Mateo 24:22 - Wuj Pa K'ubultzij

²² Xaq we i Dios ku'an ti che chi xa atal ij o ni k'ax le, is kekam ni konojel. Xwiri, Ire ku'atij na; keje ku'an Ire ile rumal i k'axnab'al uk'ux chke i je re Ire.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²² Y we i Dios n-coʼon ta che, chi xa ʼatal ʼij ʼo ni cʼax-le, ʼis que cam na conojel. Xui-ri, ire cu ʼatij na; queje coʼon ire ile rumal i cʼaxnabal u cʼux chique i je re ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²² We ta ri Kakaw Dios na cuk'atij ta tak la' la k'ij re runimal c'axc'obic, ri' na jinta junok cac'asi' canok; pero ruma c'u c'ax quebuna' ri ebucha'om, cuk'atij ruk'ijol wa'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²² We ta ri Qaqaw Dios na kuq'atij ta taq la' la q'ij re runimal k'axk'ob'ik, ri' na jinta junoq kak'asi' kanoq; pero ruma k'u k'ax keb'una' ri eb'ucha'om, kuq'atij ruq'ijol wa'.

Mateo 24:22 Referans Kwoze

Marcos 13:20

I Ajwal we ku'an ti che chi xa attal ij kuch'ij i uyej le, lik kekam ni uri konojel i winaq. Xwiri ku'atij ni rumal i k'axnab'al uk'ux chke i je re ire, chi je ucha'om.

2 Timotéo 2:10

Rumali yin kinch'ij ni'pa i jalajuj taq k'ax chi kintijo, rumal anb'al re i utz chkiwach ni'pa i je ucha'om chik i Dios. Keje ile kin-ano man xaq ike kkiriq ni chom laj kelb'al chisaq chi nti uk'isik; kkiriq na we je o che i Jesucristo.

Mateo 24:31

Ktataj uch'awb'al jun nim laj trompeta, xaq keintaq b'i in-ángel k'a pa ke'el wi li i kajib' tew k'ulala; keintaq li jewa, xaq keintaq b'i jela, kkimolb'ej ke ni'pa i je incha'om, che ronojel uwach i jyub' ta'aj.

Mateo 24:24

Man kek'un ni ajt'oronelab' chi kki'an che kib' pacha je Cristo, xaq kek'un jujun chi kki'an che kib' pacha profeta. Kki'an ni nimaq taq anik, xaq nimaq taq il, ilb'al re we ketiki chkit'orik ni'pa i je re i Dios.

Romanos 9:11

I Dios xu'ul jun chke i keb' ak'alab' le are k'amaja kealaxik. Ike ki'anom ti utz xaq ki'anom ti utz taj, xwiri i Dios reta'am kicha'ik chkixol i winaq pachin i kraj ire; are ti pacha kki'an i winaq. Keje iri xub'ij i Dios che i kichuch i keb' ak'alab' le: Are awak'al atz ke'eloq ajchak chrij i ch'utin; xb'ix che. Xaq kub'ij uwuj i Dios: K'ax xinna i a Jacob, chi cha'xel, i xinxutuj i ma Esaú. Keje ile xub'ij i Dios.

Mateo 22:14

Keje ile ke'eloq man tupu je k'i i je sik'talik, ne te k'i je chatalik. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús.

Lucas 18:7

B'ay, ¿Xatab'a i Dios keuto ti je re ire chipa'ij, chicha'ab' chi are kkitz'onoj i kitob'al che? ¿Xatab'a kb'aytaj ni uri chu'ankil wach kkitz'onoj che?

ZACARÍAS 14:2

Che i ij le i Ajwal kumol ni kichi' i nimaq taq tinimit re kki'an ch'oj chrij i tinimit Jerusalén. Xaq kkich'ak ni i tinimit, kkel-aj nu b'i ub'itaq ke pa kachoch, kechap ni kixoqil pa cho'ab' i kkimin kib' ku' xaq kek'am nu b'i nik'aj chke uwinaq. Xwi nik'aj chik kekanaj ni pa Jerusalén.

ZACARÍAS 13:8

Kekam ni keb' tzob'aj che urox tzob'aj chke i je o chi pa tinimiti: Xwi kek'asi kan i urox tzob'aj. I che i jutzob'aj le chi kkanajik kwik'awsaj ni pa a'; kinjos-ij na pacha ujos-ixik i saq-o'oj, kin-an ni chom che pacha u'anik chom che i an-o'oj. Are uri ike kinkitzukuj na, i yin kinla' ni uwach chke. Kinb'ij ni chke chi “Je intinimit”, ike kkila' ni uwach: “I Ajwal lik are qa-Dios.” Yin in Ajwal, kinya intzij.

ISAÍAS 6:13

Xwiri we k'a xekanaj kan lajuj che i jo'winaq (100) chke i winaq pa tinimit, lik ksachsax chik uri kiwach pacha uk'atzixik jun che' b'aqit o xaq pacha jun sik'al chi xwi chik ukutamil kkanaj kanoq.” (Xwiri che i kutam le kel li jun utux chi lik o u'ij.)

1 Pédro 1:1

Yin in a Pedro, in apóstol re i Jesucristo kintz'ib'aj i wuji chiwe yix chi naj ix o wi che itinimit. Ix kichernaq b'i pa ulew Ponto, pa ulew Galacia, pa ulew Capadocia, xaq pa Asia, xaq k'a pa Bitinia.