Mateo 21:38 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁸ Xwiri, are xkil i uk'ojol i rajaw ulew, xkib'ij chkiwach: “Are ire le are i rajaw ulew k-on panoq; chqakamsaj; xecha, man keje ile yoj kojkanaj chwach ulewi”; xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁸ Xui-ri, are xquil i u cʼojol i rajaw ulew, xqui bij chiquiwach: “Are ire-le are i rajaw ulew coʼon panok; chaka camsaj,” xe cha, “man yoj coj canajic oj rajaw,” xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁸ »No'j raj tunulel echiri' xquil uwach ruc'ajol, jewa' xquibi'ij chiquiwach: “Wa' e uc'ajol ri rajaw rulew, ri cu'ana na rajaw we xcam rukaw. Jo' je'kacamisaj cha' rulew cu'an can ke'oj” xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁸ »No'j raj tunulel echiri' xkil uwach ruk'ajol, jewa' xkib'i'ij chikiwach: “Wa' e uk'ajol ri rajaw rulew, ri ku'ana na rajaw we xkam ruqaw. Jo' je'qakamisaj cha' rulew ku'an kan qe'oj” xecha'.

Mateo 21:38 Referans Kwoze

Lucas 20:14

I ajpamey are xkilo, xkib'ij chkiwach: “Ire le are i rajaw i ulew k-on panoq. Chqakamsaj man kkanaj kan i ulew pqa'ab' yoj”; xkib'ij.

Hebreos 1:2

Xwiri wo'or, che i k'isb'al taq iji, i Dios xuya retamaxik utziji chqe pub'i Uk'ojol xu'an i ulew, i ij, i ik', xaq i ch'umil. Xaq ub'im kan i Dios chi ronojel, kuya pu'ab' Uk'ojol wach taq i olik.

2 Samuel 14:7

Wo'or konojel i wachalal tzel kinkilo man kkaj ike chi yin kinjach i wak'al pki'ab' rumal i kamsanik chi xu'ano, man keje ile ike kkiya ni utojb'alil i kamik chi xu'ano xaq kkaj chi mijun kkanaj kan chwach ub'itaq we. We kkikamsaj i wak'al le, lik intukel uri kinkanajik xaq nti chiki kuxtab'al ub'i i wachijil waral chwach i jyub' ta'aj.

Mateo 21:34

Are xuriq i ij re i molonik, xeutaq li umokom chutz'onoxik re ire chke i ajpamey.

Mateo 21:37

Pa k'isb'al re, xutaq li i saqil uk'ojol. Ire xuch'ob'o: “Ike lik kekojon ni che i wak'ali”;

Mateo 21:39

Rumali xkichapo, xaq xkesaj li chwach ulew, xaq xkikamsaj. Keje i tijojb'al tzij ile xub'ij i Jesús chke.

1 Reyes 1:12

Sa'aj, man kinya jun pixb'anik chawe re tob'al re ak'aslemal yet xaq re tob'al uk'aslemal ma Salomón, chi awalab'.