Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Mateo 19:19 - Wuj Pa K'ubultzij

19 chakojo ki'ij aqajaw achuch; xaq k'ax chana alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet —xub'ij i Jesús che.

Gade chapit la Kopi

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

19 cha cojo qui ʼij a kajaw a chuch; y cʼax cha na a loʼcʼanij pacha cʼax u naʼic awib yet —xu bij i Jesus che.

Gade chapit la Kopi

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

19 Chalok'oj quik'ij rachu-akaw” y “C'ax chana'a rawatz-achak' jela' pacha' c'ax cana' awib ri'at” —xcha'.

Gade chapit la Kopi

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

19 Chaloq'oj kiq'ij rachu-aqaw” y “K'ax chana'a rawatz-achaq' jela' pacha' k'ax kana' awib' ri'at” —xcha'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 19:19
15 Referans Kwoze  

Matzalij uwach che jun winaq we xu'an jun utz taj chawe, mak'ol titat pamaj chke alok'anij pak'ux. K'ax chana alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano. Yin in Ajwal xinb'ij iri.


Te'uri i ukab' tzij chi o uchak kojkojon che, laj kumaj i jun le. Kub'ij: “K'ax cheana alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano”.


Chatkojon chke aqajaw achuch, chrij pacha xatutaq Awajwal Dios che, man keje ile naj katk'asi'ik xaq utz ni katel ru' ni'pa ka'an chwach ulew chi kuya Awajwal Dios chawe.


“Chatkojon chke aqajaw achuch, man keje ile i Awajwal Dios kuya ni chawe chi naj katk'asi chwach i jyub' ta'aj chi kuya Ire chawe.”


Yix utz ki'ano we ki'ano pacha kub'ij uwuj i Dios: “K'ax chana alok'anij keje pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano.” Ile are i atz laj atb'al tzij re i Dios. We lik kixkojon che i tzij le, lik utz uri ki'ano.


K'ax china iwib' chiwach, man ronojel usuk' i ujer atb'al tzij re i mam Moisés keje pacha kel i jun tziji: “K'ax chana alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano.”


Ire xub'ij: —Kub'ij i uwuj i Dios, “K'ax chana'a Awajwal Dios ru' ronojel ak'ux, ru' ronojel awanima, ru' ronojel anojb'al, xaq ru' ronojel acho'ab'” Xaq “K'ax chana'a i alok'anij pacha k'ax una'ik awib' yet ka'ano”.


Jun chi to' ktitat upam che uqajaw xaq kuyo'ya uchuch man rij chik, lik kmajaw uri che chi kelsax ub'a'wach kumal i joj xaq lik kmajawik chi k'aslik ktijaw b'i uch'akul kumal i kotxik.


Rajwaxik chi chijujunal chixkojon chke iqajaw ichuch. Xaq chiya u'ij i ij sábado; Yin in Iwajwal Dios xinb'ij iri chiwe.


Man keje iri kub'ij i tzij pixab': We at k'ulinaq chik, mamin awib' ru' jun chik; matkamsanik, ma'an ela', marayij uwach ub'itaq re jun chik. Iri ke'eloq chi we jun lik k'ax kuna ulok'anij pacha k'ax una'ik rib' ire ku'ano, ktijin uri chu'ankil wach kub'ij i tzij pixab'.


Itom yix i tziji chi kb'ixik: “K'ax chana i k'ax katnawik,” kkib'ij, “xaq tzel chawila i tzel katilawik.” Kkib'ij.


Ronojel ile is kintijin chu'anik; in-anom na loq k'a are in ch'utin —xub'ij i achi che—. ¿Wach k'a kraj kin-ano? —Xub'ij.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite