Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateo 23:35 - Wuj Pa K'ubultzij

35 I utz ti laj taq anik chi xki'an iwatit i mam ujer, xaq are kixtijin yix chu'anik wo'or, xaq kpe ni tojpen piwi yix rumal le. Lik ix xaqjun ku' ike chi xekikamsaj i winaq chi je utz. Are ujeqanik, are ukamsaxik i a Abel chi nti umak, xaq keje ile petnaq k'a are o wi chi xikamsaj i ma Zacarías chi uk'ojol mam Berequías, chi yix xikamsaj chuxol i lo'laj k'ijib'al re i Dios xaq i sujb'al sipon.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

35 I mal laj tak ʼanic chi xqui ʼan iwatit i mam ujer, xak are quix tijin yix chu ʼanic woʼor, xak ca pe ni tojpen piwi yix rumal. Lic ix xak jun cuʼ ique chi xe qui camsaj i winak je ʼutz. Are u jekanic, are u camsaxic i a-Abel chi n-tu mac, y queje ile petnak cʼa are ʼo wi chi xi camsaj i mam Zacarías pa rachoch i Dios.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

35 Ruma c'u ri' cape pawi' alak ronoje ri c'axc'obic takal chique ri xecamisan que rachijab jusuc' xebinic, ujekebem lo chwi rucamic ri Abel ri jun ala lic jusuc', c'a chwa rucamic ri Zacarías, ruc'ajol ri Berequías, ri xcamisaj alak chuxo'l raltar y ri Rocho Dios.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

35 Ruma k'u ri' kape pawi' alaq ronoje ri k'axk'ob'ik taqal chike ri xekamisan ke rachijab' jusuk' xeb'inik, ujeqeb'em lo chwi rukamik ri Abel ri jun ala lik jusuk', k'a chwa rukamik ri Zacarías, ruk'ajol ri Berequías, ri xkamisaj alaq chuxo'l raltar y ri Rocho Dios.

Gade chapit la Kopi




Mateo 23:35
22 Referans Kwoze  

Che i uwajxaq ik' re i ukab' junab' re rajawinik i ajawinel ma Darío, i Ajwal xub'ij i tzijoniki che i profeta ma Zacarías, chi uk'ojol ma Berequías xaq i ri umam ma Iddo. Xub'ij che:


Ujer i a Caín, i a Abel xkisujuj kisipon chwach i Dios. I a Abel lik xukub'a uk'ux che i Dios, rumali, wach i xusujuj che i Dios, mas utz xelik chwach i xusujuj i a Caín. Rumali i Dios utz xril i a Abel chi lik suk'ul i xu'ano, xaq utz xril usipon che. Rumali i a Abel tupu ujer kamnaq, yoj wo'or qeta'am wach i utz laj kub'ib'al k'uxij, rumal wach xu'an ire.


Xwiri a Caín xub'ij che ucha' chi Abel: Jo pa malkatik pa taq es. Are je o chik pa taq es, i a Caín x-e chrij ucha' i xukamsaj.


I tinimit Babilonia kya' pa tojpen man je ukamsam ni'pa i je profeta, xaq ni'pa i je re i Dios. Xaq xeukamsaj ni'pa uk'iyal winaq pa taq tinimit re chwach i jyub' ta'aj.


Xwiri chiwetamaj iri: We kinikamsaj, yix xaq ni'pa i winaq chi je jeqel che i nim laj tinimiti, lik imak uri chi kikamsaj jun chi nti umak, man qatzij are i Ajwal xintaqaw chutzijoxik chiwe ronojel ni'pa i xinb'ij le.”


xaq rumal i kamik chi kmajaw taj xu'ano, chi ru' ile xnoj uwach i tinimit Jerusalén che i kik'. Rumali i Ajwal xraj ti ukuyik kimak.


Xwi ta la ile, i ma Manasés le xaq xu'an che i tinimit Judá chi xemakun chwach i Ajwal ru' i k'iyal taq i utz taj chi xki'ano, man lik k'i i kamik xu'an chila Jerusalén, chi lik xnoj ronojel uchi' i tinimit che i kikik'el i kamnaq.


Ix tejeb'naq ru' i Jesucristo chi rumal Ire i Dios xu'an jun trat k'ak' iwu'; ile rumal i ukik'el i Jesús chi xutix chwach i krus are xkamik, xaq ch'ajb'al re i mak atzalal. I ukik'el ire kmajaw taj pacha ukik'el i a Abel ujer.


Kkijeq li utojik nab'e ru' ukamsaxik i a Abel keje ile xpetik k'a are xkamsax i mam Zacarías chi xkikamsaj chuxol i lo'laj k'ijib'al re i Dios ru' sujb'al sipon. I winaq re wo'or is kkitoj ni ronojel, ni'pa i petnaq loq k'a chuxeb'al ij saq.


ike le xkik'am li ma Urías chila pa Egipto, xkijach pu'ab' i ajawinel ma Joacim, are uri ire xutaq ukamsaxik xaq kkik'aq b'i uch'akul chila pa jul ke konojel i kamnaq.


Man i Ajwal kel pa nim laj rachoch, k-e chuya'ik utojb'alil kimak i winaq chi je jeqel chwach i jyub' ta'aj, i jyub' ta'aj keruwaj ti chik i je kamsam, ire kuk'ut na ni'pa i kamik chi antal chwach.


Lik tz'itajnaq ronojel a'u' rumal kikik'el i winaq nib'a' chi nti kimak, ke i winaq chi lik nti kimak xariqo.


Lik nti x-on re chi xinya utojb'alil chke iwak'al yix, man lik xkita ti ub'e. Xaq yix lik ix keje pacha itzel laj taq koj, man xeikamsaj i profeta.


Miqajsaj u'ij i tinimit ipa kixk'iji wi ru' u'anik i kamik, man i kamik kuqajsaj u'ij i tinimit, man kkuy ti chik umak i tinimit rumal i kamik le, xwiri xwi kkuytajik we kkamsax ni i ajkamsanel.


Chiyijb'a iwib' chkikamsaxik i alk'uwalxelab' rumal ni'pa i tzij chi xkinuk' kiqajaw kichuch. Man keje ile kkich'ob' ti chik u'anik k'ax chke i winaq chwach ulew xaq kkinojsaj ti chik uwach i jyub' ta'aj che i tinimit.


Ire are xutzin chub'ixkil ni'pa i taqtal che rumal i Ajwal, i ajsujul sipon, i profeta, xaq konojel i winaq xkichapo xaq xkib'ij che ¡Katkam na!


Yoj lik qab'im chik chiwe chi lik kimayij ulapik i Jesús le, i yix xiqelo, xwiri xa ne xixok che i k'utunik chke konojel i winaq aj Jerusalén. Xwi ta la ile xaq kiwaj ne u'ab'axik ukamik i achi le chqij yoj.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite