Mateo 2:9 - Wuj Pa K'ubultzij

⁹ I nimaq kino'oj, are xutzin ub'ixkil ile chke rumal i ajawinel, xkimaj chub'i kib'e. I ch'umil chi xnab'ej chkiwach k'a prelb'al ij, xb'in chik chkiwach k'a xupon ipa yatal wi i ral ak'al. Chila xtak'i wi puwi i ja ipa o wi i Jesús.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁹ I nimak tak aj ʼij, are xutzin u bixquil ile chique, xqui maj chubi qui be. I chʼumil chi xnabeaj chiquiwach cʼa pa oriénte, xbin chic chiquiwach cʼa xupon pa yatal wi i ral acʼal. Chila xtaqʼui na puwi i ja paʼowi i Jesus.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁹ Tec'uchiri' rachijab e aj na'oj xquita ri xubi'ij ri rey, xquimaj chubi ri quibe. Ec'u ri ch'umil quilom lo c'a pa relebal lo ri k'ij, nabe bi chiquiwach y xtaq'ui' c'u chwi ri luwar pa c'o wi ri ralco ac'a.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁹ Tek'uchiri' rachijab' e aj na'oj xkita ri xub'i'ij ri rey, xkimaj chub'i ri kib'e. Ek'u ri ch'umil kilom lo k'a pa releb'al lo ri q'ij, nab'e b'i chikiwach y xtak'i' k'u chwi ri luwar pa k'o wi ri ralko ak'a.

Mateo 2:9 Referans Kwoze

Mateo 2:2

Are xeupon pa Jerusalén, xkitz'onoj chke i winaq: —¿Ipa o wi i nim laj ajawinel ke i aj Israel winaq chi xalaxik? Ya xqil uch'umil are oj o chila prelb'al ij, rumali xojk'un chukojik u'ij —xkib'ij.

2 Pédro 1:19

Ile chi xqilo, ku'aljinsaj chqe chi i tzij xkitz'ib'aj kan i profeta, lik qatzij. Yix, utz i ki'ano chi lik kikoj retalil che wach kitz'ib'am kan ike. Ni'pa i tz'ib'tal kan kumal ike le, keje pacha jun kantil chi tzijtal pa equm, ktzunik k'a ksaqirik, k'a are kel li nim laj ch'umil re usaqirb'al.

Proverbios 8:17

Yin k'ax keinna'o pachin i k'ax kinkina'o xaq pachin kinkitzukuj kinkiriq na.

Salmos 25:12

I winaq chi kukoj u'ij i Ajwal, Ire kuk'ut i b'e che chi rajwaxik kterej chrij.

Mateo 2:8

Te'uri, xeutaq b'i pa Belén, xub'ij chke: —Jix chutzukuxik i ral ak'al le; na'al chitzukuj. Are kiriqo, kolib'ij chwe man xaq yin kin-e chukojik u'ij —xub'ij i ajawinel mam Herodes.

Mateo 2:10

Are xkil i nimaq kino'oj chi xtak'i i ch'umil, lik xekikotik.