Mateo 24:27 - Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Man i pacha Winaq chi Xolalaxoq chwach Ulew, ani'al taj kk'unik. I uk'unik ire keje pacha jun ray krepkanik, ku'an li saq che prelb'al ij, k'a k-e utzunb'al puqajb'al ij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Mi cojo, man i Achi aj Chicaj n-aliʼal taj ca cʼunic. I u cʼunic ire coʼono pacha coʼon jun nim laj u rep ʼaʼ ca repcanic, chi coʼon sak ronojel u wach i caj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ma jela' pacha' echiri' cayoc' ca'n ruxe' caj pa relebal lo ri k'ij y quilitaj c'a putzakibal ri k'ij, jela' cu'an ruc'unibal Ralaxel Chiquixo'l Ticawex.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Ma jela' pacha' echiri' kayok' ka'n ruxe' kaj pa releb'al lo ri q'ij y kilitaj k'a putzaqib'al ri q'ij, jela' ku'an ruk'unib'al Ralaxel Chikixo'l Tikawex.

Mateo 24:27 Referans Kwoze

2 Pédro 3:4

Kkitz'onoj ni chiwe: “¿Wach xuk'ulmaj i sujunik chi kib'ij chi kk'un tan chik i Jesucristo?”. “Man ya ne xekam i qaqajaw qachuch i lik k'a uwach wi u'anom k'a chuxeb'al loq. Xaq k'a are o wi wo'or”; kecha na.

Santiágo 5:8

Keje ile chi'ana yix. Mixk'achirik, mb'a'krij ik'ux, man i Ajwal lik ya kk'un tan chik.

MALAQUÍAS 3:2

Xwiri ¿Pachin kuch'ij i ij re uk'unik? ¿Pachin nawi kuch'ij naj che i tak'alem? Man lik kupon na pacha jun a', anb'al re ch'am chqe; keje na pacha jun xab'on chi kresaj b'i ch'am taj chqe chi oj utz'ijom.

ZACARÍAS 9:14

I Ajwal kuk'ut ni rib' puwi utinimit; kuk'aq na li uch'ab' pacha ray. I Ajwal Dios kuch'awsaj ni trompeta xaq k-e b'i chupam i uch'awb'al ray pa wiqab'.

Mateo 24:39

To' keje ile xki'ano, i xkina taj k'a are xpe i nim laj ya chi is xeuk'am b'ik. Xaq keje kki'an ni ile are kink'un Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq.

Mateo 24:37

I winaq kkiyijb'a ti kib' che i ij le are kk'un i jun chi Xolalaxoq chwach Ulew pacha Winaq. Xa kki'an na pacha xki'an i winaq re taq i ij re i mam Noé ujer.

Mateo 16:28

Saq laj tzij kinb'ij chiwe, je o jujun waral chi kekam ti tan, k'a kinkil na are kolin-ana ni in-atb'al tzij waral —xub'ij i Jesús chke.

MALAQUÍAS 4:5

Chiwila yix: Kintaq nu b'i i profeta chiwe chi are ma Elías, chuxe'el i ij re i Ajwal, chi lik are ni jun nim laj ij xaq lik xib'in ib'.

ISAÍAS 30:30

I Ajwal kuya na chi ktataj i nim laj uch'awb'al xaq kujeq ni uk'utik ucho'ab', chi k-on ni nim laj roywal chi lik xib'rikil, ru' nim laj urep a' chi kk'atanik, ru' uch'awb'al ray, ru' nimaq taq jab' xaq ru' saqb'ach.

Job 37:3

Ire kuk'aq li uray xetaq kaj, krepkan chwach ronojel uwach i jyub' ta'aj.

Mateo 24:3

Te'uri xe'e chwi jyub' Olivos i Jesús xkub'i chila. Are uri i utijoxelab' xetejeb' pan ru'. Xe'ok chutz'onoxik che, are utukel: —Kqaj kqetamaj junpa k-an ni ile chi xab'ij. ¿Wach kqilo are ya katk'unik xaq wach kqilo are ya kk'un i k'isb'al ij re uwach i jyub' ta'aj? —Xecha.

Mateo 8:20

I Jesús xub'ij che: —I yak o kijul, xaq i tz'ikin o kisok, xwiri Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, nti pa kinkotz'b'a wi injolom —xub'ij.

Job 38:35

We kab'ij che i ray chi k-e che jun chik k'ijib'al, ¿Kub'ij wa chawe: “Riy in oliki, wach kawaj kin-ano?”

Ezequiel 1:14

I b'iroxik chi pacha winaq ketzunik lik juntir ke'ek xaq kek'unik, lik pacha taq je keje pacha i kreplajik.

Mateo 16:27

Man Yin, chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kink'un ni ru' u'ij uchomal Inqajaw, xaq ku' in-ángel. Are uri, kinya ni chke i winaq chkijujunal chrij pacha i kmajaw chke.

Mateo 24:26

Rumali, we kb'ix chiwe: “Chiwila pe' chila o wi i Cristo pa taq tz'inilik jyub' chaqij, mix-e chila”; xaq we kb'ix chiwe: “¡Chiwila pe' chi ruwam wi rib', lik mikojo”.

Mateo 24:44

Xaq keje chi'ana yix, lik chiyijb'a iwib', man are lik nti kich'ob' che, are uri kink'un Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq.