Mateo 2:7 - Wuj Pa K'ubultzij

⁷ Te'uri i mam Herodes ani'al xeusik'ij i nimaq kino'oj chi je petnaq prelb'al ij xaq xutz'onoj chke pachike ij, xaq pachike ik' are xwinaqir i ch'umil.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁷ Teʼuri i mam Heródes aliʼal xe u siqʼuij i nimak tak aj ʼij chi je petnak pa oriénte y xu tzʼonoj chique wach xoʼon i icʼ, wach xoʼon i ʼij are xwinakir i chʼumil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁷ Ri Herodes ruma ri xuto, xa xe'lak'ay xebusiq'uij rachijab e aj na'oj puwi tak ri ch'umil y xutz'onoj c'u chique jampa xwinakir wa' wa ch'umil.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁷ Ri Herodes ruma ri xuto, xa xe'laq'ay xeb'usik'ij rachijab' e aj na'oj puwi taq ri ch'umil y xutz'onoj k'u chike jampa xwinaqir wa' wa ch'umil.

Mateo 2:7 Referans Kwoze

Salmos 55:21

Lik kkib'ij i chomiq taq tzij chi lik yib'ib' chwach i mantekil, xwiri ni'pa kinojb'al lik xa re i ch'oj. Lik kkib'ij i chomiq taq tzij chi lik pilil chwach i aceite, xwiri xa keje pacha jun ch'ich' chi o uware k'ulala.

1 Samuel 18:21

rumali xuch'ob' uya'ik umi'al le che a David re rixoqil, tzaqsab'al re pki'ab' aj Filistea. Are uri ma Saúl xub'ij chik che a David: —Wo'or te'uri lik kat-on inji'.

ÉXODO 1:10

Wo'or lik chqach'ob'o uri wach kqa'an chke, man keje ile kek'iyar ti chik, man we kqa'an ti chke lik kek'iyar uri, xaq we o taq je ajch'oj kewalij chqij, qeta'am taj moqxa kkiya taq kiwach ku', lik ketiki uri chqe, xaq ke'el b'i uri che i tinimiti. Keje ile xub'ij i ajawinel chke uwinaq.

Apocalipsis 12:15

I itzel kumatz xuxab'uj jun nim laj ya puchi' pacha raqana re kuchararejb'ej re i ixoq.

NÚMEROS 24:17

O jun b'iroxik kwilo chi k-antaj na k-on panoq, kwil pinwach chi o kk'ulmaxik xwiri lik k'a naj na o wi, are jun ch'umil chi kel ni chkixol rak'al ma Jacob, jun ajawinel chi kel ni chkixol aj Israel. Kuchup ni kiwach aj Moab, xaq konojel umuq uxikin ma Set.

Mateo 2:1

Are xalax i Jesús pa tinimit Belén re i jyub' Judea, i ajawinel are i mam Herodes. I mam le o pupatan pa tinimit Jerusalén; je o jub'an nimaq kino'oj, je petnaq k'a naj prelb'al ij.

Mateo 2:8

Te'uri, xeutaq b'i pa Belén, xub'ij chke: —Jix chutzukuxik i ral ak'al le; na'al chitzukuj. Are kiriqo, kolib'ij chwe man xaq yin kin-e chukojik u'ij —xub'ij i ajawinel mam Herodes.

Mateo 2:16

I mam Herodes, are xunab'ej chi xt'or kan kumal i nimaq kino'oj, lik xpe roywal chke. Rumal uri, xutaq kikamsaxik konojel i ral taq alab'om chi k'amaja kkichap keb' junab', chi je jeqel pa tinimit Belén, xaq che ronojel i jyub' chrij chwach. Keje ile chrij pacha i ij chi xkib'ij i nimaq kino'oj.

Hechos 24:22

I ma Félix lik reta'am wach usuk' i K'ak' B'e, rumali xuch'aqb'a u'anik i atb'al tzij xaq xub'ij: —Are kk'un ma Lisias chi atz laj aj-ok'al utzam chke i achiyab' chi je yij che i ch'oj aj Roma, kwetamaj usuk' ich'oj yix le —xcha.