Mateo 20:11 - Wuj Pa K'ubultzij

¹¹ Are xkik'am i kajil, xe'ok chi chub'chatik chrij i rajaw i chak chi utz ti xu'an che i kajil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹¹ Are xqui chapo, xe oc chu bixquil che i rajaw i chac chi n-ʼus ta xoʼon che i cajil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹¹ »Echiri' xquic'ul ri cajil re jun k'ij, xquijeko quech'a't chirij ri rajaw ri tico'n,

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹¹ »Echiri' xkik'ul ri kajil re jun q'ij, xkijeqo kech'a't chirij ri rajaw ri tiko'n,

Mateo 20:11 Referans Kwoze

1 Tesalonicenses 2:16

man kojki'atij are kqab'ij i tzij re i elb'al chisaq chke i ne te aj Judío. Keje ile mas ketijin chuk'iyarsaxik i kimak, xwiri ya o chik i nim laj tojb'al kimak chi kpe ru' i Dios.

Lucas 19:7

I winaq, are xkil ile, xe'ok chuch'ach'axik i Jesús, man x-e chi rachoch jun utz ti laj winaq.

Júdas 1:16

Wo'or, i je oknaq chixol yix, to' k'ax kech'awik; lik kekikot ti chke i kachi'il. To' kkitzukuj i utz ti laj taq kirayijb'al ike. Lik kkikoj ki'ij kib', xaq kkikoj ki'ij i jub'an, xwiri, xa k'amb'al kiwach kki'ano, man o kkaj chke.

Hechos 13:45

Xwiri i aj Judío are xkilo chi lik je k'i i winaq xemoltajik, lik xpe koywal chke, rumali xe'ok chula'ik uwach utzij ma Pablo, xa xe'ok chkik'oqoxik.

Lucas 15:2

Rumali, i aj fariseo, xaq i je tijonelab' re ujer atb'al tzij xe'ok chuch'ach'axik i Jesús, ru' i tziji. —I achi le keuk'ulaj ajmakib' ru', xaq kutij uwa ku' —xecha.

Lucas 5:30

Xwiri i aj fariseo xaq i tijonelab' re ujer atb'al tzij, ike xe'ok chkiyo'yaxik i utijoxelab' i Jesús. Xkib'ij chke: —¿B'uchak keje ki'an yix ile? Kitij i wa, xaq kitu' i uwa'al uva muqb'am ku' i ajtz'onol alkawal chi je ajmakib' laj taq winaq —xecha chke.

Mateo 20:10

Are i je oknaq nab'e xkich'ob' ike chi mas nim ni kkich'ak ike chkiwach i je oknaq k'isb'al re. Xwiri, xa jun saqpwaq xya' chke chkijujunal re jun ij.

Mateo 20:12

Xkib'ij: “I je k'unnaq k'isb'al re, xaqjun i kitojik xa'an qu' yoj. Ike, xa jun or xechakunik, i yoj lik jun ij xqach'ij i chak i xqach'ij i ij”; xkib'ij che i rajaw i chak.

Marcos 14:5

Utz teneri ile wetene xuk'ayij kolo ktoj neri pacha ktoj jun junab' chak tob'al ke i nib'a'ib' —xecha. Lik xkich'ach'a ixoq le.

Juan 6:41

Rumal i tzij chi xub'ij i Jesús le, i aj Judío xpe koywal che, rumali xe'ok chub'ixkil k'ax laj taq tzij che, rumal xub'ij chi are ire saqil wa chi xqaj li chikaj.

Juan 6:61

Xwiri i Jesús xunab'ej chi ketijin chub'ixkil k'ax laj taq tzij chrij, rumali xutz'onoj chke: —¿Tzel xita i tzij chi xinb'ij le?