Mateo 23:34 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ Keintaq nu b'i i profeta iwu', keintaq b'i o kino'oj, xaq i tijonelab' keintaq b'i iwu'. Yix kikamsaj ni jujun chke, xaq o jujun keikamsaj chwach i krus, xaq o jujun chik ki'an ni k'ax chke pa taq ja re molb'al ib' ke i judío, xaq o jujun chik keiwoqtaj, kixuxlan ti chi koqtaxik pa taq tinimit.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ Que in tak nubi je ajbil u tzij i Dios chiwe, que in tak bi ʼo qui noʼoj, xak i je tijonel que in tak bi iwuʼ. Yix qui camsaj ni jujun chique, xak ʼo jujun que i camsaj chuwach cruz, xak ʼo jujun chic qui ʼan ni cʼax chique pa tak molbalʼib, xak ʼo jujun chic que iwoktaj, n-quix uxlan ta chi coktaxic pa tak tinimit.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ E uwari'che ri'in quebenutak lo uc' alak k'alajisanelab, waj chac lic c'o quina'oj y aj c'utunel re Rutzij Upixab ri Dios. Pero ralak quecamisaj alak jujun chique rique. E c'o ne ri quecamisaj alak chwa cruz, jujun chic cajich' alak quipa pa tak sinagogas y jujun chic queternabej alak ruc' c'axc'obic pa tak tinamit.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ E uwari'che ri'in keb'enutaq lo uk' alaq q'alajisanelab', waj chak lik k'o kina'oj y aj k'utunel re Rutzij Upixab' ri Dios. Pero ralaq kekamisaj alaq jujun chike rike. E k'o ne ri kekamisaj alaq chwa cruz, jujun chik kajich' alaq kipa pa taq sinagogas y jujun chik keternab'ej alaq ruk' k'axk'ob'ik pa taq tinamit.

Mateo 23:34 Referans Kwoze

Mateo 13:52

Te'uri xub'ij chke: —Jun tijonel re ujer atb'al tzij, we nawnaq che i tzij chi kinb'ij Yin chi re U'atb'al tzij i Dios aj Chikaj, utz re ire uri. Man keje pacha jun rajaw ja chi che ub'itaq re uk'olom, lik kuriq relsaxik i k'ak' xaq el taq b'iroxik.

Colosenses 1:28

Yoj kqapaxsaj utzijol i Cristo. Keqapixb'aj konojel i winaq, xaq kqak'ut chke chi lik rajwaxik kkita ni ub'e. Keje ile kqa'ano anb'al re chke chi lik je suk'ul pkik'ux chwach i Jesucristo.

Hechos 13:1

I jutzob'aj re i Dios chi je o pa tinimit Antioquía, je o jujun profeta xaq je o jujun tijonelab' chkixol, chi je are iri: Ma Bernabé, ma Simón (chi xaq ma Eq kb'ix che), ma Lucio chi aj Cirene, ma Manaén (chi xek'itsax junam ru' ma Herodes chi aj-ok'al utzam i jalajuj taq tinimit te'eq pa Galilea) xaq i ma Saulo.

Mateo 10:23

We ix o che jun tinimit i kixkiterb'ej man kki'an ch'oj chiwij, chix-anmajoq; jix chik che jun tinimit. Qatzij i kinb'ij chiwe, i pacha Winaq chi xalax chwach Ulew, kk'un na are k'amaja ne kixtiki yix che usolixik ronojel i tinimit Israel.

Apocalipsis 11:10

Ni'pa i je re uwach i jyub' ta'aj lik kekikot na rumal kikamik i keb' le. Rumal i kikikotemal kkiya kisipon chkiwach, man i winaq re uwach i jyub' ta'aj lik xek'achir ni kumal i keb' profeta le.

Hebreos 11:37

O jub'an chik xekamsax ru' ab'aj, xaq je o jujun xepir pa nik'aj ru' sierra. Xaq je o jujun xekamsax ru' ch'ich' chi o uware k'ulala. O jujun xe'e jela, xe'e jewa, nti ki'u', to' utz'umalil chij, utz'umalil chab'at xkikojo; lik je nib'a', xaq xe'oksax il, lik xaqmanal x-an chke.

1 Corintios 3:10

Are ire uya'om inpatan chi are aj-anol ja. Are xinpaxsaj utzij i Dios chiwe, yin are xinkoj ukub'ib'al i ja; xwiri, jub'an chik kkikoj puwi. Xwiri, pachin kkikoj i xan puwi le, chki'ana kwent, lik utz ukojik chki'ana,

1 Corintios 2:6

Xwiri, qatzij chi kqalap nimaq taq nojb'al chke ni'pa i jikil chik kik'ux che i Dios. Xwiri i nojb'al chi kqalap yoj petnaq ti ku' winaq, xaq petnaq ti ku' i atol tzij je re uwach i jyub' ta'aj, man ike le xa ksach kiwach.

Hechos 15:32

I ma Judas xaq i ma Silas xaq je profeta chi lik yatal chke rumal i Dios chi ketiki chub'ixkil wach kb'ix chke rumal i Dios, chi lik xkiya ukowil kik'ux i qachalal chwach i Cristo.

Hechos 14:19

Are ketijin chu'anik ile, xeupon pan jujun chke aj judío je aj Antioquía xaq i je aj Iconio, xe'ok chkitunik i winaq aj pa Listra chu'anik ch'oj chkij i apostolab'; rumali chi xe'ok chupuk'ik ma Pablo che i ab'aj; are xkich'ob'o chi kamnaq chik, xkijukukej b'ik, xkesaj b'i pa tinimit xekiya junla.

Hechos 12:2

Xutaq ukamsaxik ma Santiago ru' ch'ich' chi o uware k'ulala, i ma Santiago le katz kicha' kib' ru' ma Wan;

Hechos 11:27

Che taq i ij le, je o jujun profeta, xe'el pa tinimit Jerusalén, xe'e pa tinimit Antioquía.

Hechos 5:40

Rumali xekisik'ij i apostolab', xkiya kilo'xik xaq xkib'ij chke chi lik chkimayij ulapik utzij i Jesús; te'uri xeko'taj b'ik.

Hechos 1:8

Xwiri are kk'un i Lo'laj Utewal i Dios piwi, kuya ni icho'ab' xaq kkowir ni ik'ux chub'ixkil in pachin yin, kib'ij ni pa tinimit Jerusalén, pa taq tinimit Judea, pa tinimit Samaria xaq chwach ronojel i jyub' ta'aj.

Juan 20:21

Are uri i Jesús xub'ij chik chke: —¡Ch-ol uxlanb'al k'uxij iwu'! Pacha xu'an i Ta chwe yin chi xinutaq loq, xaq keje kin-an Yin ile chiwe yix, kixintaq b'ik.

Juan 16:2

man kixelsax nu b'i pa taq ja re molb'al ib' ke i judío. Xwi ti la ile, kuk'ulmaj na chi xapachin kixkamsawik kuch'ob' na chi ru' i ku'ano le, ku'an jun upatan chwach i Dios.

Lucas 24:47

Xaq kpaxsax ni utzijol inb'i pa taq tinimit, man keje ile konojel ketzalij chik ru' i Dios xaq kkuy ni kimak. Kijeq li pa tinimit Jerusalén

Proverbios 11:30

U'anik i suk'ulik kuya i k'aslemal, xwiri i k'axk'olil kresaj i k'aslemal.

1 Tesalonicenses 2:16

man kojki'atij are kqab'ij i tzij re i elb'al chisaq chke i ne te aj Judío. Keje ile mas ketijin chuk'iyarsaxik i kimak, xwiri ya o chik i nim laj tojb'al kimak chi kpe ru' i Dios.

SEGUNDO LIBRO DE CR%D3NICAS 24:21

Xwiri i winaq le xkijunamsaj kitzij chukamsaxik, rumal utaqanik i ajawinel xkipuk' che ab'aj chila chwaja re i rachoch i Ajwal i xkikamsaj.

JEREMÍAS 26:8

Ire are xutzin chub'ixkil ni'pa i taqtal che rumal i Ajwal, i ajsujul sipon, i profeta, xaq konojel i winaq xkichapo xaq xkib'ij che ¡Katkam na!

JEREMÍAS 36:26

Are xu'ano, xutaq ma Jerameel, chi lik rak'al i ajawinel, ma Seraías, chi uk'ojol ma Azriel, ma Selemías, chi uk'ojol ma Abdeel, chi kkimin i profeta ma Jeremías prexil, xaq i ma Baruc chi rajtz'ib'. Xwiri ike xeuwax rumal i Ajwal.

Mateo 23:31

Xwiri, ru' i utz taj chi ki'ano, i aljinsam chi lik ix xaqjun ku' ike. Lik ix kimuq kixikin kan ike chi xekikamsaj i profeta;

2 Reyes 21:10

I je profeta xkib'ij i tzij chi xub'ij i Ajwal chke: