Mateo 21:14 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁴ Chila prachoch i Dios je o jujun mawach, xaq je o jujun je klis je o chila. Ike xetejeb' pan ru' i Jesús, are uri Ire xerutzirsaj.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁴ Chila pa rachoch i Dios je ʼo jujun mawach, xak je ʼo jujun je clis je ʼo chila. Ique xe tejeb pan ruʼ i Jesus, y ire xe rutzirsaj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Chiri' c'u ri' chupa ri Rocho Dios, xekib ruc' ri Jesús jujun potz' cuc' jujun sic, y ri Jesús xebucunaj.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁴ Chiri' k'u ri' chupa ri Rocho Dios, xeqib' ruk' ri Jesús jujun potz' kuk' jujun sik, y ri Jesús xeb'ukunaj.

Mateo 21:14 Referans Kwoze

Hechos 10:38

Iweta'am chi i Dios lik xuqajsaj i Lo'laj Utewal puwi uk'ojol chi are i Jesús aj Nazaret, xaq i Jesús le xb'in pa taq tinimit chu'anik i utz, xaq chkutzirsaxik ni'pa i je o pa k'ax rumal ucho'ab' i Itzel. Xtiki chu'anik ronojel ile, man i Dios lik o ru',

Mateo 9:35

I Jesús xeusolij ronojel taq i tinimit, ronojel taq i komon. Is xok pa taq ja re molb'al ib' ke i judío, keutijojb'ej ke i winaq chila; x-e chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' chke i winaq, xub'ij chi petnaq chik i ajawinik re i Dios waral. Xaq xerutzirsaj, b'i chi k'ax, b'i chi yob'ilal o chke.

Mateo 4:23

Te'uri i Jesús xujeq kisolixik konojel i tinimit re jyub' Galilea. Xok ru' taq ja re kimolb'al ib' ke i judío, xaq xeunawsaj i winaq chi kimolom kib' chila, xub'ij i ajawinik re i Dios, xaq xerutzirsaj iwab'ib' che i k'ax chi o chke lik nti k-ono xab'i chi k'axil.

ISAÍAS 35:5

Are uri i je mawach ketzun na xaq i je tak ketan na;

Mateo 21:15

Xaq je o jujun ak'alab' je o chila chi kesik'in chub'ixkil: “¡Nim u'ij ire chi umuq uxikin i qajawinel mam David!” Xecha. I kaj-atzil i rajpatan i Dios, xaq i je tijonel re ujer atb'al tzij, are xkil i nimaq taq il chi xu'an i Jesús, xaq are xkita kitzij i ak'alab', ike lik xpe koywal.