Mateo 21:10 - Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Are xok b'i Jesús pa Jerusalén, i winaq konojel xech'ujer na rumal i kikotemal. Je k'i xetz'onowik: —¿Pachin i achi le? —Xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Are xoc bi i Jesus pa Jerusalen, i winak conojel xe chʼujer na rumal i quicotemal. Je qʼui xe tzʼonowic: —¿Pachin i achi-le? —xe cha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Echiri' xoc ri Jesús Jerusalem, xetucuc conoje ri winak re ri tinamit y lic e q'ui ri caquitz'onobej chiquiwach: —¿China nawi wa jun achi? —quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Echiri' xok ri Jesús Jerusalem, xetukuk konoje ri winaq re ri tinamit y lik e k'i ri kakitz'onob'ej chikiwach: —¿China nawi wa jun achi? —kecha'.

Mateo 21:10 Referans Kwoze

Hechos 9:5

I ma Saulo xutz'onoj che: ¿At pachin Yet, Nim laj Winaq? I ch'awb'al xub'ij che: Yin in Jesús, chwij yin kattijin wi chu'anik ch'oj.

Lucas 9:9

Xwiri i ma Herodes xub'ij: —Lik yin xintaq relsaxik ujolom i ma Wan. ¿Pachin uri i achi le chi wo'or kinta chi lik k'i i nimaq taq anik u'anom? Rumali chi ma Herodes lik kutzukuj wach rilik i Jesús ku'ano.

Lucas 7:49

Te'uri i jub'an chi ketijin chwa'im xe'ok chub'ixkil chkiwach: —¿B'i chi achi ire le chi xaq kukuy i kimak i winaq? —Xecha.

Lucas 5:21

Are uri, i tijonelab' re i ujer atb'al tzij xaq i aj fariseo xe'ok chuch'ob'ik. “¿Pachin taq achi le chi keje ile kub'ij? I tzij kub'ij le lik utz ti laj taq tzij chrij i Dios. Mijun o pu'ab' kukuy kimak i winaq; ¡Xwi i Dios!” —Xecha.

ISAÍAS 63:1

—¿Pachin taq ile chi upetik pa Bosra chi are unimal tinimit re Edom, chi kaq ktzun u'u', chi lik chom uwiqik rib' u'anom, chi xaq are kb'inik lik ktatajik chi lik o ucho'ab'? —Yin ile chi kintzijoj i ch'akanik che i ch'oj, xaq lik o incho'ab' re i tonik.

Cantares 3:6

¿Wach taq ile chi petnaq pa tz'inilik jyub' chaqij, chi pacha taq sib' kb'ororik kel b'i chikaj, chi xaq lik o umuyal i mirra che xaq i umuyal pom, xaq ronojel i jalajuj taq kunb'al k'ajil chi muy?

1 Samuel 16:4

I ma Samuel xu'ano pacha xb'ix che rumal i Ajwal. Are xupon pa Belén, i je uwi kijolom i tinimit xe'el li chuk'ulaxik, xwiri lik xkixij kib' xaq xkitz'onoj che: —¿Ch'oj ti awach xatk'unik?

Rut 1:19

Are uri tit Noemí xaq i ati Rut junam xkimaj chub'i kib'e, xe'e k'a pa Belén. Are xeupon chila Belén konojel i winaq lik xejorob' chke; are xekilo i ixoqib' lik k'iyal mul xkitz'onoj: —¿Are ti nawi ati Noemí ile? —Xecha.

Juan 2:18

Are uri i winaq aj Judío xkitz'onoj che: —¿Wach k'utb'al re kaya chqe chi o i atb'al tzij pa'ab'?

Lucas 20:2

Xkib'ij che: —¿B'i chi atb'al tzijal o pa'ab' chi keje ka'an ile? ¿Pachin xyaw ile pa'ab' chi kattijin chu'ankil? —Xecha che.

Mateo 2:3

I nim laj ajawinel, mam Herodes, are xuta utzijol ile, lik xk'achir rumal; xaq konojel i winaq pa tinimit Jerusalén xek'achir rumal.

Mateo 21:9

I winaq chi je nab'e chwach, xaq i je teren loq, konojel xe'ok chi sik': —¡Nim u'ij Ire chi umuq uxikin i qajawinel mam David! ¡Dios chuya ni utz puwi i juni chi utaqom na loq! ¡Lik choksax ni u'ij i Dios! Keje ile xesik'in chub'ixkil.

Mateo 21:11

—Are i Jesús, chi profeta; ile aj Nazaret, ukwenta i Galilea —xkib'ij i winaq.