Mateo 21:18 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁸ Are xsaqirik, xumaj chub'i ub'e, x-e pa Jerusalén. Are ktijin che i b'e, i Jesús xpe unumik.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁸ Are xsakiric, xu maj chubi u be, xa ʼe pa Jerusalen. Are ca tijin chi be, i Jesus xpe u numic.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Anim tan, echiri' ri Jesús catzelej tanchi pa ri tinamit, xpe numic che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁸ Anim tan, echiri' ri Jesús katzelej tanchi pa ri tinamit, xpe numik che.

Mateo 21:18 Referans Kwoze

Mateo 4:2

Chila xuch'ij kawinaq (40) ij, kawinaq (40) a'ab', lik nti xutijo; chrijil chik ile xpe i numik che.

Hebreos 4:15

Are Ire, are jun atz laj rajpatan i Dios chi kril tob'al qawach, man reta'am xa oj winaq chi nti qas qacho'ab'. Xaq Ire ktzaqsax te'eq chupam i mak atzalal, pacha taq i tzaqsab'al chi kojik'aw wi yoj, xwiri, Ire nti jun umak xu'ano.

Mateo 12:1

X-on chupan jub'i', che i ij sábado, i Jesús kb'in ku' utijoxelab' pa tikon re i trigo. I utijoxelab' xpe numik chke; rumali xe'ok chuch'upik uwach i trigo; xe'ok chupoch'ik, xaq xkitijo.

Lucas 4:2

Chila xuch'ij kawinaq (40) ij, lik nti xutijo. Are o chila xupon Itzel ru'; xraj utzaqsaxik i Jesús chupam i tzaqsab'al re ire. Are xik'aw i kawinaq (40) ij le, xpe i numik che.