'awb'al i trompeta re i Dios. Are uri, kqaj li Ajwal chikaj; te'uri ni'pa i kamnaq chi kijachom kib' pu'ab' i Cristo, kk'un saq chkiwach nab'e.

Marcos 13:27

Te'uri keutaq u-ángel chkik'amik ni'pa i je o chila puqajb'al ij, ni'pa i je o chila prelb'al ij, ni'pa i je o chila pa moxab', xaq ni'pa i je o chila pa wiqab'. Konojel is kmol ni kichi' man ike le je are i ucha'om i Dios chi je re ire. I winaq le chi kmol kichi' nti k-ono we lik naj xaq we naqaj je o wi che uwach i jyub' ta'aj xaq che i kaj.

ISAÍAS 27:13

Che taq i ij le kxut'ix ni i nim laj trompeta, xaq ni'pa je sachnaq pa Asiria xaq keje ni'pa je elsam chwach kulew Egipto, kepe ni chukojik u'ij i Ajwal pa Jerusalén, che i ch'am laj jyub'.

1 Corintios 15:52

che jun jo'taj tan k-antaj ile, are kch'aw i trompet re i k'isb'al ij; xa juntir pacha u'ankil jumutz'aj qab'a'wach, keje k-on qajalwachixik ile. Are kch'aw ni trompet, ni'pa i je kamnaq, kewalij che i kamik, xaq yoj, chi ni'pa i oj k'aslik, kjalwachix ni qach'akul.

ISAÍAS 11:12

Kuyak ni jun k'utb'al ke i nimaq taq tinimit xaq kumol ni kichi' aj Israel chi je elsam b'i pkitinimit; kumol ni kichi' ni'pa je o pa taq kajib' uch'uk i kaj ulew, je are i winaq aj Judá chi kikichersam te'eq b'i kib'.

Mateo 13:41

Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, keintaq li in-ángel ru' intikon, kolkimolb'ej ke ni'pa i je kiminom i kachi'il pa utz taj, xaq konojel ni'pa i ke'anaw i utz taj.

2 Tesalonicenses 2:1

Wo'or wachalal chwach i Cristo, kwaj kinlap chiwe wach uk'unik i Qajwal Jesucristo, xaq wach umolik qib' ru' ire, lik kintz'onoj utzil chiwe, puwi ile,

Efesios 1:10

Are uch'ob'om i Dios are iri: Ronojel ni'pa i o chikaj, xaq ni'pa i o chwach i jyub' ta'aj, lik junam kuya ni pu'ab' i Cristo. Keje ku'an ni Dios ile are kuriq i ij chi uch'ikom na.

Juan 11:52

Xwi ti kumal i tinimit aj Judío, xaq molb'al kichi' konojel i je rak'al i Dios chi xaipa je o wi chwach i jyub' ta'aj.

Mateo 25:31

Are kk'un li Uk'ojol i Winaq chwach Ulew, chi lik sutim rij rumal lo'laj uchomal xaq kumal u-ángel, kkub'i ni uri pukub'ib'al chi o u'ij.

ISAÍAS 45:22

Chixpet wu' yin, man yin kixinto, ix tinimit chi ix o k'a xe taq kaj ulew, man Yin in Dios xaq lik nti jun chik.

ISAÍAS 43:6

Kinb'ij che i moxab': “Cheaya chaloq”, xaq kinb'ij che i wiqab': “Ma'an taq awe chke. Cheak'ama li ink'ojol xaq inmi'al k'a naj loq xe taq kaj ulew.

Salmos 22:27

Konojel i jalajuj taq ulemajil xaq i nimaq tinimit xaq uk'iyal winaq re ronojel i k'ijib'al naj re uwach i jyub' ta'aj: Chk'un i Ajwal chik'ux, xaq chixpet ru'; ¡Chixxukul chwach Ire!

ZACARÍAS 2:6

I Ajwal kub'ij: “Yin xin-ano chi yix xaipa xixkicher wi b'ik. Xwiri wo'or kinb'ij chiwe: ¡Lik juntir chix-anmaj b'i che i tinimit re pa moxab'! ¡Chix-anmaj b'i che i tinimit Babilonia, ipa ix jeqel wi yix pa k'ax, chi ix jeqel te che i jyub' Sion! Yin in Ajwal, xinb'ij ile.”

ISAÍAS 60:4

Chayaka apalaj xaq chataqej chawij chawach: Konojel kkimol kib' xaq kek'un awu' yet. I je ak'ojol lik naj kepe wi, xaq i ami'al ke'alux na loq.

ISAÍAS 49:18

Chayaka apalaj xaq chattzun chawij chawach, chawila pe wach umolik kib' kki'an konojel, xaq ketzalij chal awu' yet. Yin chi in Ajwal, lik kinb'ij ni pub'i ink'aslemal, chi konojel ike le je keje pacha i chomiq taq ab'aj re wiqb'al ib' chi kakojo, pacha wiqb'al rib' jun ali chi kk'uli'ik.

ISAÍAS 13:5

Kipetik che jun tinimit naj, lik k'a jela xetaq kaj ulew. Are i Ajwal ru' uchapb'al re i roywal kk'un chusachik uwach ronojel uwach ulew.

Apocalipsis 7:1

Te'uri xewil chik kajib' ángel je tak'al jujun pa taq kajib' ch'uk re uwach i jyub' ta'aj. Ike le ketijin chu'atixik i tew che i kajib' ch'uk man kkiya ti che chi kpe chwach i jyub' ta'aj, xaq mitene puwi i mar, xaq mitene pkiwi i che'.

ZACARÍAS 9:14

I Ajwal kuk'ut ni rib' puwi utinimit; kuk'aq na li uch'ab' pacha ray. I Ajwal Dios kuch'awsaj ni trompeta xaq k-e b'i chupam i uch'awb'al ray pa wiqab'.

Deuteronomio 30:4

Tupu yix lik naj ix kichersam b'i chwach i jyub' ta'aj, k'a chila kupon wi Iwajwal Dios chitzukuxik xaq kixuk'am chal pitinimit.

Apocalipsis 8:2

Te'uri xewil i wuqub' ángel chi je tak'al chwach i Dios. Are uri, xya' wuqub' trompeta chke, jun ke chkijujunal.

Romanos 10:18

Wo'or kintz'onoj ut: ¿Xatab'a kitom ti utz laj tzij? ¡Qatzij lik kitom! Man chupam uwuj i Dios keje iri kub'ij: I kich'awb'al intaqon, kitom chik i winaq ronojel uwach i jyub' ta'aj; i kitzij uponnaq chik k'a naj ipa k-e k'is wi i jyub' ta'aj.

Mateo 28:18

I Jesús xtejeb' pan ku' xaq xub'ij chke: —Yatal chik pin-ab' u'atik tzij puwi ronojel ni'pa i olik. O chik pin-ab' ronojel i aj chikaj, xaq ronojel i aj chwach i jyub' ta'aj.

Mateo 24:22

Xaq we i Dios ku'an ti che chi xa atal ij o ni k'ax le, is kekam ni konojel. Xwiri, Ire ku'atij na; keje ku'an Ire ile rumal i k'axnab'al uk'ux chke i je re Ire.

ZACARÍAS 14:5

i yix kix-anmaj nu b'i chwach i uwa ta'aj chi kkanaj chkixol i keb' jyub', chi kupon ni k'a pa Azal, chila ch'aqap. Kix-anmaj ni yix keje pacha xki'an iwatit imam ujer rumal kab'raqan chi xik'awik are krajawin i ma ajawinel Uzías pa Judá. I kk'un ni Wajwal Dios rachi'ilam li konojel i suk'ul laj taq uwinaq.

Daniel 7:2

Yin xwil pinwaram chi kajib' tew chi kpe chikaj lik kuyin upam i nim laj mar.

ISAÍAS 42:10

Ru' jun k'ak' b'ix chib'ixaj i Ajwal, ni'pa ix o li k'a naj che uchi' ulew chib'ixaj, ni'pa keb'in chwi taq mar xaq ni'pa i chikop chi je o chupam, ni'pa i nimaq taq tinimit chi je o chi taq mar xaq konojel i kiwinaq.

Salmos 81:3

Chixut'ij i trompeta are k'ak'al ik', xaq are ktik'i i ik', man are i ij re i nim laj qanima'ij.

Salmos 67:7

¡I Dios chuya ni utzil chomal pqawi! ¡Choksax ni u'ij kumal i winaq re ronojel uwach i jyub' ta'aj!

Apocalipsis 11:15

Te'uri i uwuq ángel xuch'awsaj u-trompeta, xaq xtataj jub'an ch'awb'al chila chikaj. Ko xkib'ij: I ajawinik re konojel i tinimit chwach i jyub' ta'aj o chik pu'ab' i Qajwal Dios, xaq pu'ab' i Cristo. Ire ku'an ni rajawinik k-e ij saq chrij. Keje ile xkib'ij.

Lucas 24:47

Xaq kpaxsax ni utzijol inb'i pa taq tinimit, man keje ile konojel ketzalij chik ru' i Dios xaq kkuy ni kimak. Kijeq li pa tinimit Jerusalén

ZACARÍAS 9:10

Ire kusachsaj ni kiwach ukareta i ma Efraín, i ukaway i tinimit Jerusalén xaq i k'aqb'al ch'ab' re ch'oj. Kutzijoj ni chomb'al ib' pa nimaq taq tinimit xaq krajawin ni chuchi' i mar xaq k'a che chik uchi' jun chik mar, che i raqana Éufrates k'a pa k'isb'al re i rokrik re i jyub' ta'aj.

Apocalipsis 1:20

Wo'or kinb'ij chawe wach usuk' i wuqub' ch'umil awilom pin-ab' wiqab'im, xaq i wuqub' tzuk'b'al re an-o'oj. I wuqub' ch'umil le je are ki-ángel i wuqub' tzob'ajil re i Dios chila pa Asia. Xaq i wuqub' tzuk'b'al je are i wuqub' tzob'ajil le.

ÉXODO 19:16

Churox ij, are xsaqirik lik kreplaj xe taq kaj, kraqlajik pacha ray xaq xqaj li jub'an sutz' puwi jyub', are uri xtataj uch'awb'al i trompeta chi lik ko kch'awik. Konojel i winaq chi je o chupam kimujb'al lik kesiksat chik.

Deuteronomio 4:32

Chitzukuj wach xk'ulmax i ujer chi xe'el yix, wach taq xk'ulmax ujer are xe'an i winaq chwach i jyub' ta'aj rumal i Ajwal Dios, jix chila ipa kjeqan wi i kaj xaq ipa kk'is wi, we o nimaq taq anik xk'ulmaxik pacha xk'ulmax wo'or o we tatajnaq i nimaq taq anik pacha ile.

ZACARÍAS 6:5

I ángel xula' uwach chwe: “Iri are i kajib' tew chi ke'el li chwach i Ajwal i ke'e chwach i jyub' ta'aj.

Mateo 24:24

Man kek'un ni ajt'oronelab' chi kki'an che kib' pacha je Cristo, xaq kek'un jujun chi kki'an che kib' pacha profeta. Kki'an ni nimaq taq anik, xaq nimaq taq il, ilb'al re we ketiki chkit'orik ni'pa i je re i Dios.

Mateo 24:32

Yix iweta'am wach k'utb'al re kiwil che uche'lal higo; chixnaw che i che' le. Ile, are kiwilo chi kpe tan chik utux, xaq ku'an rax, iweta'am uri chi lik ya kk'un tan chik i sa'ij.

Hebreos 12:19

Are je o chila xkita uch'awb'al i trompeta xaq uch'awb'al i Dios, xwiri are i xetawik lik xkitz'onoj che chi chumayij ch'awik.