Mateo 22:21 - Wuj Pa K'ubultzij

²¹ Ike xkila' uwach che: —Ma César —xecha. —B'ay, chiya uri che i ma César ni'pa i re ire, xaq chiya che i Dios ni'pa i re Ire che —xub'ij i Jesús chke.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²¹ —Re i ʼatol tzij —xe cha ique. —Bay, chi ya ʼuri che i ʼatol tzij wach ʼo re ire che, xak chi ya che i Dios wach ʼo re ire che —xu bij i Jesus chique.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²¹ Rique xquic'ul uwach: —Re ri nimalaj takanel re Roma —xecha'. Xubi'ij c'u ri Jesús chique: —Ya'a alak che ri nimalaj takanel re Roma janipa ri takal che rire, yey ya'a c'u alak che ri Dios janipa ri takal che ri Dios —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²¹ Rike xkik'ul uwach: —Re ri nimalaj taqanel re Roma —xecha'. Xub'i'ij k'u ri Jesús chike: —Ya'a alaq che ri nimalaj taqanel re Roma janipa ri taqal che rire, yey ya'a k'u alaq che ri Dios janipa ri taqal che ri Dios —xcha'.

Mateo 22:21 Referans Kwoze

Romanos 13:7

Chi'ana i usuk' pacha i kmajawik ku' i winaq. We tojonik ru' i atb'al tzij, chitojo; we kmajawik kitoj i k'ijib'al re ik'ay, chitojo; we kmajawik kiya u'ij i jun winaq, chiya uri u'ij; we kmajik chi kisipaj jun b'iroxik che jun, chisipaj.

Hechos 4:19

Xwiri ma Pedro xaq i ma Wan xkila' uwach chke: —Chich'ob'o na we utz ke'el ile kib'ij yix chwach i Dios, we kojkojon chiwe yix i kojkojon ti che Ire.

Proverbios 24:21

Wak'al chakojo u'ij i Dios xaq i ajawinel; xaq lik me'awachi'ilaj i je ajch'oj,

Mateo 22:37

I Jesús xub'ij che: —“K'ax chana Awajwal Dios ru' ronojel ak'ux, ru' ronojel awanima, ru' ronojel anojb'al.”

Lucas 23:2

Are o chik chila xkijeq ukojik umak; xkib'ij: —Qariqom i achi ri, chi ktijin chkitunik i qach aj tinimit. Ub'im chi kqatoj ti alkawal che i ma César. Kub'ij chi are ire Cristo xaq kub'ij chi are ire Ajawinel —xecha.

Hechos 5:29

I ma Pedro xaq i jub'an chik apostolab' xkila' uwach chke: —Lik chqaqul o wi chi kojkojon che i Dios nab'e chkiwach i winaq.

Mateo 4:10

I Jesús xula' chik uwach che: —¡Jat, Itzel! Man chupam uwuj i Dios keje iri tz'ib'talik: “Xwi Awajwal Dios chakojo u'ij; xwi che Ire ka'an wi apatan.” Xcha.

Mateo 22:20

Are uri i Jesús xutz'onoj chke: —¿Pachin uk'exwach iri o chwach? ¿Pachin ub'i iri tz'ib'tal chwach? —Xub'ij chke.

Marcos 12:17

Are uri i Jesús xub'ij chke: —Chiya uri che i ma César ni'pa re i ire; xaq chiya che i Dios ni'pa i re ire —xcha i Jesús chke. I la'b'al uwach le chi xu'an i Jesús, lik xkib'isoj.

Lucas 20:25

—B'ay —xub'ij i Jesús chke. —Chiya uri che i ma César ni'pa re i ma César le; xaq chiya che i Dios ni'pa re i Dios —xub'ij chke.