Mateo 20:30 - Wuj Pa K'ubultzij

³⁰ Chila je o wi keb' mawach je kul chi b'e. Are xkita chi ktijin rik'awik i Jesús, xesik'in chub'ixkil: —¡Nim laj winaq! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David, chawila tob'al qawach! —Xecha.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁰ Chila je ʼo wi queb mawach je chʼuquernak pa be. Are xqui ta chi ya quicʼaw i Jesus, ique xe siqʼuin chu bixquil: —¡Nim laj winak! ¡Yet chi at umuk uxiquin can i mam David, chawila toʼbal ka wach! —xqui bij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁰ E c'o c'u ca'ib potz' etz'ul chuchi' ri be. Echiri' xquito catajin ric'owic ri Jesús, lic xesiq'uin pan che: —¡Kajawal, lal ri Ralc'o'al can ri rey David, choj-juch' ca'n co che'la! —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁰ E k'o k'u ka'ib' potz' etz'ul chuchi' ri b'e. Echiri' xkito katajin rik'owik ri Jesús, lik xesik'in pan che: —¡Qajawal, lal ri Ralk'o'al kan ri rey David, choj-juch' ka'n ko che'la! —xecha'.

Mateo 20:30 Referans Kwoze

Marcos 10:46

I Jesús junam ku' utijoxelab' xeupon pa tinimit Jericó, are xe'el chik chila lik je k'i i winaq xeterej b'i chkij. O jun mawach chi ma Bartimeo ub'i, uk'ojol ma Timeo kul chi b'e, kutz'onoj upwaq chke i winaq.

Mateo 22:42

i Jesús xutz'onoj chke: —¿Wach kich'ob' yix chrij i Cristo, chi Cristo iwoy-em? ¿Pachin i ratit umam? —Xub'ij chke. Ike xkib'ij: —Ire are ni umuq uxikin kan i mam David —xecha.

Mateo 21:14

Chila prachoch i Dios je o jujun mawach, xaq je o jujun je klis je o chila. Ike xetejeb' pan ru' i Jesús, are uri Ire xerutzirsaj.

Mateo 21:9

I winaq chi je nab'e chwach, xaq i je teren loq, konojel xe'ok chi sik': —¡Nim u'ij Ire chi umuq uxikin i qajawinel mam David! ¡Dios chuya ni utz puwi i juni chi utaqom na loq! ¡Lik choksax ni u'ij i Dios! Keje ile xesik'in chub'ixkil.

Hechos 2:30

Xwiri mam David chi profeta te'eq; reta'am chi i Dios lik usujum che chi kukanaj kan jun chke umuq uxikin pa ajawinel.

Lucas 7:21

Che i ij le are xeupon i utaqon i ma Wan i Jesús xeukunaj k'iyal iwab'ib'. Ni'pa i k'ax o chke, ni'pa i yob'il o chke, xaq ni'pa itzel tew lik xresaj ni chke. Xaq lik k'i i mawach xeutzunsaj.

Lucas 4:18

“I Utewal i Ajwal lik o wu', man in ucha'om yin chupaxsaxik i utz laj tzij k'ak' chke i nib'a'ib'; in utaqom li chrelsaxik i k'ax pkik'ux ni'pa i keb'isonik. In utaqom li chub'ixkil wach i kelb'al chisaq ni'pa i ajprexil xaq chub'ixkil wach uriqik i kitzunb'al i je mawach. In utaqom li chkito'ik ni'pa i kkitij i k'ax.

Mateo 15:22

Chila jeqel wi jun ixoq chi aj Israel taj; ire xk'un ru' i Jesús xaq ko xub'ij: —¡Nim laj winaq! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David! ¡Chawila tob'al inwach! Jun walit lik o itzel tew che, lik kutij uyej rumal —xcha.

ISAÍAS 59:10

Lik kojmalal chwach taq xan pacha taq oj mawach, pacha taq nti qab'a'wach; lik tik'il ij kqatakij qaqan pacha taq cha'ab', lik o rutzil qawach xwiri pacha taq oj kamnaq.

ISAÍAS 42:18

Ni'pa yix chi ix tak, chita na, ni'pa yix chi ix mawach, chikojo retalil xaq chixtzunoq.

ISAÍAS 42:16

Keink'am nu b'i i mawach che i b'e chi keta'am taj. Kinjalwachij ni equm che i saq re pa'ij chkiwach ike, xaq kinjalwachij ni ni'pa i b'eya che i ta'aj ulew. Ronojel ni'pa i b'iroxik le kin-an na, lik kinramtaj ti chu'anik.

ISAÍAS 29:18

Che taq i ij le i je tak ketan na are o jun kajlaw i tz'ib' chkixikin, xaq i je mawach ketzun na, lik ke'el ni pa equmal.

Salmos 146:8

I Ajwal, k-on chke i ketzun taj chi ketzun chik, i Ajwal keuyak i je tzaqnaq, xaq k'ax keuna i utz laj taq winaq.

Mateo 13:4

Are xukirij b'i rija, o jub'i' xetzaq pa b'e. Te'uri xek'un i tz'ikin xkitij b'ik.

Mateo 20:31

I winaq chi je teren b'i chrij i Jesús xekiyajo xaq xeki'atij. Xwiri, ike lik xa mas xesik'in chub'ixkil i tziji: —¡Nim laj winaq! ¡Yet chi at umuq uxikin kan i mam David, chawila tob'al qawach! —Xecha.