Mateo 22:15 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁵ Are uri i aj fariseo xe'ek xaq xe'ok chuch'ob'ik chkiwach wach jun tzij kkitz'onoj che i Jesús tzaqsab'al re.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁵ Are ʼuri i aj Fariséo xe ʼec y xe oc chu chʼobic chiquiwach wach jun tzij quiqui tzʼonoj che i Jesus, tzaksabal-re quiqui ʼano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Xebel c'u bi ri fariseos chiri' y xquich'a'tibej chiquiwach su'anic caquic'am upa ri Jesús ruc' tak ri cubi'ij cha' caquicoj umac.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁵ Xeb'el k'u b'i ri fariseos chiri' y xkich'a'tib'ej chikiwach su'anik kakik'am upa ri Jesús ruk' taq ri kub'i'ij cha' kakikoj umak.

Mateo 22:15 Referans Kwoze

Salmos 2:2

I ajawinelab' xaq i je aj-atol tzij re uwach ulew kekojon ti che i Ajwal, xaqjunam kewalij chu'anik ch'oj chrij xaq chrij i ajawinel chi ultalik.

Salmos 59:3

man je o winaq chi nimaq kipatan kkaj chik inkamsaxik. Ajwal, yin in-anom ti qelqel che wib' xaq nti inmak in-anom;

Hebreos 12:3

Chixch'ob'on uri che wach xuk'ulmaj i Jesús. Ire, nim uyej xutij pki'ab' i ajmakib' laj taq winaq. Rumali, yix mb'a'krij ik'ux, xaq misach ukowil ik'ux.

JEREMÍAS 20:10

Keinta i winaq chi kkib'ij: “¡Lik o xib'in ib' re i kamik xaipa!” Xaq kkib'ij: “¡Chixpetoq, jo chukojik umak!” Kecha. Xaq keje ne wamiy kkaj ike chi kintzaqik, kkib'ij: Moqxa kt'ortajik, are uri yoj kojtiki che, xaq kqa'an ni uk'exel che pacha u'anom ire chqe.

JEREMÍAS 18:18

I winaq xkib'ij: “Kqa'an jun ch'ob'onik re jun anik, re sachb'al uwach ma Jeremías. Lik keramtaj ti ajsujul sipon chi kojkinawsaj, xaq keramtaj ti o kino'oj chi kojkipixb'aj, xaq keramtaj ti i profeta chi kkib'ij utzij i Dios chqe. Chqatzukuj umak man keje ile kkamsaxik. Lik mqakoj retalil che wach taq kub'ij.”

ISAÍAS 29:21

xaq ni'pa i kkinuk' tzij chkij i jub'an chik, ni'pa ike chi xaq kkikoj i tzaqsab'al re jun atol tzij, xaq ni'pa ike chi ru' t'oronik kkuwaj uwach u'anik i suk'ulik che i jun chi nti umak.

Salmos 57:6

I je ajch'oj chwij xkikoj jun tzaqsab'al we, man keje ile kqaj ink'ux; xki'an jun jul pinb'e, xwiri xa je are ike xetzaq chupam i jul le.

Salmos 41:6

Kek'un chwilik, xwiri xa ket'oronik; ronojel ni'pa i utz taj lik kkik'ol pkik'ux, are ke'el b'i chisaq ke'ok chulapik.

Mateo 12:14

Xwiri are xe'el li aj fariseo winaq; xe'ok uri chuch'ob'ik chkiwach wach ukamsaxik i Jesús kki'ano.

1 Corintios 7:35

Xinb'ij iri chiwe, anb'al utz chiwe yix, to' ti jek'b'al iwe. Are kwaj yin chi yix lik utz ik'aslemal xaq k'ax china'a i Ajwal, tupu li lik k'iyal b'iroxik kik'ulmaj.